شارلوت ليبرتي سيرا على الأقدام

شارلوت ليبرتي ووك

أمام Wells Fargo Plaza ، ستجد المحطة الأولى في المشي. يقع النصب التذكاري للجرانيت في موقع أكاديمية Liberty Hall ، والتي كانت تعرف في الأصل باسم Queen’s College. تم تشييده في عام 1913 من قبل بنات الثورة الأمريكية لتكريم قاعة أمناء الحرية.

تم بناء أكاديمية ليبرتي هول كأكاديمية كلاسيكية في أواخر القرن الثامن عشر ، مع خطط لتحويلها إلى كلية. مع تصاعد الثورة الأمريكية ، تم تعليق الدراسة وتم تحويل المبنى إلى مستشفى للقوات الأمريكية الجرحى ، وفي وقت لاحق القوات البريطانية. لن تتعافى الكلية أبداً من الحرب. سوف ينتقل إلى سالزبوري ، وستعاد فتح قاعة ليبرتي كمدرسة ثانوية في شارلوت. يمكن الاطلاع على المزيد حول كلية كوينز في الموقع التالي. توجه إلى Tryon نحو الشارع الثالث للعلامة التالية - الموقع الأصلي لكلية كوينز. ستجد علامة على الأرض أمام Wells Fargo Plaza.

كلية كوينز

بدأت كلية كوينز في عام 1760 كأكاديمية ليبرتي هول. وضعت خطط لتحويلها إلى كلية. قرر القادة دفع ثمن الكلية التي دفعت مقابل ضريبة تبلغ ستة بنسات للغالون على كل مشروب الروم أو غيره من "المشروبات الروحية" التي يتم إحضارها إلى المقاطعة. لكن ملك إنجلترا جورج الثالث لم يدعم الكلية ، ونفى وجود ميثاق. نظرًا لأن الكلية لن تكون تحت سيطرة كنيسة إنجلترا ، فإن جورج لا يريد إنشاء مؤسسة "تثير المشاكل بين الناس وتثير الجحيم حول الاضطرار إلى دفع الضرائب إلى إنجلترا".

سميت الكلية الآن باسم "متحف الملكة" وتم تشغيلها بدون ميثاق. تم تقديم طلب ثان للحصول على الدعم من إنجلترا وتم رفضه. أغضب هذا الرفض بشدة أمناء المدرسة. كيف يمكن لشخص ما حرفيًا على بعد آلاف الأميال أن يملي كيف يمكن أن تدار حياته ، وكيف سيتم تعليم أبنائها؟

لقد تحولت مخاوف جورج إلى أسس جيدة. يعتقد بعض المؤرخين أنه في الكلية ، عقدت المناقشات الأولى التي أدت إلى اعتماد إعلان الاستقلال مكلنبورغ في 20 مايو 1775. في ذلك الإعلان ، تخلّى المستوطنون المتمردون في شارلوت تاون مرة واحدة وإلى الأبد عن أي ولاء إلى ملك إنجلترا.

مع تصاعد القتال في الثورة الأمريكية ، تم تعليق الدراسة وتم تحويل المبنى إلى مستشفى للقوات الأمريكية الجريحة. في نهاية المطاف ، استولى الجنرال كورنواليس البريطاني على المبنى واستخدمه كمستشفى لرجاله المصابين. توقع البريطانيون وقتًا سهلاً في شارلوت تاون ولكن لم يجدوا شيئًا سوى ذلك. لإخفاء الخسائر ، تم دفن الجنود البريطانيين القتلى في قبور خفية خلف المبنى. بعد تكبده خسائر في المنطقة ، فر كورنواليس من شارلوت وترك المبنى في حالة خراب. لن تتعافى الكلية أبداً من الحرب. سوف ينتقل إلى سالزبوري ، وستعاد فتح قاعة ليبرتي كمدرسة ثانوية في شارلوت.

