جولة سير ذاتية الإرشاد في حي ماريه في باريس

حي ماريه في باريس

Marais هي واحدة من المناطق الوحيدة التي تحافظ على الشوارع الضيقة والأساليب المعمارية لباريس في القرون الوسطى وعصر النهضة. تم إصلاح معظم باريس في منتصف القرن التاسع عشر تحت إشراف نابليون الثالث والمهندس المعماري البارون جورج أوجين هوسمان.

إن الشوارع الواسعة الواسعة والشقق الرمادية الكلاسيكية المستوحاة من أماكن مثل الشانزليزيه ومونتبارناس هي من أعمال Haussmann ، الذي قام أيضًا بتحديث باريس عن طريق تركيب شبكات الصرف الصحي والمياه. ماريه بنكهة مختلفة كثيرا. مساكنها الدرامية أو بيوت التفاصيل إن متاجر الحرفيين والمعارض والساحات الفخمة والتاريخ الساحر تستحق الزيارة لمدة نصف يوم على الأقل لاستكشافها.

نصائح لهذه الجولة سيرا على الأقدام التوجيه الذاتي

• يجب أن تستغرق الجولة حوالي ساعتين إلى ثلاث ساعات بوتيرة معتدلة.
• يمكنك أيضًا اختيار المعالم السياحية التي تهمك أكثر واختيارها بأي ترتيب. استخدم اقتراحاتنا للأكل والمشروبات لاتخاذ أي استراحات مطلوبة.
• تأكد من ارتداء أحذية مريحة للمشي وإحضار حقيبة ظهر وخريطة موثوقة للمدينة.
• الأيام الممطرة ليست مثالية لهذه الجولة.

فندق دي سين: Medieval Royal Residence

أولاً في هذه الجولة ذات الإرشاد الذاتي ، يمكنك إلقاء نظرة على سكن قديم من القرون الوسطى معروف باسم فندق Hotel de Sens.

الاتجاهات

يمكنك النزول في Metro Pont-Marie (الخط 7) ، أو الخروج من Metro Hôtel de Ville (خطوط 1 أو 11) والمشي شرقًا حتى Quai de Hôtel de Ville حتى تصل إلى Metro Pont-Marie. انعطف يسارًا في Rue des Nonnains des Hyères. مباشرة إلى يمينك ، يجب أن ترى مهيب فندق دي سين.

الإقامة

توقف هنا للحظة للاستمتاع بالحدائق الرسمية الأنيقة لهذا السكن الذي يعود للقرون الوسطى والتصميم الدرامي. في يوم مشمس ، يعد الجلوس على أحد مقاعد الحديقة للتأمل أمرًا حقيقيًا.

حقائق مثيرة للاهتمام

• تم بناء سكن القرون الوسطى بين عامي 1475 و 1519 ، وكان يضم في الأصل أساقفة سين ، ترتيب الأساقفة الذين ينتمي إليهم باريس خلال العصور الوسطى.
• تُظهر الأنماط المعمارية المختلطة المرئية في فندق Hôtel de Sens الانتقال الذي حدث بين أنماط القرون الوسطى ونهضة عصر النهضة على مدار العام الفنادق اعمال بناء.
• تابعت الملكة مارجوت ، زوجة هنري الرابع السابقة ، في عام 1605. اشتهرت الملكة مارغوت بالعديد من شؤون الحب هنا ، وهي معروفة بكونها غريبة الأطوار وذوقها الفخم. يشاع حتى أنها جمعت شعر عشاقها لتصميم الشعر المستعار منها.

تجول في منطقة الحديقة وانعطف يمينًا حول المبنى للاطلاع على الواجهة الرئيسية للسكن.

• تعرض الواجهة الرئيسية أبراج ونوافذ على طراز العصور الوسطى وتحافظ على خصائص القلاع. يؤدي المدخل المقوس إلى فناء.
• اليوم ، يضم السكن مكتبة فنية.

