معلومات أساسية عن بعثة دولوريس

بعثة دولوريس (تسمى أيضًا بعثة سان فرانسيسكو دي أسيس)

في 17 يونيو 1776 ، غادر الملازم أول خوسيه موراغا ، 16 جنديًا ومجموعة صغيرة من المستعمرين ، مونتيري بريسيديو متجهًا إلى خليج سان فرانسيسكو. ضم الحزب زوجات وأطفال الجنود ، إلى جانب بعض المستوطنين الإسبان الأمريكيين. أخذوا حوالي 200 رأس من الماشية معهم. تم إرسال معظم إمداداتها عن طريق البحر في سفينة سان كارلوس ، التي غادرت في الوقت نفسه الطرف البري.

وكان من بين المسافرين الأب فرانسيسكو بالو وبيدرو كامبون. استغرق الأمر أربعة أيام للسفر حوالي 120 ميلا. عندما وصلوا إلى ما هو الآن سان فرانسيسكو ، أقاموا معسكرًا على ضفة البحيرة. في وقت سابق ، أطلق المستكشف خوان باوتيستا دي أنزا على بحيرة لاغونا دي نويسترا سينورا دي لوس دولوريس (بحيرة سيدة الأحزان) حيث حصلت البعثة على لقب بعثة دولوريس.

أمر موراغا ببناء شجر. احتفل الآباء بالقداس الأول في عيد القديسين بطرس وبولس في 27 يونيو 1776 - قبل خمسة أيام فقط من توقيع إعلان الاستقلال في فيلادلفيا. يقول بعض الناس أن المهمة تأسست في ذلك اليوم ، ولكن التفاني الرسمي حدث لاحقًا.

في 18 أغسطس ، وصلت السفينة سان كارلوس. بدأ بناء مهمة دولوريس على الفور ، لكن كان عليهم الانتظار لتكريس الكنيسة. كان الآباء ينتظرون سماع الكابتن ريفيرا الذي لم يرغب في بناء Mission Dolores. اختلف رئيسه نائب الملك في مدينة مكسيكو ، لكن الآباء انتظروا لأسابيع حتى حصلوا على وثائق الكنيسة اللازمة.

تم تكريس المهمة في 9 أكتوبر. يقول بعض الأشخاص أن هذا التاريخ هو التاريخ الرسمي لتأسيسها ، وهو التاريخ الذي سجل فيه الأب بالاو في سجلات الكنيسة.

كانت السلطات المكسيكية قد وعدت الأب جونيبرو سيرا بأنه يستطيع تسمية الأحدث في السلسلة بعد قديسه سان فرانسيسكو الأسيزي إذا وجد ميناء. كان لهذا الموقع واحد ، لذلك سميت بعثة سان فرانسيسكو دي أسيس.

السنوات المبكرة للبعثة دولوريس

سرعان ما أصبحت Mission Dolores مشهورة بين السكان الأصليين في المنطقة ، الذين استمتعوا بالطعام والحماية التي توفرها.

يقول بعض الناس أنهم لم يفهموا الأفكار الدينية المعقدة للإسبان ، بينما يقول آخرون إن القساوسة كانوا قاسيين وصارمين للغاية معهم. أيا كان السبب ، فر الكثير منهم من بعثة دولوريس (200 في عام 1796 وحده). كانت مشكلة الهاربين أسوأ في سان فرانسيسكو عنها في أماكن أخرى ، حيث كان لدى السكان الأصليين العديد من الإغراءات من بريسيديو القريبة وغيرهم من السكان الأصليين عبر الخليج. كما تسبب الهاربين في توترات مع الجيش ، الذي سئم من الخروج لاستعادتها.

تم نقل كنيسة Mission Dolores عدة مرات قبل بناء الكنيسة الحالية واستكمالها في عام 1791.

بعثة دولوريس 1800-1820

كان للطقس الرطب والأمراض التي حملها الأجانب أثرها على المبتدئين الأصليين ، وتوفي 5000 منهم خلال وباء الحصبة. الناس الذين نجوا يعانون في المناخ الرطب. في عام 1817 ، افتتح الآباء مستشفى في سان رافائيل ، شمال الخليج ، حيث كان الطقس أفضل.

بعثة دولوريس في 1820s - 1830s

في الثلاثينيات من القرن التاسع عشر ، أطلق على المكان اسم Mission Dolores ، بعد الخور والبحيرة القريبة ، وأيضًا لم يكن مشوشًا مع Mission San Francisco Solano التي تقع في مدينة سونوما.

العلمنة والبعثة دولوريس

في عام 1834 ، قررت الحكومة المكسيكية إغلاق جميع بعثات ولاية كاليفورنيا وبيع الأرض. كانت مهمة دولوريس أول من علم. لم يرغب الهنود في العودة ، ولن يشتريها أحد ، لذلك ظلت ملكًا للحكومة المكسيكية. في عام 1846 ، أصبحت كاليفورنيا جزءًا من الولايات المتحدة ، واستولى القساوسة الأمريكيون.

