جدول المحتويات:
تعد بروكلين في القرن الحادي والعشرين مرادفًا لمحبّي موسيقى الجاز والمحترفين المتسلقين ، مع بعض الصحفيين والكتاب وأنواع الفن الأخرى التي يتم طرحها في هذا المزيج. إن شوارعها المورقة ومناظر السماء هي بمثابة رعوية ونقطة عكسية لمانهاتن الشاهقة.
لكن ماضيها هو واحد من المهاجرين والطبقة العاملة. لسنوات عديدة ، كان جزء كبير من جنوب بروكلين ينتمي للإيرلنديين والإيطاليين. كان لمدينة بروكلين ذات مرة عدد كبير من السكان الأيرلنديين وتاريخ طويل من السياسيين الأيرلنديين ذوي النفوذ. وكان للإيرلنديين تأثير ملموس على البلدة منذ أن هاجروا إلى الولايات المتحدة أثناء الجوع العظيم في أيرلندا ، المعروف أيضًا باسم المجاعة الأيرلندية للبطاطس ، في أربعينيات القرن التاسع عشر. يسلط فيلم "بروكلين" ، الذي صدر عام 2016 ، الضوء على بروكلين في منتصف القرن العشرين عندما كان الأيرلنديون لا يزالون يتمتعون بتماسك قوي في الحي.
الحيان في بروكلين اللذان ما زالا يعكسان الأصول الأيرلندية للبلدة هما Bay Ridge والمناطق المشتركة في Park Slope و Windsor Terrace.
باي ريدج
تظهر "أيرلندا الصغيرة" في بروكلين ، كما هي ، أكثر بروزًا على الطريق الثالث في باي ريدج. يمكن العثور على العديد من الحانات الأيرلندية ، وبعض أجهزة ضبط الوقت القديمة ، ولكن معظمها مؤسسات جديدة ، على امتداد الجادة الثالثة بين الشارعين 84 و 95. ستجد أيضًا متاجر الاستيراد المتخصصة الأيرلندية ، والصحف الأيرلندية ، واستعراض يوم القديس باتريك المحلي في سجلات كاملة تبدأ وتنتهي في Bay Ridge.
وندسور تراس وبارك سلوب
في الحيين المتجاورين وهما Windsor Terrace و Park Slope ، لا تزال العديد من الحانات الأيرلندية القديمة ، لا سيما فاريلز الخلابة (التي تغلق فقط بسبب الوفيات الكبيرة) ، تعود إلى أوائل القرن العشرين في مزاج وديكور. للأفضل أو الأسوأ ، انتهى وقت طويل عدد من الحانات الأيرلندية القديمة ، مثل Snooky's في Seventh Avenue. استقر وندسور تيراس على أيدي الكاثوليك الأيرلنديين ، وكانت مدرسة Bishop Ford High School المركزية في هذا الحي الذي كان ذو الياقات الزرقاء.
لا يزال لدى Park Slope ما يكفي من الطاقة الأيرلندية للاحتفال بالعرض الوطني القديم لـ Park Slope St. Patrick في الحي ، والذي يكمله لاعبو القربة الذين يرتدون النقاب.
ليس كذلك الأيرلندية
لم تعد أي من هذه المناطق الثلاثة - باي ريدج أو ويندسور تيراس أو بارك سلوب - حيًا إيرلنديًا متجانسًا بعد الآن. كانت Bay Ridge ، التي كانت ذات يوم أيرلنديًا للغاية ، منطقة متعددة اللغات تضم عددًا كبيرًا من المهاجرين والتي من المحتمل أن تزور مسجدًا أو متجرًا للأطعمة الحلال يوم الجمعة أكثر من غينيس. وقد خففت التحسينات ما هو الأيرلندي بوضوح حول معظم جنوب بروكلين ، بما في ذلك Park Slope و Windsor Terrace.
ومع ذلك ، يعيش الكثير من الأميركيين الأكبر سناً من التراث الأيرلندي في هذه الأحياء ، كما يفعل بعض السياسيين المحليين البارزين من أصول أيرلندية. إذا كنت تبحث عن "لمسة أو" الأيرلندية "في بروكلين وباي ريدج ، وبدرجة أقل ، فإن وندسور تيراس وبارك سلوب هما المكان الذي من المرجح أن تجده فيه. تمنحك بعض الحانات الأيرلندية البارزة المنتشرة في جميع أنحاء البلدة طعمًا مرضيًا للتراث الأيرلندي في بروكلين (والكثير من جاميسون وبوشميلز وغينيس) لتدفئة قلوب قلبك.