بقايا قلعة باريس في العصور الوسطى

الاتجاهات

من فندق Hôtel de Sens ، اسلك شارع Rue des Figuiers حتى يتحول إلى Rue de l'Avé Maria. انعطف يسارًا إلى Rue des Jardins Saint-Paul.

القلعة

إلى يسارك ، وفوق ملاعب كرة السلة ، يمكنك رؤية بقايا قلعة العصور الوسطى التي بناها الملك فيليب أوغست في القرن الثاني عشر ، والتي يمكن الاطلاع على أسسها في متحف اللوفر. أنت الآن تواجه الجزء الأكبر المتبقي من الجدار الهائل الذي كان يحيط بباريس من قبل. انها متواضع جدا ، أليس كذلك؟ من السهل جدًا التغاضي عن هذه التفاصيل المعمارية المهمة تمامًا ، نظرًا إلى قلة الأهمية التي تبرزها المدينة للمارة.

حقائق مثيرة للاهتمام

• بنيت القلعة من قبل فيليب أغسطس لإبعاد الغزاة. كما حددت حدود باريس في القرن الثاني عشر. تم استبعاد أجزاء معينة من ماريه من حماية الملك ، الذي حظر بعض السكان ، بما في ذلك اليهود ، من المدينة.
• تقع خلف Lycée Charlemagne الشهيرة خلف الجدار مباشرة. شخصيات تاريخية مثل الشاعر الرومانسي جيرارد دي نيرفال تم تعليمهم هنا.
• إذا نظرت لأسفل إلى أقصى يمين الجدار ، يمكنك رؤية بقايا برجين ، وهما أيضًا جزء من المدينة التي تعود إلى القرون الوسطى.

على الجانب الأيمن من Rue des Jardins Saint-Paul ، توجد عدة ممرات مغطاة. المضي قدما والمشي من خلال واحد منهم.

قرية سانت بول: التسوق والتاريخ العتيق

ستأخذك الممرات المغطاة إلى سلسلة من الساحات الهادئة والمترابطة المعروفة باسم قرية سان بول.

القرية

يمكن العثور هنا على المعارض الفنية والتحف الجميلة ومحلات المواد الغذائية والمحلات الحرفية التي تبيع ديكورات منزلية فريدة من نوعها. مبيعات ساحة عطلة نهاية الأسبوع متكررة. يستغرق بعض الوقت لاستكشاف.

حقائق مثيرة للاهتمام

• تم بناء دير نسائي في عام 630 مرة واحدة هنا.
• في عام 1360 ، بنى الملك تشارلز الخامس مقرًا رسميًا ، وهو فندق Hôtel de Saint Pol ، هنا. سيخدم الموقع أبرشية ملوك فرنسا لنحو قرنين.
• في عام 1970 ، كان جزء كبير من القرية لا يزال بدون مياه جارية ، وأدت مشاكل النظافة الخطيرة إلى تجديدات كبيرة.
• اليوم ، يعد تجار التحف وهواة الجمع قرية Saint-Paul واحدة من أفضل المواقع في باريس للعثور على كنوز ذات أهمية تاريخية.

بعد استكشاف القرية ، اسلك أحد المخارج الموجودة على الجانب الأيمن عبر الممرات. يجب أن تجد نفسك في شارع مزدحم ، شارع سان بول. انعطف لليسار.

شارع سان بول يعد الكثير من الحانات التقليدية الساحرة والحانات الصغيرة ومحلات الساندويتش. تأخذ استراحة هنا إذا كنت تريد.

لمتابعة الجولة ، يمكنك السير في شارع سان بول حتى تصل إلى شارع سان أنطوان.

في عام 1559 ، توفي هنري الثاني هنا خلال إحدى الدورات عندما اخترق حارسه ، مونتغمري ، عينيه بأنسة.

