طريق أوستن بأي اسم آخر

التجول في أوستن ليس بالأمر السهل دائمًا. تحتوي معظم الطرق الرئيسية في المدينة على اسمين على الأقل ، مما يجعل التنقل مربكًا بالنسبة لأولئك الجدد على المدينة. هذه القائمة سوف تساعدك على فهم العديد من شوارع أوستن بأسماء متعددة.

الطرق السريعة

· نفس طريق MoPac Expressway (سميت باسم سكة حديد ميسوري باسيفيك) وحلقة 1. يسميها السكان المحليون فقط "MoPac". أوه ، وبالمناسبة ، لا توجد حلقة على الرغم من اسم الحلقة 1. إنه طريق سريع بين الشمال والجنوب.

· Capital of Texas Highway هو اسم آخر لـ Loop 360. على الرغم من أن Loop 360 متعرج للغاية ، إلا أنه ليس حلقة ، وربما ربع حلقة في أحسن الأحوال ، على طول الجانب الغربي من المدينة.

· يسمى الطريق السريع 71 أيضًا شارع بن وايت. أيضا ، هناك امتداد للطريق السريع 71 الذي يعد جزءًا من الطريق السريع 290 ​​، ولكن الطريق "الحقيقي" يغادر من أوستن على الجانب الشمالي الشرقي من المدينة.

· شارع البحوث هو نفس طريق الولايات المتحدة 183. عند نقطة واحدة ، يدعى 183 أندرسون لين ، وفي قسم آخر ، شارع إد بلوشتاين.

الطرق

عندما يأتي 290 من أوستن من هيوستن ويصل إلى I-35 ، يتحول إلى طريق المزرعة 2222 ويمتد غربًا إلى بحيرة ترافيس. في الطريق ، تُعرف أيضًا باسم Allandale و Northland و Koenig.

· Ranch Road 2244 هو نفس طريق Bee Cave Road (تسمى أحيانًا طريق Bee Caves Road). إنها صيغة مفردة لأنها تحمل اسمًا فعليًا بعد كهف واحد كان يحمل مستعمرة نحلة كبيرة.

· مارتن لوثر كينج بوليفارد هو نفس شارع 19. عادة ما يطلق عليها السكان المحليون اسم "MLK".

· إنفيلد رود وشارع 15 هما نفس الطريق. عند الخروج للشارع 15 في MoPac ، فقط يستخدم اسم Enfield ، لذلك هذا مهم!

وندسور هو نفس شارع 24. يقول مخرج وندسور MoPac لـ 24th Street فقط.

· سيزار تشافيز والشارع الأول هما نفس الطريق (الشرق والغرب). ومع ذلك ، يعتبر South 1st طريقًا رئيسيًا بين الشمال والجنوب يؤدي من وسط المدينة إلى جنوب أوستن.

· Dean Keaton Street هو نفس شارع 26 في منطقة الحرم الجامعي ، على الرغم من أنه بمجرد وصوله إلى الجانب الشرقي من I-35 ، فإنه يتحول إلى طريق مانور. وضوحا مانور "ماينر" لأسباب ضائعة في التاريخ.

· إذا كنت تتبع خريطة للشارع السادس وينتهي بك الأمر في شارع سكني لطيف بدلاً من منطقة الترفيه الصاخبة ، فربما تكون في شارع الجنوب السادس. بطبيعة الحال ، في معظم علامات الشوارع ، فإن "الجنوب" هو مجرد حرف "S" يمكن أن يكون من السهل تفويته.

يحتفظ Manchaca Road بنفس الاسم طوال طريقه المائل في جنوب أوستن ، ولكن يمكن أن يكون مربكًا لأنه واضح "Man-Chack". هناك بالفعل محاولة جارية لإعادة تسميته Menchaca لأن الاسم الأصلي كان خطأ مطبعي بشكل أساسي.

في وسط مدينة أوستن ، يمثل شارع الكونجرس بين الشمال والجنوب الخط الفاصل بين الشوارع التي تبدأ إما بـ "الغرب" أو "الشرق". لسوء الحظ ، يميل العديد من السكان المحليين إلى ترك هذه التفاصيل عند الإشارة إلى الشوارع الشائعة ، مثل الشارع السادس. تقع منطقة الترفيه الرئيسية في شارع East 6th شرق شارع Congress Avenue. نظرًا لأن West 6th Street بها أيضًا حانات ، فمن السهل على القادمين الجدد أن يشعروا بالارتباك. بعض أنظمة الملاحة GPS تتجاهل أيضًا هذه التفاصيل المهمة.

إعادة تسمية الشوارع التي سميت بأرقام تاريخية هزلية

تقديم تجاعيد جديدة بالكامل في حكيم اسم الشارع مربكة ، العديد من الشوارع في عملية إعادة تسمية بسبب تغيير وجهات النظر من تاريخنا. لطالما سُميت عدة شوارع حول أوستن باسم شخصيات تاريخية من الحرب الأهلية ، لكن هذا يتغير ببطء. روبرت إي لي رود في جنوب أوستن هو الآن طريق آزي مورتون. كانت أزي مورتون ، التي كانت مقيمة في أوستن منذ فترة طويلة ، أول أمريكي من أصل أفريقي يشغل منصب أمين خزانة الولايات المتحدة. في شمال أوستن ، ما زال جيف ديفيس أفينيو بصدد إعادة تسمية ويليام هولاند أفينيو.

كان هولند مدرسًا أمريكيًا من أصول إفريقية ومفوض مقاطعة وممثلًا للدولة. مع بدء هذه التغييرات ، ستكون خدمات التعيين مثل خرائط Google و Waze بلا شك لفترة قصيرة. وسيكون للأشخاص الذين عاشوا في هذه الأحياء فترة من التكيف. في حين أن بعض الناس يرون في ذلك تصحيحًا ضروريًا لخطأ تاريخي ، فإن أفراد المجتمع الآخرين يرون أنه تاريخ مراجعة.

و Menchaca / مانشاكا ساغا

بدأ قاض متقاعد وبريع التاريخ جهدا منذ عدة سنوات لتغيير طريق مانشاكا إلى طريق مينشاكا لأنه ، حسب قوله ، كان من المفترض أن الطريق قد تم تسميته لرجل يدعى مينشاكا كان بطل ثورة تكساس. ومع ذلك ، لم يتم إثبات أصل الاسم تمامًا بنسبة 100٪. يشير آخرون إلى أن هناك كلمة مماثلة من الأمريكيين الأصليين ، manchac ، وهناك اسم باسم هذا الإصدار من manchac في Lousiana. في أواخر عام 2018 ، نجح القاضي في الحصول على تغيير الاسم الذي وافق عليه مجلس المدينة.

لكن أصحاب الأعمال في المنطقة ، والعديد منهم مع مانشاكا بالاسم ، بدأوا جهدهم لإيقاف التغيير. في أوائل عام 2019 ، استمرت المشاحنات القانونية ، ولم يتم تغيير أي علامات حتى الآن.

حرره روبرت ماسياس