مثلي الجنس ودية Adirondacks السفر

في الآونة الأخيرة ، تقريبًا في ذروة موسم أوراق الشجر (الأسبوع الأول في أكتوبر) ، قمت برحلة مدتها ثلاثة أيام عبر أديرونداكس وبحيرة بلاسيد مع صديقي أليسون ويلنر (دليل About.com الخاص بـ Culinary Travel). فيما يلي بعض النقاط البارزة في رحلتي ، والتي أخذتنا عبر Chestertown و North Creek و Blue Mountain Lake و Tupper Lake و Saranac Lake و Lake Placid.

تضم أديرونداكس أيضًا العديد من المدن والمناطق البارزة الأخرى التي لم يكن لدينا وقت لزيارتها في هذه الرحلة ، بما في ذلك بحيرة Raquette و Old Forge القريبة ، وفي الركن الجنوبي الشرقي من المنطقة ، منطقة Lake George السياحية ولكن التي تزخر بالاحتفالات مع الفنادق والمطاعم ومحلات بيع التذكارات والأنشطة الترفيهية.

• حديقة أديرونداكس ، في ولاية نيويورك

  

  تشير أديرونداكس إلى كلٍّ من سلاسل الجبال الأبرز في شرق الولايات المتحدة ، بالإضافة إلى حديقة الولاية الضخمة التي تضمها ، في ولاية شمال نيويورك. يمتد منتزه أديرونداك على عدة مقاطعات في ولاية نيويورك ، ويشتمل على حوالي 6.1 مليون فدان - رغم أنه ليس جزءًا من نظام المتنزهات الوطنية ، إلا أن أديرونداك بالتأكيد على نطاق وعظمة بعض أكبر المنتزهات الوطنية في البلاد (اعتبر أن جراند كانيون الوطنية تبلغ مساحة الحديقة 1.2 مليون فدان ، أي حوالي خمس مساحة حديقة أديرونداك).

• الوصول إلى آديرونداكس - أفضل الأوقات للذهاب

  

  في غضون ساعتين بالسيارة من مونتريال وخمس إلى ست ساعات بالسيارة من مدينة نيويورك وبوسطن ، تضم أديرونداكس كل من المناطق البرية غير المطورة والمدن الصغيرة - في الواقع ، ما يقرب من 60 ٪ من الحديقة هي أرض خاصة. لطالما كانت المنطقة وجهة صيفية شهيرة ، تشتهر بـ "معسكراتها" المترامية الأطراف - وهي في الواقع مجمّعة من المنازل والمباني الخارجية المتعددة ، حيث قضت العائلات ذات الرفاهية عطلة نهاية القرن التاسع عشر.

  ولكن باستثناء أوائل الربيع ، والتي يمكن أن تكون ممطرة وموحلة ، تشتهر المنطقة بالعطلة على مدار السنة. مع بعض من أوراق الشجر الأكثر إثارة في البلاد خلال أشهر الخريف ، والعديد من الرياضات الثلجية خلال فصل الشتاء. في الواقع ، يتركز معظم هذا النشاط الأخير في أكثر محط الإجازات شهرة في المنطقة ، بحيرة بلاسيد ، التي استضافت مرتين الألعاب الأولمبية الشتوية (آخرها في عام 1980) وهي موطن لمنتجع وايت فيس الشهير للتزلج.

• السرخس لودج ، تشسترتاون

  

  سافرنا من وادي نهر هدسون ، حيث تعيش أليسون ، عبر ألباني ، متوقفة لتناول القهوة ونزهة سريعة في منتجع ساراتوجا سبرينجز التاريخي (حوالي ساعة جنوب جنوب أديرونداكس) ، قبل تسجيل الوصول إلى الفندق الليلة الأولى من الرحلة ، فيرن لودج. يحتوي هذا المبيت والإفطار المذهل المصمم على طراز النزل على خمس غرف ، جميعها فسيحة ومجهزة بشكل فاخر. إنها بقعة شهر عسل كلاسيكية تقع في أعماق الغابات على ضفاف بحيرة Friends. يستضيف Sharon و Greg الذي كان يدير فريندز ليك إن في السابق ، فقط أسفل الطريق (وأيضًا خيار الإقامة اللطيف جدًا في المنطقة) ، ويمكنهما أيضًا استضافة حفلات زفاف صغيرة في الحديقة بممتلكاتهما (الملكية صديقة للمثليين جدًا ومثلية الجنس حفلات الزفاف وحفلات الاستقبال هي موضع ترحيب).

