جدول المحتويات:
- احصل على نسخة من خريطة شارع باريس النموذجية المدمجة
- تقرر أين أنت بحاجة للذهاب
- حدد موقع شارعك في الفهرس الأبجدي
- ابحث عن خريطة التهيئة الفردية المتوافقة مع الشارع الذي تحتاجه
- حدد موقع شارعك على الخريطة
- أشياء لتأخذها بالحسبان
- تهانينا! لقد وجدت شارعك
- ماذا عن التطبيقات؟
يتجول في باريس ، وعلى الرغم من ظهور خرائط Google وتطبيقات السفر المجانية للهواتف الذكية ، فليس من غير المألوف أن نرى الزوار يكافحون من أجل كشف أو فك تشفير الخرائط الهائلة والمرهقة المصممة للسياح. تشك في أن هؤلاء الزوار من بين أولئك الذين لا يرغبون في الاعتماد على الخرائط الرقمية لأي سبب من الأسباب ، يميل المرء إلى الاقتراب منهم والإشارة إلى ما يلي: "مهلا ، هل تعلم أنه يمكنك شراء دليل مدينة محمول أكثر بكثير إلى باريس هذا سوف يخلصك من مشاكل الطي إلى الأبد؟ " ولكن إذا أردت أن توضح أن هذه الخرائط بحجم الجيب - التي تتلاءم مع معظم جيوب المعطف - كانت في معظمها باللغة الفرنسية ، فمن المحتمل أن تقابلك شكوك.
ولكن ها هي الحقيقة: لا تحتاج في الواقع إلى معرفة كلمة فرنسية لاستخدام هذه الخرائط القديمة. بمجرد الحصول على تعليق من البحث عن الشوارع والتنقل إلى حي باريس المناسب أو الدائرة ، كل ما تحتاجه هو متوسط مهارات التفكير المكاني للعثور على وجهتك. وفائدة إضافية لاستخدام هذه الخرائط؟ ستبدو أقل شبهاً بـ "سائح واضح" وأكثر شبهاً بمكان محلي ذكي (لكن تأكد من التخلص من العبوة المرنة مع الخريطة القابلة للطي العملاقة لتختلط بها). إليك كيفية استخدامها ، خطوة بخطوة.
احصل على نسخة من خريطة شارع باريس النموذجية المدمجة
يمكنك العثور على واحدة في أي كشك للجرائد أو محطة القطار أو محل لبيع الكتب حول المدينة أو في المطار.
النسخة الأكثر شعبية تسمى باريس Pratique Par Arrondissement ( باريس حسب المنطقة ) ، ولكن أي نسخة مدمجة سوف تفعل الخدعة.
يمكنك أن تسأل كاتب أو بائع كتب ل خطة دي باريس (plahn de Pah-ree ) أو خطة des arrondissements ( plahn dez ahrone-dees-mahn ).
الصفحة الأولى عادةً ما يحتوي على فهرس لرموز الألوان المستخدمة في جميع أنحاء الكتاب. هناك ترجمات إنجليزية أيضًا!
الصفحات التالية عادة ما تحتوي على خرائط كاملة للمترو و RER و Bus.
فهرس أبجدي لأسماء الشوارع يأتي بعد ذلك. يتم تمييز رقم الدائرة المقابل لكل شارع وموقع الشبكة على اليسار.
بعد الفهرس هي خرائط دائرة فردية ، تتميز برقم المقاطعة باللون الأحمر.
تقرر أين أنت بحاجة للذهاب
إذا كنت بحاجة إلى الوصول إلى منطقة عامة ولكن ليس لديك اسم شارع ، فتعرف على أقرب محطة مترو أو قطار ركاب في المنطقة أو "RER" ومحطات الحافلات واستخدم إحدى الخرائط الموجودة في مقدمة الدليل لمعرفة ما السطر / s سوف تحتاج إلى اتخاذها.
إذا كان لديك عنوان محدد في الاعتبار ، انتقل إلى فهرس الشارع الأبجدي ، المسمى "مرجع الأدوار" في الفهرس في الصفحة الأولى. مرة أخرى ، اسمحوا لي أن أطمئنكم: لست بحاجة إلى معرفة أي فرنسي هنا. طالما تعرف اسم الشارع (وكيفية تهجئته) ، كل ما عليك فعله هو البحث عنه أبجديًا.