كنيسة سانت بول سانت لويس

الاتجاهات

انعطف يسارًا وابق على الجانب الأيسر من الشارع. المشي حول كتلة. يجب أن تصل قريبًا إلى كنيسة St.Paul-St.-Louis التي تقع في 99 شارع Rue Saint-Antoine.

حقائق مثيرة للاهتمام

• بتكليف من لويس الثالث عشر واستكملت بحلول عام 1641 ، الكنيسة هي واحدة من أقدم الأمثلة على العمارة اليسوعية في باريس. يتميز الطراز اليسوعي بالعناصر الكلاسيكية مثل الأعمدة الكورنثية والزخارف الثقيلة.
• كانت الكنيسة مستوحاة من كنيسة جيسو على الطراز الباروكي في روما.
• كان Lycée Charlemagne الحالي دير الكنيسة. في عام 1763 ، تم طرد اليسوعيين (ترتيب كاثوليكي بارز خلال عصر النهضة) من فرنسا ، وأصبح الدير مدرسة.
• تتميز الكنيسة بقبة طولها 195 قدمًا. يحظى بتقدير أفضل من الداخل لأن أعمدة واجهة الكنيسة الثلاثية تخفي القبة.
• أعطى الكاردينال ريشيليو أول كتلة للكنيسة عام 1641.
• تم نهب الكنيسة وتدميرها خلال الثورة الفرنسية عام 1789. عمل سانت بول سانت لويس لفترة وجيزة ك "معبد العقل" في ظل الحكومة الثورية التي حظرت الدين التقليدي.
• رغم أن العديد من القطع الأثرية سُرقت من الكنيسة خلال الثورة ، إلا أن بعض الأعمال المهمة لم تدخر. الأكثر إثارة للإعجاب هو ديلاكروا " المسيح في حديقة الزيتون (1827) ، والذي يمكن رؤيته بالقرب من المدخل.

ساحة مارشي سانت كاترين

الاتجاهات

اخرج من الكنيسة وعبر شارع سان أنطوان. استمر في السير مباشرة إلى أسفل شارع Rue Sévigne. اتجه مباشرة إلى شارع Rue d'Ormesson. يجب أن تجد نفسك في ساحة غريبة ، la Place du Marché Sainte-Catherine. نعم هناك هي الكثير من القديسين في هذه الجولة.

المربع

يعد Place du Marché Sainte-Catherine مثالاً على كيف يمكن أن يكون Marais جذابًا وشبهيًا للقرية ، لكن ليس هذا هو الحال دائمًا خلال عطلات نهاية الأسبوع والموسم السياحي العالي.

استمتع بجو البهجة في الساحة. قد تشاهد أطفال المنطقة المجاورة حيث أن هذا هو المكان المفضل للعب.

حقائق مثيرة للاهتمام

• بني في القرن الثالث عشر ، على شرف القديسة كاترين.
• المباني المحيطة بالميدان حديثة ، من الناحية الباريسية على أي حال: إنها تعود إلى القرن الثامن عشر.
• صنعت ساحة المشاة فقط في القرن الماضي. منذ ذلك الحين ، أصبحت مكانًا مفضلًا للراحة والاستخلاص والمعزز بالبيئة. انتهز الفرصة للقيام بذلك هنا ، إذا كنت ترغب في ذلك.

فندق سولي: سكن يعود إلى عصر النهضة

الاتجاهات

ارجع إلى شارع Ormesson وامشي في الاتجاه المعاكس من حيث أتيت أولاً. انعطف يمينًا نحو Rue de Turenne ، ثم استدر يسارًا إلى Rue Saint-Antoine. المشي إلى # 62. يجب أن تجد نفسك في محل إقامة تاريخي آخر ، فندق Hôtel de Sully.

فندق دي سولي

عند دخول فندق Hôtel de Sully ، يمكنك السير عبر منطقة الاستقبال إلى الفناء الرئيسي. هنا يمكنك ملاحظة خاصية الطراز الكلاسيكي الحديث للإقامة. تماثيل مستوحاة من اليونانية وتنتشر النقوش. يواجه أبو الهول التوأم بعضهما البعض عند سفح الدرج المؤدي من الفناء.