لو نجت الكلية من الحرب الثورية ، لكانت شارلوت - وليس تشابل هيل - قد حصلت على أول جامعة عامة في البلاد. بدلاً من أن تظل كأكبر مؤسسة عامة في البلاد (كما يفعل تشابل هيل اليوم) ، تعد كلية كوينز حاشية في التاريخ ، تُظهر تصميم المستوطنين الأوائل على أن يكونوا أحرارًا.

لا تربط جامعة كوينز الحالية في شارلوت هذه المدرسة ، لكنها استخدمت الاسم كمصدر إلهام.

واصل السير في شارع تريون ، وعبور شارع فورث ستريت. حوالي منتصف الطريق قبل التقاطع التالي ، ستجد علامة على الأرض.

موقع المعسكر البريطاني

من سبتمبر إلى أكتوبر 1780 ، تم إيواء الجيش البريطاني في شارلوت. كان هناك حوالي 4000 شخص ، بما في ذلك الضباط ، الجنود ، الموالون ، العمال ، الصيادون وأتباع المعسكر. وشمل ذلك عددًا من العبيد الذين وعدوا بالحرية إذا هربوا من أسيادهم وانضموا إلى الجانب البريطاني. صنع المعسكر مربعًا مركزًا على مبنى المحكمة ، والذي كان عند تقاطع شارع ترايد وتريون. تقع العلامة هنا في الجزء الجنوبي من معسكرهم. تم وضع أربعة مدافع في مفترق الطرق.

فقط بجوار العلامة على الأرض ، هناك علامة تاريخية تقف بالقرب من الطريق.

معركة شارلوت

في 26 سبتمبر 1780 ، تقدم الجيش البريطاني ، بقيادة الجنرال كورنواليس ، في شارلوت تاون ، مباشرة على طول ما يعرف الآن باسم شارع جنوب تريون. توقع البريطانيون مقاومة ضئيلة أو معدومة من "المنازل العشرين التي بنيت على شارعين" والتي عبرت بزاوية قائمة ، حيث وقفت محكمة.

كانت المحكمة مدعومة بأعمدة من الطوب طولها 10 أقدام. تم استخدام المساحة الموجودة أسفل السوق. مع اقتراب سلاح الفرسان البريطاني ، قوبلت بنيران البنادق من عصابة صغيرة من القوات الأمريكية كانت مختبئة على جانبي الشارع وتحت مبنى المحكمة. كانت هذه هي ميليشيا نورث كارولينا (بقيادة الكولونيل ويليام ريتشاردسون ديفي) ، وميليشيا شنتها مقاطعة مكلنبورغ (بقيادة الكابتن جوزيف جراهام) ، وميليشيا لينكولن شنت (تحت الرائد جوزيف ديكسون). في حين أنهم لم يتوقعوا أن يكونوا قادرين على تجاوز البريطانيين ، إلا أنهم أرادوا خوض معركة جيدة والتسبب في الكثير من المتاعب لهم.

اندلعت الفرسان البريطانيين وتراجعوا واتهموا مرة أخرى. لكن تم طردهم مرة أخرى بنيران البنادق. ركب اللورد كورنواليس نفسه وانتقد القوات بقسوة. تقدموا مجددًا وكانوا يحيطون بالمحكمة عندما دفعتهم كرة ثالثة مرة أخرى.

الأمريكان ، مع العلم أنهم كانوا غارقين ، تراجعوا في شارع نورث تريون. تابع البريطانيون حتى وصلوا إلى خور موحل (حول مكان طريق بروكشاير السريع اليوم). لقد وقفوا على أرضهم ، مما أجبر البريطانيين على التوقف والتقدم عليهم.بعد اثنين من البكرات ، تراجع الأمريكيون مرة أخرى واستمروا في طريق سالزبوري (الآن شارع نورث تريون). لقد جاؤوا إلى خور صغير على بعد حوالي ثلاثة أميال من المدينة (الموقع الذي تقف فيه مزرعة روسديل التاريخية اليوم). اتخذ الوطنيون مرة أخرى موقفًا وأجبروا الجيش البريطاني مرة أخرى على التوقف والتقدم. طغت مرة أخرى ، بدأ الأمريكيون في التراجع.