حدد موقع شارعك في الفهرس الأبجدي
ابحث عن الشارع الذي تحتاجه بالحرف الأول من اسمه. لاحظ أن اسم الشارع هو ما يأتي بعد "Rue de" أو "Avenue de" أو "Boulevard de". تأكد من استبعادها "دي" أو "ديس" من اسم الشارع الخاص بك.
على سبيل المثال ، إذا كنت بحاجة إلى العثور على "Avenue des Champs Elysées ، فابحث عن" Champs Elysées "ضمن" C ".
الأجزاء الأخرى من اسم الشارع التي يجب إسقاطها عند البحث عن اسم في الفهرس هي "Square" و "Place" و "Porte" و "Quai du" و "Quai de la".
كن دقيقًا قدر الإمكان عند البحث عن اسم الشارع وأيضًا تأكد من أنك حصلت على مباراة حقيقية. من الشائع في باريس العثور على نفس اسم الشارع المتكرر عبر المربعات والشوارع والسبل ، مآزق و الحرمل .
عندما تنظر إلى "الشانزليزيه" ، سترى كليهما "Champs Elysées P. des" و "Champs Elysées Av. des". إذا كنت تبحث عن "Avenue des Champs Elysées" ، فإن القائمة الثانية هي فقط الصحيحة.
لمعرفة ما الدائرة الخاصة بك في الشارع وحيث يمكن العثور عليها على خريطة الدائرة الفردية ، انظر إلى اليسار من اسم الشارع.
الرقم الأبعد إلى اليسار هي الدائرة حيث يمكن العثور على الشارع. بالنسبة إلى "Champs Elysées Av. des" ، فإن هذا الرقم هو 8. الشارع في الدائرة الثامنة.
الحروف والأرقام مباشرة إلى اليمين من اسم الشارع يتوافق مع حيث يمكن العثور على الشارع على شبكة خريطة الدائرة. اكتب هذه أسفل.
ابحث عن خريطة التهيئة الفردية المتوافقة مع الشارع الذي تحتاجه
يقع شارع الشانزليزيه في الدائرة الثامنة.
أنتقل إلى خريطة الدائرة الفردية المسمى "8" في جميع الزوايا الأربعة (عادة باللون الأحمر.)
سترى أن خريطة الدائرة الثامنة تعرض محطات المترو والمباني والمعالم الرئيسية.
ستلاحظ أيضا أن الخريطة وضعت في الشبكة. في هذه الصفحة ، تعمل الأرقام بشكل أفقي وحروف رأسية.
حدد موقع شارعك على الخريطة
إحداثيات الشبكة لشارع الشانزليزيه من G12 إلى I15. أعلم ، إذن ، أنني سأكون قادرًا على العثور على الشارع وأقرب محطة مترو من خلال النظر إلى منطقة خريطة "8" المقابلة لهذه الإحداثيات.
كن حذرا: بعض الدوائر كبيرة بشكل خاص وتتوافق مع صفحتين من الخرائط. إذا كنت لا ترى أرقام وحروف إحداثياتك على الخريطة ، فراجع الصفحة أو أعد توجيهها. ربما يكون شارعك في منطقة كبيرة.
أشياء لتأخذها بالحسبان
ستحتاج إلى الرجوع إلى الجزء الخلفي من الدليل إذا كنت تبحث عن شارع أو مكان في إحدى المناطق المحيطة بباريس ، مثل لا ديفانس أو بوا دو فينسين أو بوا دو بولون. نظرًا لأن هذه الأماكن ليست جزءًا من باريس من الناحية الفنية ، فلديها فهرس منفصل وخرائط المنطقة في الدليل.
المؤكد الدائرة تحتوي الخرائط ، بما في ذلك المنطقتان 15 و 18 ، على شبكات موضحة بالأرقام التي تعمل عموديا والرسائل تعمل أفقيا.
محيط الدائرة يتم وضع علامة ، عادة باللون الأحمر ، حول كل خريطة منطقة فردية.
تهانينا! لقد وجدت شارعك
- إعادة توجيه نفسك عندما تعرف بالفعل ما الدائرة اهلا بك.
- تعرف على الأمور الأخرى ذات الاهتمام في منطقة شهدت فيها بعض المعالم السياحية بالفعل.
- تعرف على أقرب مكتب بريد أو مركز شرطة أو حديقة أو كنيسة.
ماذا عن التطبيقات؟
إذا كان لديك هاتف ذكي أو جهاز لوحي ، فقد تفضل الاستثمار في تطبيق جيد يتضمن خرائط لجميع مناطق باريس بالإضافة إلى خريطة مترو. تحقق على الانترنت للحصول على قائمة بعض منها لائقة.