حقائق مثيرة للاهتمام

• وزير سابق لهنري الرابع ، سولي ، أقام هنا مرة واحدة.
• يتميز الفناء الأمامي المرصوف بالحصى بسلسلة من التماثيل المشهورة التي تمثل العناصر الأربعة والموسمين. تأكد من المشي حول الفناء لتشعر بهؤلاء.
• يتميز Orangerie ، أو الفناء الثاني ، بحديقة رسمية كلاسيكية وشبكة حجرية مزخرفة ، والتي يمكنك رؤيتها على الجانب الأيمن عند دخول الحديقة.

مكان قصر فوج

الاتجاهات

المشي مباشرة عبر Orangerie والتوجه إلى اليمين. يجب أن يقودك ممر إلى خارج الحديقة وإلى معرض مغطى - جزء من المناظر الرائعة مكان قصر فوج.

ساحة لا مثيل لها

ساحة des Vosges يمكن القول إنها أجمل ميدان في باريس. المشي تحت صالات العرض المغطاة المؤدية من فندق Hôtel de Sully ، لاحظ أنها جزء من مجموعة من 36 جناحًا أحمرًا وأجنحة حجرية تحيط بالساحة المظللة المظللة بالأشجار. كان Place des Vosges بمثابة أرض الدوس الملكية لعدة قرون. اليوم هو مكان رائع للاسترخاء والتنزه وتناول الطعام.

حقائق مثيرة للاهتمام

• تضم الساحة في الأصل فندق Hôtel de Tournelles المملوك ملكية. تشارلز السابع ولويس الثالث عشر عاشا في تورنيل.
• في أوائل القرن السابع عشر ، أدت مطالب هنري الرابع لإقامة فاخرة داخل المدينة إلى بناء ساحة فوج ، ثم سميت مكان رويال .
• عاش المؤلف فيكتور هوغو في المرتبة السادسة. متحف فيكتور هوغو ميزون مخصص للكاتب احدب نوتردام و البؤساء يقع هناك اليوم.
• اليوم ، تشغل صالات العرض معارض فنية راقية ومطاعم تميل نحو الثمن ، وموسيقيون كلاسيكيون يقيمون متاجر ويجذبون حشودًا كبيرة.
• الحديقة الصغيرة في وسط الميدان هي واحدة من الأماكن القليلة في باريس حيث يمكنك الجلوس على العشب ، ولكن احترس من قراءة العلامات pelouse en repos (العشب يستريح!) - هذا يعني أنه لا يُسمح لك مؤقتًا بالانتشار على العشب.

شارع فران فرانس بورجوا: مشهور يوم الأحد للتسوق

الاتجاهات

يمكنك مغادرة Place des Vosges عن طريق المشي في الاتجاه المعاكس من Rue Saint-Antoine و Hôtel de Sully. انعطف يسارًا نحو Rue des Francs-Bourgeois.

الشارع

كان شارع des Francs-Bourgeois ، الذي كان في السابق شارعًا يعمل فيه النساجون الحرفيون ، مركزًا رئيسيًا للأزياء والتصميم. إنها واحدة من مناطق التسوق الأكثر شعبية في منطقة Marais ، ومعظم المتاجر مفتوحة أيام الأحد ، بما في ذلك بعض من أفضل متاجر العطور في باريس مثل Diptyque. ويضم أيضًا بعض المباني المثيرة للإعجاب والتي غفل عنها كثيرًا في عصر النهضة. خذ بعض الوقت لتصفح بعض متاجر الأزياء والمجوهرات الفريدة وللإعجاب بالمساكن التاريخية.