  يتميز Fern Lodge بمظهر وأسلوب أحد المعسكرات الرائعة في Adirondacks ، وتشمل الأسعار وجبة إفطار كاملة رائعة. إذا كانت مناسبة خاصة ، فقم بحجز الجناح المؤلف من غرفتين والذي يفتح على فناء يطل على البحيرة ، ويحتوي على حوض استحمام ساخن كبير في الغرفة ومدفأة ودش شلال مذهل لشخصين مع رؤوس دش متعددة.

• باسل وويك ، نورث كريك

  

  بعد وقت قصير من تسجيل الوصول إلى Fern Lodge ، سافرنا إلى مطعم جديد نسبيًا على بعد حوالي 15 دقيقة بالسيارة في North Creek ، يسمى Basil & Wick's. يشعر المبنى العصري ذو الأسقف العالية والنوافذ الطويلة بأنه يشبه إلى حد بعيد نزل للتزلج - إنه بالفعل على الطريق من منطقة Gore Mountain للتزلج وهو خيار شهير للتزلج في فصل الشتاء. يقدم البقعة غير الرسمية مزيجًا رائعًا من الأطعمة المريحة والمُنفذة جيدًا: جراد البحر والجبن وسمك السلمون بلوح الأرز وشريحة لحم النار المخيم مع الفجل والجبن الأزرق. شاركنا أهوي التونا مع tostadas وأمر كل واحد من البرغر اللذيذ بحجم المقابض ، والتي تتوفر مع مجموعة متنوعة من المكونات. هناك العديد من البيرة الحرفية في الصنبور ، أيضا.

  تستمر قرية نورث كريك الصغيرة القريبة في النمو وتطوير بنية تحتية سياحية أكثر قليلاً - بينما في باسيل آند ويكز ، التقينا بمالكي آخر من خيارات الطعام الرائعة في المنطقة ، بار فينو ، والتي أتطلع إلى تجربتها في المرة القادمة.

• متحف آديرونداك ، بحيرة الجبل الأزرق

  

  يقع Chestertown و North Creek بالقرب من الحافة الجنوبية الشرقية من Adirondack Park ، ويمكن الوصول إليهما بسهولة من I-87 إذا كنت تقود السيارة من مدينة نيويورك. من فيرن لودج ، واصلنا الشمال على طول Rte. 28 ، واحدة من الطرق السريعة الجبلية الكلاسيكية عبر Adirondacks ، لمدة 45 دقيقة تقريبا لبلدة بحيرة الجبل الأزرق. أي بلدة في أديرونداكس مع "بحيرة" باسمها ، كما تعتقد ، تقع على بحيرة جيدة الحجم ، وهذه ليست استثناء. ثم أمضينا الجزء الجيد من فترة ما بعد الظهيرة في استكشاف المعروضات الرائعة لمتحف آديرونداك ، الذي يضم العديد من المعروضات في مبان مختلفة تقع على الممتلكات الواسعة.

  كان بإمكاننا قضاء يوم آخر بسهولة هنا (في الواقع ، يعد سعر الدخول جيدًا للزيارات في أي يومين خلال فترة أسبوع واحد). تشمل المعالم البارزة معارض على القوارب التاريخية في المنطقة واللوحات والتاريخ الطبيعي والسفر بالقطار والسفر. يشمل ذلك النقل الذي ركب فيه تيدي روزفلت من بحيرة بلاسيد إلى محطة نورث كريك ، حيث واصل القطار إلى بوفالو عند وفاة الرئيس ويليام ماكينلي ، ليؤدي اليمين كخليفة له. يوجد أيضًا محل بيع هدايا جيد جدًا ومطعم على طراز الكافيتريا مع إطلالات جميلة على البحيرة ، على الرغم من الطعام الأساسي للغاية.