من هذه النقطة ، كان الأمريكيون يركضون بشكل أساسي من أجل حياتهم ، حيث تم تثبيت كلا الجانبين على ظهور الخيل. وقع سلاح الفرسان البريطاني مع الأمريكيين بالقرب من مكان وجود كنيسة شوجر كريك اليوم ، وأصيب النقيب جراهام بجروح بالغة وترك للقتلى. في "حقول ساسافراس" (بالقرب من الحرم الجامعي UNC شارلوت اليوم) ، قتل وجرح العديد من الأمريكيين. عندما وصل البريطانيون إلى مالارد كريك ، وجدوا الجيش الأمريكي الرئيسي ، تحت قيادة الجنرال ويليام لي ديفيدسون ، على الجانب الآخر. كان الظلام يزول ، لذا قرر البريطانيون إلغاء المطاردة وعادوا إلى شارلوت.

لقد قلل الجنرال كورنواليس بشكل كبير من سكان شارلوت تاون ، حيث كان يتوقع أن يتحرك بسرعة عبر المنطقة ويكمل غزوه لكارولينا. سيتعين عليه التوقف هنا لبضعة أيام لإعادة تجميع صفوفه. كان رجاله يصابون بالمرض ، وكان الطعام نادرًا ، وكان محاطًا بأعداء عدائيين. بعد أسبوعين ، كان يسمع الأخبار المذهلة عن الهزيمة البريطانية في جبل كينجز ، والعودة إلى ساوث كارولينا. منع الموقف الذي اتخذ هنا كورنواليس من الاستيلاء على ولاية كارولينا الشمالية وأعطى الوقت للأمريكيين لإقامة القبض على كورنواليس في ولاية فرجينيا.

كان كورنواليس يشتكي من أن شارلوت كانت "قرية مقبولة ، ولكن في بلد متمرّد ملعون" ، ويشير إلى المدينة باعتبارها "عشًا حقيقيًا للتمرد". تلقى فخور Charlotteans كلمة ، والملقب المدينة "عش الدبور".

ساحة الإستقلال

في 20 أيار (مايو) 1775 ، أصبح مواطنو مقاطعة مكلنبورغ أول المستعمرات الأمريكية التي أعلنت نفسها حرة ومستقلة عن ملك بريطانيا العظمى. تم التوقيع على إعلان الاستقلال مكلنبورغ من قبل ممثلين في محكمة المقاطعة ، التي وقفت في منتصف تقاطع التجارة و Tryon. سبق هذا الإعلان إعلان استقلال الولايات المتحدة لأكثر من عام. النص الكامل لإعلان مكلنبورغ موجود على لوحة في هذا الموقع.

بعد بضعة أيام ، تم إرسال الكابتن جيمس جاك إلى الكونغرس القاري في فيلادلفيا. حمل نسخة من الإعلان ورسالة يطلب فيها من الكونغرس الموافقة على الإجراءات. أخبر الكونجرس جاك أنهم أيدوا ما تم فعله ، لكن كان من السابق لأوانه مناقشة إعلان الاستقلال في الكونغرس.

تم نشر الإعلان لأول مرة بالكامل من قبل الدكتور جوزيف ماكنيت ألكساندر في 30 أبريل 1819 ، في إحدى جرائد رالي. وفقًا لألكساندر ، كان والده ، جون ماكنيت ألكساندر ، كاتبًا في الاجتماع الأولي. خلال الاجتماع ، تلقى المندوبون كلمة مفادها أن معركة ليكسينغتون قد خاضت في ماساتشوستس ، وأن البريطانيين هاجموا المستعمرين. غضب مندوبي شارلوت وقرروا قطع كل العلاقات مع التاج.

