لا عجب أن يجد الناس أسماء أركنساس من الصعب قولها. أول الأوروبيين في أركنساس كانوا فرنسيين ، وقاموا بتكييف العديد من الكلمات الأمريكية الأصلية في أسماء لا تزال مستخدمة حتى اليوم. بعض الأسماء ، مثل Little Rock (أصلاً La Petite Roche) ، قد تم ترجمتها. ومع ذلك ، لا تزال العديد من الأسماء حول الولاية إما الفرنسية أو الأمريكيين الأصليين (كان لأركنساس العديد من القبائل: أصول الكاباو والكادو شائعة جدًا) أو خليط من الاثنين. بسبب هذا المزيج الفريد من الأصول ، يتم نطق العديد من أسماء أركنساس ، بما في ذلك اسم الولاية نفسها ، بطرق تتحدى اللغة الإنجليزية القياسية.
اسم الولاية هو مزيج من الفرنسيين والأمريكيين الأصليين. أركنساس يأتي من كلمة Quapaw ، "Akansea". استخدام الفرنسية في وقت مبكر أضاف S إلى نهاية شكل المفرد.
أركنساس (AR-can-SAW) - هناك أسطورة الحضرية أنه من قانون الولاية نطق أركنساس بشكل صحيح. إنه ليس قانونًا ، لكن رمز الدولة ينص على:
يجب نطقها في ثلاثة (3) مقاطع ، مع "الصامت" النهائي ، و "a" في كل مقطع صوتي باللغة الإيطالية ، واللكنة على المقاطع الأولى والأخيرة. إن النطق باللكنة على المقطع الثاني بصوت "a" في "الرجل" ، وسبر الطرف "s" هو ابتكار لا ينبغي تشجيعه.
بنتون (بين عشرة) - بنتون هي مدينة في وسط أركنساس. عندما تضعها في بنتون ، فأنت تقول ذلك بشكل صحيح.
Cantrell (can-TRUL) - كانتريل طريق في ليتل روك. يقول الغرباء "Can-trell" مثل تعريشة.
تشينال (SH-nall) - تشينال هو شارع وحي في ليتل روك. Shin-ell هو ذبح هذا السمع الأكثر شيوعًا ، وهو أمر مثير للسخرية قليلاً لأن الاسم يأتي من جبال شينال في المنطقة. أراد المطورون أن يبدو أكثر الفرنسية ، لذلك غيروا الإملاء.
شيكوت (تشى كو) - Chicot هي بحيرة ، وبعض الشوارع ، وحديقة عامة. إنها كلمة أمريكية أصلية ، و T صامتة.
كراولي ريدج (كرو - لي) - Crowley's Ridge هي ميزة جيولوجية ومتنزه حكومي موجود في شمال شرق أركنساس. النطق قابل للنقاش. يقول الناس من المنطقة إنه واضح مثل الطائر (البديل هو CRAWL-ees).
فوك (فوك) - القوافي وهمية مع كزة. تشتهر هذه المدينة الصغيرة بمشاهدتها في Bigfoot ، لكن الاسم ممتع لسماع نطق الناس.
كانيس (كاي- نيس) - كانيس هو طريق آخر في ليتل روك. في كثير من الأحيان نطق الغرباء مثل علبة الصودا بدلاً من أن يعجبهم الحرف K.
ماوميل (ذكر)- Maumelle هي مدينة بالقرب من ليتل روك. ويقال إن ls مزدوج مثل "جيد" ، و e هو صامت ، كما هو الحال في الفرنسية.
مونتايسلو (مونت تي سيل) - ربما يكون توماس جيفرسون قد أعلن أنه "mon-ti-chel-oh" ، لكن مدينة أركنساس تصدر صوتًا م.
أوشيتا (WASH-a-taw)- أوشيتا هي البحيرة والنهر وسلسلة الجبال في أركنساس. وهي أيضا قبيلة أمريكية أصلية. في أوكلاهوما ، حيث كانت القبيلة حاضرة أيضًا ، قاموا بتجميع تهجئة واشيتا. ربما يمنع ذلك محاولات "Oh-sheet-a" في قول أوشيتا التي تحدث عادة في أركنساس.
بيتي جان (بيتي جان) - بيتي جان هو جبل وقصة عن تاريخ أركنساس. غالبًا ما يتم نطقها مثل "صغيرتي" الفرنسية. قد تكون هذه هي الطريقة الصحيحة ، ولكنها ليست الطريقة التي نقولها هنا.
Quapaw (QUAW-paw) - Quapaw هو اسم قبيلة أمريكية أصلية سكنت في الأصل أركنساس. يوجد في وسط مدينة ليتل روك قسم تاريخي يسمى حي Quapaw.
رودني بارهام (Rod-KNEE Pair-UM) - يتم ذبح هذا الطريق في ليتل روك من قبل الغرباء. يقولون Par-HAM. لا يوجد لحم خنزير في بارهام ، على الرغم من أنه يمكن العثور على بعض المطاعم الجيدة التي تقدم لحم الخنزير هناك.
مالحة (SUH- العجاف) - المالحة هي مقاطعة ونهر في وسط أركنساس. يحاول الكثير نطقها مثل المحاليل الملحية: SAY-lean. يقول أركانسانس من المقاطعة عمومًا أن المقطع المقطعى الأول أقل حدة ، بحيث يكون قوافيه.