عندما بدأت كاليفورنيا جولد راش في عام 1849 ، أصبحت المنطقة مكانًا شهيرًا لسباق الخيل والقمار والشرب. أخذت إصلاحات الأراضي الأرض بعيدًا عن السكان الأصليين ، وسرعان ما كانت هناك مقابر أيرلندية أكثر من المقابر الإسبانية في المقبرة القديمة.

بعثة دولوريس في القرن العشرين

يحيط بالمدينة القديمة مبنى Mission Dolores. إن الكنيسة ومقبرتها هي كل ما تبقى من المجمع الأصلي ، لكنها تستمر في خدمة أهل الحي وأحيانًا يتم احتجاز الجماهير فيه. ومع ذلك ، يتم عقد معظم الخدمات في الكنيسة الجديدة المجاورة.

Mission San Francisco de Asis Layout ، مخطط الطابق ، المباني والأراضي

كان أول مبنى في ميشن سان فرانسيسكو عبارة عن شجر (القصب) تم بناؤه بواسطة الجنود الإسبان.

عندما وصلت السفينة سان كارلوس مع الإمدادات في أغسطس ، بدأت أعمال البناء في المزيد من المباني الدائمة. تم الانتهاء من المباني الأولى بحلول 1 سبتمبر ، بما في ذلك كنيسة صغيرة مصنوعة من الخشب مع تلبيس من الطين ، مع سقف من القصب. كانت هذه المباني حوالي عُشر ميل من الموقع الحالي.

من 1776 إلى 1788 ، تم بناء أربع كنائس. تم هدم كل واحدة لأنها تقف على تربة جيدة للزراعة ، وكانت الأراضي الزراعية الجيدة نادرة. بحلول عام 1781 ، استقرت البعثة في موقعها الحالي ، وتم الانتهاء من جناح رباعي الزوايا.

تم بناء المبنى الحالي في Mission San Francisco في عام 1785 واكتمل في عام 1791. كان الهيكل المرن ، مع وجود سجلات من الخشب الأحمر مثبتة ببعضها البعض بواسطة أشرطة الجلود الخام والأوتاد الخشبية ، قويًا لدرجة أنه نجا من زلازل عامي 1906 و 1989. طويلة و 22 قدما ، مع جدران من الطوب سمكها 4 أقدام. تقول السجلات التاريخية إن بناء الطوب اللبن استغرق 36000 طوب.

داخل الكنيسة ، كان أرضية البلاط الحالية في الأصل ترابية ، ولم تكن هناك مقاعد ، ولكن لم يتغير شيء يذكر منذ عام 1791. تم إعادة طلاء الزخرفة على السقف في التصميم الأصلي. كانت الجدران في الأصل مصبوغة بالتصاميم أيضًا ، لكن تم دهنها في الخمسينيات. على الجدار الأيمن توجد لوحة كبيرة من قماش القرن التاسع عشر كانت تُنقل ذات مرة إلى مقدمة الكنيسة كل عام خلال أسبوع عيد الفصح.

جاء reredos من سان بلاس ، المكسيك في عام 1796. تم إحضار مذابح جانبية ، صنعت أيضًا في المكسيك ، إلى البعثة في عام 1810. تم إلقاء أجراس المهمة الثلاثة في المكسيك في تسعينيات القرن التاسع عشر وقديسي الشرف جوزيف وفرانسيس ومارتن. الخطوط الموضوعة في الجدران الخلفية عبارة عن لوحات مستوردة من الصين عن طريق الفلبين.

هناك أربعة أماكن للدفن ملحوظة داخل جدران الكنيسة الصغيرة: وليام ليدزدورف ، رجل أعمال أمريكي من أصل أفريقي مبكر ؛ عائلة نوي ؛ الملازم خواكين موراغا ، قائد الحملة التأسيسية ، وريتشارد كارول ، القس الأول بعد أن أصبحت سان فرانسيسكو أبرشية.

بعد أن نجت المهمة من زلزال عام 1906 ، تم إضافة الصلب إلى دعامات خشبية لتعزيزها. واجه الهيكل التاريخي أكبر تحدٍ له في أواخر التسعينيات عندما هددت الخنافس التي تأكل الأخشاب بتدميرها. ومع ذلك ، من خلال الجهود المكثفة التي بذلها موظفو البعثة والعلماء ، تم قتل الخنافس ، وتم حفظ المهمة.

تعتبر Mission San Francisco اليوم أقدم مبنى سليم في مدينة سان فرانسيسكو.

بعثة سان فرانسيسكو دي اسيس الداخلية صورة

يمثل السقف ذو الألوان الزاهية والمزخرف للغاية في الجزء الداخلي للمهمة جزءًا من سحرها. تتشابه أنماط شيفرون السقف مع تلك الموجودة في سلال نسجها نساء أصليات محليات.

جاء التمثال المزخرف وراء المذبح إلى سان فرانسيسكو من سان بلاس ، المكسيك في أواخر القرن الثامن عشر. ويطلق عليه reredos.

صور بعثة سان فرانسيسكو دي اسيس

الصورة أعلاه توضح العلامة التجارية للماشية في البعثة. تم سحبها من عينات معروضة في Mission San Francisco Solano و Mission San Antonio.