قال الدكتور ألكساندر إن إعلان مكلنبورغ الأصلي قد دمر في حريق في عام 1800 ، لكن مقاله كتب من "نسخة حقيقية" تركه له والده ، الذي توفي الآن.

ستكون "Meck Dec" قضية محل نقاش ساخن في السنوات اللاحقة ، مع عدم وجود دليل مطلق على وجودها على الإطلاق. هناك الكثير من الأدلة التي تشير إلى كل جانب ، وحتى توماس جيفرسون نظر في القضية. كان متشككا.

اتبع اتجاه الرصيف وانعطف يسارًا في شارع التجارة. عندما تعبر التقاطع ، ابحث عن الساعة وتوقف على يسارك.

توماس بولك بارك

تحيي هذه الحديقة ذكرى العقيد توماس بولك - مستوطن مبكر ومساح ومشرع للولاية وقاضي العدل ومؤسس مقاطعة مكلنبورغ وشارلوت وكولونيل في الجيش الأمريكي القاري الذي خدم في عهد الجنرال واشنطن خلال الثورة. وقفت منزله قطريا عبر الشارع من هذه الحديقة. حجران في هذه الحديقة يقدمان تفاصيل أكثر عن حياة وإنجازات بولك. الحجارة الأخرى تحكي التاريخ المبكر لمقاطعة شارلوت ومكلنبورغ وتستحق القراءة.

تابع السير في شارع Trade Street وانظر إلى يمينك. لا يوجد أي علامة أو تسمية ، ولكن يوجد فندق كبير يوجد به الموقع التالي.

كوك إن

أثناء قيامه بجولة في الولايات الجنوبية عام 1791 ، أمضى الرئيس جورج واشنطن ليلة 28 مايو في شارلوت. استقبله الكولونيل توماس بولك في منزله في الميدان ، وعلى الأرجح بقي في مطعم كوك ، الذي كان عبر الشارع من هذا الموقع. عندما غادر الرئيس في صباح اليوم التالي ، ترك وراءه علبة من مسحوق الباروكة البيضاء. لعدة سنوات بعد ذلك ، كانت السيدة كوك تضع بعضًا من هذا المسحوق على شعر الأطفال لإخبارهم دائمًا أن يتذكروا أن بودرة الرئيس واشنطن على شعرهم. لم تستمتع واشنطن بإقامته في المنطقة ، وستلاحظ لاحقًا أن شارلوت "مكان تافه".

تابع السير في شارع Trade Street حتى تصل إلى تقاطع Church Street. اعبر شارع Church Street ، وتوقف ، والبقاء على الجانب الأيسر من Trade. ابحث عن علامة أمام الحديقة.

الكابتن جيمس جاك Homesite

كان جيمس جاك نقيبًا في ميليشيا مكلنبورغ. عاش هنا وركض الحانة التي يملكها والده باتريك جاك. عندما تم توقيع إعلان مكلنبورغ وقرارات مكلنبورغ في 20 مايو و 31 مايو 1775 ، تطوع الكابتن جاك للركوب إلى فيلادلفيا وتقديمهم إلى المؤتمر القاري ثم الاجتماع هناك. كانت هذه رحلة طويلة وصعبة وكانت خطيرة بشكل خاص لأن الوثائق التي كان يحملها ستعتبر خيانة من قبل أي مسؤول حكومي بريطاني وجدها في حوزته. يوجد تمثال برونزي للكابتن جيمس جاك ، يركب إلى فيلادلفيا في تريل أوف التاريخ في ليتل شوجر كريك جرينواي ، شرق هنا.

يجب أن تشاهد كنيسة كبيرة على يمينك. تقاطع الشارع التجاري ، واستمر حتى شارع الكنيسة (نحو الكنيسة).

