قائمة المفردات الماندرين للهواتف النقالة

إن امتلاكك للهاتف المحمول سيكون مفيدًا جدًا عندما تسافر حول الصين. إنها طريقة رائعة لإعادة تأكيد الحجوزات ، والاتصال بالشخص الذي من المفترض أن يقلك من المطار ، وحجز طاولة لتناول العشاء في اللحظة الأخيرة ، واتصل بالخياط لمعرفة موعد إقامتك القادمة. ربما يمكنك حتى استخدام هاتفك المحمول ، ما عليك سوى إيقاف تشغيل بطاقة SIM وتذهب بعيدا. وإليك بعض المفردات المفيدة لتبدأ.

• عبارة عن الشراء العام

  

  أريد أن شراء…
  وو ياو ماي يي قه
  "ووه يا إلهي"
  我要买一个…

• عبارة لسؤال ما إذا كان هناك شيء متاح

  هل لديك…
  أنت مي لك
  "قد يوه"
  有没有…

• كم الثمن؟

  كم يكلف؟
  الثنائي شاو تشيان؟
  "Doh shao chee-an"
  多少钱？

• هاتف محمول

  الهاتف الخليوي / المحمول
  شو جي
  "إظهار جي"
  手机

• شريحة جوال

  شريحة جوال
  SIM كا أو شوجي كا
  "sim kah" أو "show gee kah"
  SIM 卡 |手机 卡

• إضافة قيمة إلى هاتفك

  بطاقة الهاتف الخليوي (لإضافة قيمة / دقيقة)
  تشونغ تشى كا
  "تشونغ جيه كاه"
  充值卡

• عندما تريد شراء بطاقة الهاتف

  أحتاج إلى تعبئة هاتفي (إضافة قيمة).
  وو ياو تشونغ تشى.
  "ووه يو تشونغ جيه"
  我要充值。

• الناقل المحمول

  إذا قلت العبارة أعلاه للشخص الذي تشتري منه بطاقة الهاتف الخاصة بك ، فقد يسألك عن الشركة التي تستخدمها: تشاينا موبايل أو تشاينا يونيكوم؟
  ييدونغ huozhe ليان تونغ؟
  "هه دونغ جيه leeahn تونغ؟"
  移动或者联通？
  إذا كنت لا تعرف الإجابة ، فأخبرهم أو اكتب الأرقام الثلاثة الأولى من رقم هاتفك الخلوي (مثل "136" أو "159") وسيعرف البائع أي شركة اتصالات.

• محل بقالة

  المكان الأكثر وضوحًا لشراء بطاقات الهاتف هو متجر صغير على الرغم من توفره من المتاجر الصغيرة على طول الشارع التي تبيع بطاقات الهاتف وبطاقات الاتصال لمسافات طويلة ، إلخ. محل بقالة
  بيان لى ديان
  "beeahn lee deeahn"
  便利店

• فئات بطاقة الهاتف المحمول

  عادة ما تأتي بطاقات الهاتف الخلوي من فئة 50rmb أو 100rmb. 50 يوان / 100 يوان
  wushi يوان (كواي) / yibai يوان (كواي)
  "وو شيه يوهان (kwye) / ee وداعا yooahn (kwye)"
  五十（50）元 ／ 一百（100） 元
  ملاحظة: يوان (رنمينبي) هو الاسم الرسمي للعملة الصينية ولكنك عادة ما تسمع الناس يقولون "يوان" (أو "كواي" خاصة في شنغهاي) عند مناقشة سعر شيء ما.

• شاحن بطارية

  ربما تركت الشاحن في المنزل أو كنت بحاجة إلى شاحن جديد: شاحن البطارية (الحبل)
  تشونغ ديان تشى
  "تشونغ دي آهن تشي"
  充电器