• ميرور ليك إن ريزورت آند سبا ، ليك بلاسيد

  

  بعد مغادرة متحف Adirondack ، سافرنا عبر بلدات Long Lake وبحيرة Tupper وبحيرة Saranac إلى قاعدتنا لليلتين الأخيرتين ، ومنتجع Mirror Lake Inn Resort & Spa الأنيق ، وهو مجمع تاريخي يطل على Mirror Lake والمحلات التجارية والمطاعم من وسط مدينة ليك بلاسيد. كان الفندق الذي يحتوي على 131 غرفة متحمسًا جدًا للتسويق لمسافري GLBT في السنوات الأخيرة ، وباعتباره وجهة زفاف وشهر عسل شهيرة ، فهو خيار رائع لمراسم من نفس الجنس. تعد التزلج والرومانسية والصفقات التي تتمحور حول المنتجعات الصحية من بين العديد من الحزم المقدمة على مدار العام. تم تأثيث الغرف بشكل مبهج مع الشكل والمظهر التقليديين لنزل ريفي ، ويحتوي بعضها على شرفات صغيرة تطل على البحيرة. تم الحصول على جميع الأثاث من شركة Harden Furniture التابعة لولاية نيويورك ، والتي كانت موجودة منذ عام 1844.

• عرض مطعم ، بحيرة بلاسيد

  

  استمتعنا بعشاء مهذب تم إعداده في الليلة الأولى لنا في مطعم View Restaurant بالفندق ، والذي يُعد أيضًا موقعًا لبوفيه إفطار جيد جدًا وممتع كل صباح. السحوبات هنا هي قائمة نبيذ رائعة ، وتشديد على المنتجات والمكونات المحلية ، وخدمة من الدرجة الأولى. في الواقع ، كان الموظفون الودودون في جميع أنحاء المنتجع يمثلون الضوء على إقامتنا ، من موظفي مكتب الاستقبال إلى التدبير المنزلي. لتناول العشاء في تلك الليلة ، استمتعت بالسمان المحشو بالليمون والأعشاب مع الكينوا ولحم الخنزير المقدد المدخن والبنجر الذهبي المحمص. لا أطلب الحلويات في كثير من الأحيان ، ولكن تلك التي شاركناها كانت استثنائية: كعكة الغريبة القصيرة المغطاة بآيس كريم الفانيليا بوربون ، والجوز المزجج ، والصلصات القيقب والكراميل الداكنة.

• تدليك آشياتسو في سبا ميرور ليك ، ليك بلاسيد

  

  لقد عملت في صالة الألعاب الرياضية الصغيرة والمجهزة تجهيزًا جيدًا في الصباح (فقط طرق بسيطة هي أن بعض المعدات يمكن أن تستخدم التحديث) ، ثم انتقلت إلى منتجع صحي في النزل ، حيث كنت سأجرب أول تدليك لآشياتسو خاصتي ، يستخدم المعالجون أقدامهم لتدليك جسم الثور. لقد تلقيت الكثير من أنواع التدليك المختلفة ، وأنا أميل إلى تفضيل عمل الأنسجة العميقة. قد يكون هذا هو المفضل لدي حتى الآن. أعطاني معالجي لمحة عامة عن تاريخ هذا العلاج ، موضحا أنه علاج جديد نسبيا للسبا في منتجع ميرور ليك. من وجهة نظري ، تتمثل الفوائد في أن أخصائي العلاج يمكن أن يستخدم قدميها لوضع ضغط طويل وعميق ، لكنه لا يزال لطيفًا ، لأنها قادرة على نقل المزيد من وزنها الكامل مع كل حركة في قدمها. لقد نسيت بسرعة أنني كنت قد تم تدليك بالقدمين بدلاً من اليدين ، ولكن بعد أسبوع كامل. ما زلت أشعر بالآثار السعيدة لهذا العلاج.

• وسط مدينة Lake Placid و Brown Dog Cafe & Wine Bar

  

  تعد قرية ليك بلاسيد ، التي استضافت الألعاب الأولمبية الشتوية في عامي 1980 و 1932 وهي موطن لمنتجع وايت فيس ماونتن للتزلج بالإضافة إلى ليك بلاسيد أولمبيك سنتر ، أفضل قاعدة لزيارة آديرونداك. من السهل الوصول إلى هنا من I-87 (على بعد 30 ميلاً فقط إلى الشرق) ، وكذلك ملائم لأفضل مناطق الجذب في المنطقة.