الكنيسة المشيخية الأولى

في عام 1815 ، وضع مفوضو مدينة شارلوت هذه القطعة من الأرض لصالح كنيسة مدينة. تم إنشاء المبنى الأول في عام 1818 واكتمل في عام 1823. كان كنيسة غير طائفية ، والمعروفة باسم "كنيسة المدينة". كان الوعاظ من العديد من الطوائف المسيحية يبشرون هنا من وقت لآخر ، لكن معظمهم كانوا مشيخيين. بدأت مجموعة شارلوت المشيخية في عام 1821. في عام 1835 ، سدد جون إيروين الرهن العقاري ووضع علامة على الملكية للكنيسة المشيخية. في عام 1841 ، دفعت الجماعة الرهن العقاري المتبقي وحصلت على سند الملكية. كما وضعت المدينة مدفونة وراء الكنيسة ، والتي تعرف الآن باسم مقبرة المستوطن ، جانبا.

قم بالسير عبر الكنيسة حتى تصل إلى تقاطع شارع الخامس. يجب أن يكون هناك مقبرة على يسارك.

مقبرة المستوطن

في هذه المقبرة ، تكمن بقايا معظم المؤسسين والمواطنين البارزين في مقاطعة شارلوت ومكلنبورغ. إنه مقبرة عامة ولا ينتمي إلى كنيسة First Presbyterian القريبة.

توجد خريطة عند المدخل تساعدك على العثور على قبور توماس بولك وزوجته سوزانا سبرات بولك ، أقدم قبر في المقبرة (جويل بالدوين ، 1776) ، ونصب تذكاري لحاكم ولاية كارولينا الشمالية ناثانيل ألكسندر ونصب تذكاري للرائد جورج جراهام

على الجانب الخامس من الشارع من المقبرة ، المثبتة على الحائط ، توجد سلسلة من العلامات التي تعطي تاريخًا قصيرًا لمقاطعة شارلوت ومكلنبورغ.

اخرج من المقبرة من خلال تقاطع الكنيسة / الشارع الخامس (المدخل) ، واتجه إلى شارع الخامس باتجاه تريون. (كنت تتجه يمينًا إلى الخامس إذا كنت تواجه المقبرة). ليس هناك علامة أو تسمية ، لذلك خذها كما تذهب. قبل الوصول إلى Tryon مباشرة ، ستكون في الموقع التالي.

خط التراجع الأمريكي

على طول شارع North Tryon ، قاتلت الميليشيات الأمريكية جيش الجنوب البريطاني بأكمله. هدفهم لم يكن بالضرورة الهزيمة ، ولكن فقط التأخير. قاد العقيد ويليام ر. ديفي سلاح الفرسان في نورث كارولينا لعدة أشهر قبل أن يغزو البريطانيون المنطقة. نظرًا لأن مجموعته كانت حول المجموعة الوحيدة المنظمة في المنطقة ، فقد كانت ضرورية لإبعاد البريطانيين عن ولاية كارولينا الشمالية.

في معركة شارلوت ، دافعت ديفي ، إلى جانب الكابتن جوزيف جراهام وميليشيا مكلنبورغ ، عن مبنى المحكمة (الذي وقف في وسط شوارع ترايد وتريون). بعد إطلاق البكرات المتكررة وتسببت في تراجع سلاح الفرسان البريطاني وقضاء بعض الوقت لإعادة تجميع صفوفه ، تراجع الأمريكيون عن طريق سالزبوري (اليوم شارع نورث تريون) بعد هذه البقعة. أبعد في الطريق ، توقفوا مرتين لتشكيل خط دفاعي ، مما أخر البريطانيين في كل مرة. بحلول الوقت الذي وصل فيه البريطانيون إلى القوة الأمريكية الرئيسية على بعد ثمانية أميال إلى الشمال من المدينة ، كان ذلك في وقت متأخر من اليوم وانسحبوا إلى تشارلوت. احتل الجيش البريطاني الجنوبي شارلوت لمدة 16 يومًا ، وبعد أن سمع عن النصر الأمريكي في جبل كينجز ، تراجع إلى ساوث كارولينا.

