بوروبودور - النصب التذكاري البوذي العملاق في إندونيسيا - النصب التذكاري البوذي الإندونيسي

بوروبودور هو نصب ماهايانا البوذي العملاق في جاوة الوسطى. بني في عام 800 ميلادي ، وقد فقدت النصب التذكاري لمئات السنين بعد تراجع الممالك البوذية في جاوة. أعيد اكتشاف بوروبودور في القرن التاسع عشر ، وتم إنقاذه من الأدغال المحيطة به ، وهو اليوم موقع حج بوذي رئيسي.

بوروبودور مبني على نطاق هائل - لا يمكن أن يكون الأمر خلاف ذلك ، لأنه ليس أقل من تمثيل للكون كما يفهمه اللاهوت البوذي.

بمجرد دخولك إلى بوروبودور ، ستجد نفسك يقودك إلى علم الكونيات المعقدة الذي خُلد في الحجر ، وهي رحلة رائعة لعلماء الآثار الهواة ، وإن كانت رحلة تتطلب دليلًا ذي خبرة لفك رموزها.

• لإلقاء نظرة مصغرة على تاريخ ستوبا البوذي الطويل ، اقرأ مقالة دليل التاريخ الآسيوي كالي Szczepanski على معبد بوروبودور.

هيكل بوروبودور

يتشكل النصب مثل ماندالا ، ويشكل سلسلة من المنصات - خمس منصات مربعة أدناه ، وأربع منصات دائرية أعلاه - مليئة بمسار يأخذ الحجاج عبر ثلاثة مستويات من علم الكونيات البوذي.

زوار تسلق السلالم شديدة الانحدار إلى كل مستوى. تم تزيين الممرات بألواح إغاثة يبلغ عددها 2672 لوحة تحكي قصصًا عن حياة بوذا وأمثال من نصوص بوذية.

لعرض النقوش بالترتيب الصحيح ، يجب أن تبدأ من البوابة الشرقية ، وتدور في اتجاه عقارب الساعة ثم تصعد مستوى واحد لأعلى عندما تكمل دائرة.

مستويات بوروبودور

يمثل أدنى مستوى من بوروبودور Kamadhatu (عالم الرغبة) ، ومزخرف بـ 160 نقوشًا تُظهر مشاهد قبيحة للرغبة الإنسانية وعواقبها الكرمية. من المفترض أن تحفز الرسوم التوضيحية الحاج على الفرار من أغلاله الأرضية إلى نيرفانا.

أدنى منصة تظهر في الواقع سوى جزء بسيط من النقوش. تم دعم جزء كبير من الجزء الأدنى من بوروبودور بأعمال حجرية إضافية تغطي بعض النقوش. لمح دليلنا إلى أن بعض النقوش البارزة قد تم تغطيتها ، لكن لا يوجد دليل يدعم ذلك.

كما يصعد الزائر نحو Rupadhatu (عالم الأشكال ، الذي يضم المستويات الخمسة التالية للأعلى) ، تبدأ النقوش في سرد ​​القصة المعجزة لتصور بوذا وميلادته. تظهر النقوش أيضًا أعمالًا بطولية وأمثال مأخوذة من الفولكلور البوذي.

تصاعدي نحو Arupadhatu (عالم عدم التطوُّر ، والمستويات الأربعة العليا في بوروبودور) ، يرى الزائر ستوبا مثقبة تحيط تماثيل بوذا بداخلها. عند حدود المنصات الأربعة الأولى على كلا الجانبين بالحجر ، فإن المستويات الأربعة العليا مفتوحة ، مما يكشف عن وجهات نظر واسعة من ريجنسي ماجيلانج وبركان ميرابي من بعيد.

في القمة ، تتوج ستوبا المركزية بوروبودور. لا يُسمح للزائرين العاديين بدخول ستوبا ، وليس هناك أي شيء يمكن رؤيته - ستوبا فارغة ، لأنها ترمز إلى الهروب إلى السكينة أو أي شيء يمثل الهدف النهائي للبوذية.

تماثيل بوذا في بوروبودور

يتم وضع تماثيل بوذا على المستويات الأربعة السفلى من بوروبودور في عدة "مواقف" أو مودرا ، كل الرجوع إلى حدث في حياة بوذا.

بهومي سبارسا مودرا: "ختم لمس الأرض" ، الذي فرضته تماثيل بوذا على الجانب الشرقي - وضع يدي اليسرى مفتوحة على لفاتهم ، واليد اليمنى على الركبة اليمنى مع توجيه أصابع الاتهام نحو الأسفل. هذا يشير إلى معركة بوذا ضد مارا الشيطان ، حيث يدعو ديوي بومي آلهة الأرض ليشهدوا على محنته.

فارا مودرا: تمثل "الصدقة" ، التي يمثلها تماثيل بوذا على الجانب الجنوبي - اليد اليمنى التي تمسك باليد بأصابع على الركبة اليمنى ، وضعت اليد اليسرى مفتوحة على اللفة.

