إعطاء هونغ باو (مظاريف حمراء) في رأس السنة الصينية الجديدة

في الوقت الذي يحلم فيه الأطفال الغربيون بما ستجلبه لهم سانتا ، مع اقتراب العام الصيني الجديد ، فإن الأطفال الصينيين سوف يستعدون لبنوكهم الصغيرة هونج باو .

حزم Hong Bao (红包) ، حرفيًا "المغلف الأحمر" ، هي الهدايا التقليدية التي يقدمها الكبار للأطفال خلال فترة عطلة رأس السنة الصينية. الفكرة العامة هي أن البالغين ذوي الدخل يمنحون الأطفال الذين لا دخل لهم Hong Bao خلال السنة الصينية الجديدة. في الممارسة العملية ، يمكن أن يعني "الأطفال" حتى الشباب البالغين غير المتزوجين.

يسأل الأطفال عن Hong Bao بقولهم "Gong Xi Fa Cai، Hong Bao Na Lai!" هذا يعني سنه جديده سعيده! أعطني مظروف أحمر! ومع ذلك ، لا تصدم ، فالجميع مستعدون لهذا ، ويقوم مقدمو الخدمة باتخاذ الترتيبات مقدمًا حتى يتمكنوا من زيارة الحزم الحمراء في مثل هذه المناسبات عند زيارتهم.

كم لوضع في هونغ باو؟

يختلف المبلغ ، ولكن بشكل عام ، من الأفضل إعطاء أرقام أو أرقام مستديرة تنتهي بثمانية. إذا كنا نتحدث بالعملة الصينية الرنمينبي ، ثم 88 (على الرغم من أن هذا قليل جدًا) ، 188 ، 288 ، إلخ. هي أرقام جيدة. أيضا 200 ، 300 ، وما هي جيدة. Four هو رقم سيئ الحظ في الصين ، لذلك تجنب أي رقم يحتوي على 4. ولا عملات معدنية!

بالنسبة للكثيرين ، وخاصة العمال المهاجرين الذين يعودون إلى ديارهم في المجتمعات الريفية لقضاء إجازتهم السنوية ، فإن الضغط من أجل إنتاج هونج باو للأقارب والهدايا باهظة الثمن للآباء.

متى نعطي هونغ باو؟

إذا كنت أجنبياً تعيش أو تزور الصين خلال السنة الصينية الجديدة ، وأنت ضيف في منزل شخص صيني خلال العطلة ، فلن يتوقع منك حقًا تقديم هونغ كونغ. ومع ذلك ، إذا كنت تعرف أن مضيفيك لديهم أطفال ، فإن منحهم Hong Bao سيكون لفتة لطيفة جدًا. اكتشف من زملاء العمل الآخرين أو الأصدقاء ما المبلغ المناسب.

وترد أيضا هونغ باو لحفلات الزفاف وأعياد الميلاد كذلك. من الأفضل دائمًا التحقق من الأصدقاء المحليين لتقديم المشورة لك بشأن مقدار ما يجب تقديمه إذا وجدت أنك في موقف يجب أن تقدم له hong bao. أنت لا تريد أن تعطي القليل جدا.

هونغ باو والعام الصيني الجديد

سترى hong bao تستخدم كزينة على كل زهرة ونبات السنة الصينية الجديدة التي يتم عرضها خلال الموسم. ستكون هذه فارغة وتستخدم فقط للزينة.

هونغ باو وغيرها من المناسبات

يتم إعطاء هونغ باو في مناسبات أخرى أيضا. حفلات الزفاف هي حدث كبير حيث يتم تقديم hong bao من قبل الضيوف المدعوين لحضور حفل زفاف بدلا من الهدايا. قد يكون مبلغ المال الذي يجب تقديمه في حفل زفاف صعبًا وأوصي إذا دعيت لحضور حفل زفاف صيني ، أن تحصل على بعض النصائح حول مقدار التبرع. أيضًا ، إذا اشتريت المظروف الفعلي بنفسك ، فتأكد من إخبار ذلك الموسيقي بنوع الحدث الذي تحتاجه مظروف هونغ باو لأنك تريد المعنى الصحيح في مقدمة المظروف نفسه (انظر العنصر التالي).

شراء هونغ باو

إذا كنت بحاجة إلى Hong Bao ، فيمكنك شرائها من المتاجر الثابتة في أي وقت من السنة. اسأل صاحب المحل أو صديقه عن الشخص الذي يجب شراؤه حتى تتأكد من عدم حصولك على رسالة تقول "مبروك على زواجك" بمناسبة عيد الميلاد.

هونغ باو الحديثة

في هذه الأيام ، لا يضطر الأشخاص حتى إلى ترك أرائكهم المريحة لإعطاء هونج باو. يقدم تطبيق Wechat (微 信) ، وهو تطبيق الرسائل الفورية ومشاركة الصور الشهير ، hong bao ، لذا أصبح الأمر أسهل الآن. أصدقاء يرسلون بعضهم البعض هونغ باو الإلكترونية من هواتفهم!