حقائق مثيرة للاهتمام

• سميت باسم شاغلي المعوزين من "almshouses" التي بنيت هنا والذين تحررت من دفع الضرائب.
• يقع فندق Hôtel Carnavalet في زاوية شارع Rue de Sévigné و Rue des Francs Bourgeois ، وقد تم بناؤه عام 1548. ويضم اليوم متحف تاريخ باريس ، المعروف أيضًا باسم Musée Carnavalet. هذا واحد من المتاحف المجانية العديدة في باريس ، والمجموعة الدائمة لا تنسى. على جانب شارع Rue des Francs-Bourgeois ، يمكنك التجول عبر البوابات الحديدية المزخرفة في حدائق Carnavalet الرسمية الفخمة.
• يقع فندق Hôtel Lamoignon على الجانب الآخر مباشرةً من فندق Carnavalet on Francs-Bourgeois ، وقد تم بناؤه في أواخر القرن السادس عشر من قِبل Diane of France ، ابنة Henri II. تضم اليوم المكتبة التاريخية لمدينة باريس. يمكنك زيارة الفناء عن طريق الانعطاف يسارًا في Rue Pavée.
• في # 29 مكرر و # 31 هو فندق Hôtel d'Albret. تم بنائه في القرن السادس عشر وتم تجديده في القرن السابع عشر. اليوم يضم مكاتب إدارية لقسم الشؤون الثقافية في باريس.

واصل السير في Rue des Francs-Bourgeois. سترى مساكن أخرى على طراز عصر النهضة تبطن الشارع. استمر في الجانب الأيسر ثم انعطف يسارًا في شارع Rue Vieille du Temple.

هذا هو شريان الحياة الليلية في المنطقة. يمكن العثور على الكثير من الحانات والمطاعم الساحرة والغريبة هنا.

Rue des Rosiers: Culture and Street Food in the Old Jewish Quarter

هل شحذت هذه الجولة شهيتك؟ إذا كان الأمر كذلك ، فأنت محظوظ: تتيح لك المحطة الأخيرة تذوق بعض الأطباق التقليدية اللذيذة مثل الفلافل والمعجنات في الحي اليهودي القديم حول شارع روزيه.

الاتجاهات

من شارع Rue Vieille du Temple ، اسلك يسارًا في شارع ضيق يسمى Rue des Rosiers.

الحي اليهودي التاريخي

يعد Rue des Rosiers الطريق الرئيسي لحي Marais اليهودي التاريخي. عند السير في هذا الشارع ورؤية الواجهات مكتظة باللغتين العبرية والفرنسية ، ويعود تاريخ العديد منها إلى أوائل القرن العشرين ، يمكنك أن تشعر بالتاريخ الغني هنا.

حقائق مثيرة للاهتمام

• ومن المعروف أيضا باسم المنطقة Pletzl وهذا يعني ميدان في اليديشية.
• جاليات يهودية كبيرة عاشت هنا مرارًا وتكرارًا لعدة قرون ، بدءًا من القرن الثالث عشر ، عندما كانت المنطقة تعرف باسم "اليهود القدامى". في ظل رحمة الملوك الذين طردوهم بشكل دوري من فرنسا ، اكتسب اليهود فقط قدرًا من الاستقرار في أوائل القرن التاسع عشر ، في عهد نابليون الأول.
• خلال الحرب العالمية الثانية ، استهدف الحي بشكل خاص الاحتلال النازي والشرطة الفرنسية التعاونية. تشهد العديد من المدارس في المنطقة على ذلك ، بما في ذلك تلك التي يمكن العثور عليها قبالة Rue de Rosiers ، في 6 ، شارع des Hospitalières-St.-Gervais. لوحة تذكارية تقف في مدرسة الصبي هنا. تم ترحيل 165 طالب من هذه المدرسة إلى معسكرات الاعتقال.
• اليوم ، الشارع والمنطقة المحيطة به معروفان بتخصصاته الشهية من الشرق الأوسط واليديشية / أوروبا الشرقية. الآن هو الوقت المناسب لأخذ قسط من الراحة!