دهيانا مودرا: يمثل "التأمل" ، الذي تمثله تماثيل بوذا على الجانب الغربي - يدا وضعت على اللفة ، واليد اليمنى على أعلى اليسار ، وكلا النخيل مواجهة ، اجتماع الإبهام اثنين.

أبها مودرا: تمثل الطمأنينة والقضاء على الخوف ، الذي تشكله تماثيل بوذا على الجانب الشمالي - وضعت اليد اليسرى مفتوحة في اللفة ، واليد اليمنى مرفوعة قليلاً فوق الركبة ويواجهها النخيل.

فيتاركا مودرا: يمثل "الوعظ" ، الذي طرحه بوذا على درابزين من الشرفة العلوية المربعة - اليد اليمنى ممسكة بالإبهام واللمس السبابة ، مما يدل على الوعظ.

تماثيل بوذا في المستويات العليا محاطة بستوبا مثقبة ؛ واحد ترك عمدا غير مكتملة للكشف عن بوذا في الداخل. من المفترض أن يعطي الحظ الآخر حظًا سعيدًا إذا تمكنت من لمس يده ؛ الأمر أصعب مما يبدو ، فبمجرد أن تمسك بذراعك ، فلن تتمكن من رؤية التمثال بداخله!

وايساك في بوروبودور

يزور العديد من البوذيين بوروبودور خلال ويسك (يوم التنوير البوذي). على Waisak ، يبدأ المئات من الرهبان البوذيين من إندونيسيا ومن خارجها في الثانية صباحًا للقيام بمسيرة من كاندي ميندوت القريبة ، على بعد 1.5 ميل من بوروبودور.

تسير المسيرة ببطء ، مع الكثير من الهتافات والصلاة ، حتى يصلوا إلى بوروبودور في حوالي الساعة الرابعة صباحًا. سيقوم الرهبان بعد ذلك بدائرة المعبد ، صعوداً المستويات في ترتيبها الصحيح ، وينتظرون ظهور القمر في الأفق (وهذا يمثل ميلاد بوذا) ، والتي سوف يحيون مع أغنية. الاحتفالات تنتهي بعد شروق الشمس.

• لمزيد من المعلومات حول هذه العطلة البوذية الرئيسية ، اقرأ هذا المقال: فيساك في جنوب شرق آسيا ، أو الاطلاع على هذا المعرض: صور فيساك في جنوب شرق آسيا.

الوصول إلى بوروبودور

تبلغ رسوم الدخول إلى Borobodur 20 دولارًا ؛ تفتح مكاتب التذاكر من الساعة 6 صباحًا إلى 5 مساءً. يمكنك أيضًا الحصول على تذكرة Borobudur / Prambanan مجتمعة بقيمة 360،000 IDR (أو حوالي 28.80 دولارًا أمريكيًا ، اقرأ عن أموال إندونيسيا). يقع أقرب مطار مناسب في Yogyakarta على بعد حوالي 40 دقيقة بالسيارة.

بواسطة الباص: انتقل إلى محطة حافلات جومبور (خرائط جوجل) في سليمان شمال يوجياكرتا ؛ من هنا ، تنطلق الحافلات بانتظام بين المدينة ومحطة حافلات Borobudur (خرائط Google). تبلغ تكلفة الرحلة 20000 روبية روسية (حوالي 1.60 دولار أمريكي) وتستغرق الرحلة حوالي ساعة إلى ساعة ونصف. يمكن الوصول إلى المعبد نفسه في غضون 5-7 دقائق سيراً على الأقدام من محطة الحافلات.

بواسطة حافلة صغيرة مستأجرة: هذه هي أسهل طريقة للوصول إلى بوروبودور ، ولكن ليست أرخص: اطلب من فندق يوجياكارتا أن يوصي حزمة جولة حافلة صغيرة. بناءً على مجموعة الطرود (قد تشمل بعض الوكلاء رحلات جانبية إلى مصنعي الباتيك والفضة للعديد من مصانع الباتيك والفضة في يوجياكارتا) ، قد تتراوح الأسعار بين 70000 و 20000 ريال أردني (بين 5.60 دولارًا و 16 دولارًا أمريكيًا).

من فندق Manohara المجاور ، يمكنك القيام بجولة في بوروبودور صن رايز التي تنقلك إلى المعبد في الساعة الفضفاضة من الساعة 4:30 صباحًا ، مما يتيح لك رؤية المعبد بواسطة مصباح يدوي حتى وصول شروق الشمس. تبلغ تكلفة رحلة شروق الشمس 380،000 روبية هندية (حوالي 30 دولارًا أمريكيًا) للضيوف من غير مانوهارا ، و 230،000 روبية هندية (حوالي 18.40 دولارًا أمريكيًا) لضيوف مانوهارا.