استمر في الصعود إلى Fifth Street ، حتى تصل إلى كلية N. College. يجب أن تكون قادرًا على رؤية فندق Holiday Inn مع تمثال أمامه.

تمثال الملكة شارلوت

يصور هذا التمثال الملكة شارلوت في حديقة بها كلابها. تم تمويله من قبل مواطن خاص ويقع أمام فندق Holiday Inn عند تقاطع شارع North College وشارع East Fifth. انعطف يمينًا إلى أسفل N. College ، عائدًا إلى Trade Street مرة أخرى ، ليس هناك علامة أو لوحة ، لذلك شارك في الموقع وأنت تمشي.

الدكتور افرايم بريفارد هومسيت

في زاوية شارع Trade and College ، يقع موقع Ephriam Brevard المنزلي. عاش هنا في عام 1775.

لقد كان في الحقيقة أعمى في عين واحدة ، لكنه لا يزال يذهب إلى برينستون ، وتلقى تدريبًا كطبيب ، وتدرس في كلية كوينز. تزوج من مارثا ، ابنة توماس وسوزانا بولك وساعد في كتابة إعلان الاستقلال في مكلنبورغ وحل مكلنبورغ. خدم كضابط وبعد ذلك كجراح خلال الثورة وتم أسره في خريف تشارلستون في عام 1780. وبما أنه كان ضابطًا ، فيمكنه اختيار إرساله إلى المنزل ، لكنه مكث في تشارلستون لوزير الأسرى الأمريكيين. لأنه كان حولهم باستمرار ، أصيب بالحمى نفسها التي قتلت العديد من زملائه الجنود. عاد إلى مكلنبورغ حيث توفي بعد فترة وجيزة من إرادته. توفيت زوجته مارثا أثناء وجوده بعيدًا عن الحرب ، وترعرع ابنتها الرُضع ، التي تُسمى أيضًا مارثا ، من قبل جديها ، توماس وسوزانا بولك.

كانت شقيقته ماري متزوجة من العميد وليام لي ديفيدسون الذي توفي في معركة فورد في كوان. يدعى كلية ديفيدسون القريبة من بعده.

انعطف يمينًا إلى شارع التجارة (عائدًا نحو الساحة). قبل أن تصل إلى الساحة ، ستجد لوحة.

توماس بول هوميسيت

على هذا الموقع وقفت منزل العقيد توماس بولك. كان مستوطنًا مبكرًا ، ومشرعًا للولاية ، وقاضي سلام ، ومسحًا ، ومؤسس مقاطعة مكلنبورغ وشارلوت ، وكولونيل في الجيش الأمريكي القاري تحت قيادة الجنرال واشنطن خلال الثورة. عندما احتل البريطانيون شارلوت ، استخدم الجنرال كورنواليس منزل بولك كمقر له. زار الرئيس جورج واشنطن شارلوت في 28 مايو 1791 ، وكان مطلقا هنا.

تواصل نحو الساحة.

نثنائيل غرين ماركر

المكان الأخير على المشي هو علامة تكريم ناثانيل غرين.

بعد أن خسر الأمريكيون في معركة كامدن ، أعفى الجنرال هوراشيو جيتس من مهامه. اختار الجنرال جورج واشنطن نثنائيل جرين كقائد جديد في الجنوب. على الرغم من أنه لن يربح أي معارك كبيرة ، إلا أنه سيتسبب في قيام الجنرال كورنواليس البريطاني بنقل الجيش البريطاني من ولاية كارولينا الشمالية إلى فرجينيا ، حيث سيهزمون في النهاية.

قاد غرين الجيش الجنوبي في حملة ضد المواقع البريطانية المتبقية في ساوث كارولينا حتى بقي تشارلز تاون فقط. في 14 ديسمبر 1782 ، تخلى البريطانيون عن تشارلز تاون وأبحروا إلى جزر الهند الغربية وبريطانيا.