جدول المحتويات:
Obon هو واحد من أهم التقاليد اليابانية. يعتقد الناس أن أرواح أسلافهم تعود إلى منازلهم لجمع شملهم مع أسرهم خلال العطلة. لهذا السبب ، يعد وقتًا مهمًا للتجمع العائلي ، حيث يعود الكثير من الناس إلى مسقط رأسهم للصلاة مع أسرهم الممتدة وينتظرون عودة أرواح أجدادهم.
تاريخ أوبون
تختلف فترات الأوبون اليوم قليلاً وتختلف باختلاف مناطق اليابان ، ولكن تم الاحتفال بها في البداية في اليوم الخامس عشر من الشهر السابع في التقويم القمري ، والذي يسمى Fumizuki Month 月 أو "شهر الكتب".
في معظم المناطق ، يتم عقد Obon في أغسطس ، وهو ما يسمى HAZUKI Japanese 月 باللغة اليابانية ، أو "شهر الأوراق". عادة ما يبدأ Obon حوالي 13 وينتهي في السادس عشر. في بعض المناطق في طوكيو ، يتم الاحتفال بأوبون في شهر يوليو الأكثر تقليدية ، عادة في منتصف الشهر ، ولا يزال يحتفل به في اليوم الخامس عشر من الشهر السابع من التقويم القمري في العديد من المناطق في أوكيناوا. لا يتم الاحتفال بأوبون في اليابان فقط بل من قبل البوذيين واليابانيين الأميركيين في جميع أنحاء العالم.
تقاليد أوبون
قبل بداية العطلة ، يقوم اليابانيون بتنظيف منازلهم ووضع مجموعة متنوعة من العروض الغذائية مثل الخضروات والفواكه على أرواح أسلافهم أمام butsudan (مذبح بوذي).
في اليوم الأول لأوبون ، chochin تضيء الفوانيس (الورقية) داخل المنازل ، ويقوم الناس بإحضار الفوانيس إلى مواقع قبر أسرهم لاستدعاء أرواح أسلافهم في منازلهم. هذه العملية تسمى mukae-بون . في بعض المناطق ، ودعا الحرائق mukae ثنائية مضاءة على مداخل المنازل للمساعدة في توجيه الأرواح للدخول. وعادة ما يتم وضع الفوانيس تشوشين وترتيبات الزهور من قبل butsudan كعرض آخر.
عادة ، في اليوم الثاني ، لاحظ تقليد آخر هو الرقص الشعبي يسمى بون أودوري . تختلف أساليب الرقص من منطقة إلى أخرى ، ولكن عادة ما تحافظ براميل التايكو اليابانية على الإيقاعات. يقام Bon Odori عادة في الحدائق العامة أو الحدائق أو الأضرحة أو المعابد يوكاتا (كيمونو صيفي) حيث يقوم الراقصون بأداء دورهم حول مرحلة ياجورا. يمكن لأي شخص المشاركة في Bon Odori ، لذلك لا تتردد في الانضمام إلى الدائرة.
على الرغم من اكتساب الفوانيس العائمة شعبية على مستوى العالم في السنوات القليلة الماضية ، إلا أنها تعرف باسم t أورو ناغاشي باللغة اليابانية وهي جزء جميل من التقاليد التي لوحظت خلال Obon. داخل كل تورو ناغاشي ، سوف تحترق في النهاية ، ثم تطفو الفانوس أسفل نهر يمتد إلى المحيط. باستخدام toro nagashi ، يمكن لأفراد العائلة إرسال أرواح أجدادهم إلى السماء بطريقة رمزية ورمزية عن طريق الفوانيس.
في اليوم الأخير ، تساعد العائلات في إعادة أرواح أسلافهم إلى القبر ، من خلال تعليق فوانيس الكوشين ، المطلية برأس العائلة لتوجيه النفوس إلى مكانها الأبدي. هذه العملية تسمى okuri-بون . في بعض المناطق ، ودعا الحرائق okuri ثنائية مضاءة في مداخل المنازل لإرسالها مباشرة إلى أرواح الأجداد. خلال Obon ، رائحة البخور senko تملأ المنازل اليابانية والمقابر.