  تجوّلنا في قرية ليك بلاسيد الساحرة في إحدى الليالي. السحب الرئيسي (Rte. 86) يحتضن Mirror Lake ويحتوي على العديد من المطاعم الجيدة وكذلك الملابس ، ومحلات الملابس الرياضية ، وصالات العرض ، وما شابه ذلك. تناولنا وجبة عشاء ممتازة في إحدى الليالي في Brown Dog Cafe & Wine Bar ، وهي مساحة جذابة أنيقة معلقة بأعمال فنية مستوحاة من الكلاب. قائمة النبيذ واسعة النطاق ومختارة بشكل جيد ، والطعام اللذيذ إذا كان الثمن إلى حد ما على ما هو عليه - على الرغم من أن هناك خيارات أقل تكلفة "الأجرة الخفيفة" ، وفي الغداء قيمة أفضل.

• متحف وايلد سنتر للتاريخ الطبيعي ، بحيرة توبر

  

  كانت بلدة Tupper Lake الصعبة منذ فترة طويلة غير محل تقدير بالمقارنة مع المجتمعات الأخرى في قلب آديرونداكس ، لا سيما بالنظر إلى موقعها الذي يحسد عليه على جسم مائي جميل. في عام 2006 ، تم افتتاح متحف Wild Centre Natural History للتاريخ في هذه المدينة الواقعة على الطريق الرئيسي بين متحف Adirondack في بحيرة Blue Mountain وبحيرة Placid. في يومنا الثاني في Placid ، أول يوم من الرحلة مع أشعة الشمس الكاملة ، تراجعنا مسافة 30 ميلاً لزيارة هذا المتحف الرائع. إنه يضم قاعة رائعة ، مسرح سينمائي عريض يعرض أفلام دوارة على النباتات والحيوانات في المنطقة طوال اليوم ، ومعارض تفاعلية رائعة عن الجيولوجيا ، والبيئة ، وجوانب أخرى من التاريخ الطبيعي لأديرونداكس.

  يشمل المشاركون المباشرون في منطقة المعرض الرئيسية زوجين من ثعالب الماء اللعينين للغاية ، الذين يغوصون بسعادة في حوضهم الصغير لفرحة الزوار. هناك أيضًا جدار جليدي ، يشرح التجلد الذي أنتج القمم الجبارة لسلسلة جبال أديرونداك ، بالإضافة إلى لمحات قريبة من المستنقعات والمستنقعات والغابات والبحيرات. يحيط بالمبنى المعاصر المتجدد الهواء العديد من المسارات الطبيعية ، بما في ذلك المسار الذي يكشف عن ممارسات المباني الخضراء وراء الأعمال الداخلية للمتحف (تم اعتماد Wild Center من Silver LEED). اسمح لساعتين على الأقل بجولة في Wild Center.

• وسط مدينة ساراناك ليك

  

  تقع Saranac Lake بين بحيرة Placid وبحيرة Tupper وهي واحدة من أكثر القرى جمالاً في Adirondacks. توقفنا هنا عدة مرات على متن سياراتنا بين المدينتين ، في أشرف ظهيرة مشاهدة غروب الشمس فوق بحيرة فلاور ، جسم الماء الذي يبدو عليه مركز القرية. تم تسمية المدينة لثلاثة مسطحات مائية أكبر - بحيرات السفلى والوسطى والساراناك العليا - تقع غربًا ويمكن الوصول إليها جميعًا عبر الطريق 3 ، الطريق الرئيسي المتجه غربًا. هناك عدد قليل من المتاجر والمعارض في وسط القرية ، بالإضافة إلى بعض الفنادق والمطاعم.

  سافرنا بجوار متحف ومتحف روبرت لويس ستيفنسون التذكاري الصغير ، حيث قضى المؤلف الشهير شتاءً في عام 1887 - تم إغلاقه بحلول وقت وصولنا. في الجوار ، توقفنا بجوار أحد النزل الأكثر دعوة في المنطقة ، Porcupine B&B ، الذي يقع في حي تاريخي من المنازل الأنيقة على خدعة بالقرب من وسط المدينة. هناك خمس غرف ضيوف ، جميعها مؤثثة بتحف رائعة على طراز آديرونداك وصور فوتوغرافية قديمة.

