جدول المحتويات:

أنغولا
- البرتغالية: Obrigado (شكرا لك ، عندما تحدث إلى رجل)
- البرتغالية: Obrigada (عند التحدث إلى امرأة)
بوتسوانا
- سيتسوانا: كه ليبوجا
- الإنجليزية: شكرا لكم
بوركينا فاسو
- الفرنسية: ميرسي
- موسي: بركاء
- Dyula: أنا تشي تشي
الكاميرون
- الفرنسية: ميرسي
- الإنجليزية: شكرا لكم
الرأس الأخضر
- الرأس الأخضر الكريول: Obrigadu
- البرتغالية: Obrigado (شكرا لك ، عندما تحدث إلى رجل)
- البرتغالية : Obrigada (عند التحدث إلى امرأة)
كوت ديفوار
مصر
أثيوبيا
الغابون
- الفرنسية: ميرسي
- فانغ: ابورا
غانا
- الإنجليزية: شكرا لكم
- توي: أنا دا سي
كينيا
- السواحلية: اشانتي
- اللغة الإنجليزية: شكرا لك
ليسوتو
- السوثوية: كه ليبوها
- اللغة الإنجليزية: شكرا لك
ليبيا
مدغشقر
- مدغشقر: Misaotra
- الفرنسية: ميرسي
مالاوي
- الشيشيوا: زيكومو
- اللغة الإنجليزية: شكرا لك
مالي
- الفرنسية: ميرسي
- بامبارا: أنا ني
موريتانيا
- عربى: Shukran
- الحسنية: شكرام
المغرب
- عربى: Shukran
- الفرنسية: ميرسي
موزمبيق
- البرتغالية: Obrigado (شكرا لك ، عندما تحدث إلى رجل)
- البرتغالية: Obrigada (عند التحدث إلى امرأة)
ناميبيا
- الإنجليزية: شكرا لكم
- الأفريكانية: Dankie
- أوشيوامبو: Tangi unene
نيجيريا
- الإنجليزية: شكرا لكم
- الهوسا: ناجود
- الإجبو: إيمينا
- اليوروبا: هاء
رواندا
- الكينيارواندا: Murakoze
- الفرنسية: ميرسي
- اللغة الإنجليزية: شكرا لك
السنغال
سيرا ليون
- الإنجليزية: شكرا لكم
- كريو: تينكي
جنوب أفريقيا
- الزولو: Ngiyabonga (شكرا لشخص واحد)
- الزولو: سيابونجا (شكرا لك على عدة أشخاص)
- زوسا: Enkosi
- الأفريكانية: Dankie
- اللغة الإنجليزية: شكرا لك
سودان
سوازيلاند
- سواتي: Ngiyabonga (شكرا لشخص واحد) ، سيابونجا (شكرا لك على عدة أشخاص)
- الإنجليزية: شكرا لكم
تنزانيا
- السواحلية: اشانتي
- اللغة الإنجليزية: شكرا لك
ليذهب
تونس
- الفرنسية: ميرسي
- العربية: شكران
أوغندا
- اللوغندية: Webale
- السواحيلية: اسانتي
- اللغة الإنجليزية: شكرا لك
زامبيا
- الإنجليزية: شكرا لكم
- بيمبا: ناتوتيلا
زيمبابوي
- الإنجليزية: شكرا لكم
- Shona: Ndatenda (شكرا لشخص واحد) ، Tatenda (شكرا لك على عدة أشخاص)
- Ndebele: Ngiyabonga (شكرا لشخص واحد) ، Siyabonga (شكرا لك على عدة أشخاص)