  أيضا يستحق التوقف ، في منتصف الطريق بين ساراناك وبلاسيد على Rte. 86 ، هو Tail O'the Pup BBQ ، جراد البحر الريفي غير التقليدي والمفعم بالشواء الذي يقع تحت بستان من الخضرة الشاهقة. هناك أيضا استئجار المقصورة غير مكلفة في الموقع. توقفنا لفترة وجيزة للأوعية من تشوودير البطلينوس لذيذ جداً.

• ويستبورت ، نيويورك - محطة امتراك وقرية ذات مناظر خلابة على بحيرة شامبلين

  

  في يومنا الأخير ، سرنا 35 ميلًا شرق بحيرة بلاسيد عبر Rte. 73 و Rte. 9N إلى قرية ويستبورت الصغيرة ولكن ذات موقع جميل ، والتي تقع على طول خليج يطل على بحيرة شامبلين ، وبعد ذلك ، الجبال الخضراء الوعرة في وسط ولاية فيرمونت. Westport هي بلدة صغيرة يبلغ عدد سكانها حوالي 1300 ، وقد جئنا إلى هنا لأسباب عملية بشكل أساسي: كنت متوجهاً إلى فيرمونت من منطقة Adirondacks ، وسأخذ العبارة عبر البحيرة جنوبًا قليلاً هنا - في Crown Point - في وقت لاحق بعد الظهر . وصديقي أليسون كان متوجهاً إلى هدسون ، جنوب ألباني ، حيث كانت واقفة في سيارتها قبل بدء مغامرتنا ، حتى تتمكن من استلامها لاحقًا لقيادتها إلى المنزل.

  يستبورت هي موطن لمحطة القطار التي تتوقف فيها شركة امتراك بين مونتريال وألباني عن بحيرة بلاسيد. إذا كنت تخطط لزيارة Placid بالقطار ، ضع في اعتبارك أنه من الممكن أن تأخذ حافلة مكوكية من فورس فور 1 بين ويستبورت وبحيرة بلاسيد. لا تحتاج حقًا إلى سيارة بمجرد وجودك في ليك بلاسيد ، ويمكنك استئجارها في المدينة لرحلات يومية في جميع أنحاء المنطقة.

  يحتوي مركز قرية Westport على أطعمة لذيذة ، ووجبة عشاء ، وبعض الأعمال التجارية الأخرى ، بالإضافة إلى نزل موصى به للغاية مع مقهى ومحل لبيع الكتب في الموقع ، Inn on the Library Lawn. إنه مكان جيد لقضاء الليل في بداية أو نهاية الرحلة في متنزه أديرونداكس.

• قرية لونج ليك

  

  كانت بحيرة Long Long الجميلة ، حيث كنت أختصرها في معسكر جدي كطفل صغير ، أكثر تركيزًا على زيارتي لو كان لدي المزيد من الوقت وتعاونت مع الطقس. كما حدث ، توقفنا في القرية ، التي تقع على الشاطئ الشرقي لهذه البحيرة الضيقة ، وبالطبع ، البحيرة (طولها 14 ميلًا حتى النهاية). هناك بعض المتاجر الشاذة في وسط القرية وكذلك بعض الفنادق في المدارس القديمة والعشاء في الغلاف الجوي. يعد Shamrock Motel & Cottages الذي تديره عائلة خيارًا فعالًا ونظيفًا وبأسعار معقولة بين عشية وضحاها ، مع واجهة على البحيرة.

  توقفت على شاطئ البلدة ، الذي تنطلق منه الطائرات العائمة بانتظام وبالقرب من المكان الذي كان القارب ينقلنا فيه على بعد عدة أميال شمالًا إلى معسكر جدي ، Watch Rock Point ، الذي باعه في أواخر الثمانينيات. ليس من السهل أن نعود إلى هناك هذه الأيام ، وهكذا مع هبوط الظلام وبدء سقوط المطر ، سافرنا في ذلك المساء إلى بحيرة بلاسيد (كان هذا بعد زيارتنا لمتحف آديرونداك).

  ومع ذلك ، كما كان الأمر بالنسبة للمصير ، أثناء الطيران إلى المنزل بعد بضعة أيام في المحطة الأولى من رحلتي ، بين برلنغتون وديترويت ، طارت طائرتي مباشرة فوق لونج ليك. وفي النهاية ، بعد أكثر من 20 عامًا ، تمكنت من إلقاء نظرة مباشرة على المجمع في Watch Rock Point والاستمتاع بإطلالة رائعة عليه.