جدول المحتويات:
هل ينبغي أن تكون السلامة في أيرلندا الشمالية مصدر قلق كبير في رحلاتك؟ ما زالت المقاطعات الست ، أنتريم ، أرماغ ، ديري ، داون ، فيرماناغ ، وتيرون (ناهيك عن مدينة بلفاست) تميل إلى أن تكون ممثلة "دولة مزقتها الحرب" في وسائل الإعلام وتصورات الجمهور خارج أصداء هذا. لكن منذ أواخر التسعينيات تغير الواقع بشكل كبير. مع "اتفاقية الجمعة العظيمة" ، فإن عودة الأسلحة الطوعية مؤقتًا من جانب الجيش الجمهوري الايرلندي المؤقت وإزالة عسكرة حياة المقاطعات الست تعود إلى طبيعتها.
في حين أن ما يسمى بالعنف "الطائفي" ما زال يتصاعد من حين لآخر ، خاصة في حوالي 12 يوليو ، فإن غالبية السكان يريدون فقط الاستمرار في حياتهم.
بالنسبة للسائح ، هذا يعني أن زيارة أيرلندا الشمالية لا تشكل أي تهديد خاص. أو على الأقل ليس أكثر من تهديد قد تواجهه في المنزل ، بما في ذلك مخاطر الإرهاب.
عبور الحدود
أصبح عبور الحدود بين الجمهورية وأيرلندا الشمالية أقل من مجرد إجراء شكلي. لا توجد مشاركات حدود والتغييرات الرئيسية مرئية فقط في لون صناديق البريد والعملة المستخدمة والقياسات المترية أو الإمبريالية المعروضة. إذا كان صندوق البريد باللون الأحمر ، فستتم محاسبتك بالباوند وكان الحد الأقصى للسرعة بالأميال ، فأنت في أيرلندا الشمالية - في الجمهورية ، سيكون اللون الأخضر والأورو والكيلومترات.
علامات الأوقات المضطربة
علامات محددة من الماضي المضطرب لايرلندا الشمالية ستواجه رغم ذلك.
في حين أن الشرطة المسلحة قد لا تجذب انتباه الزوار من خارج بريطانيا العظمى وأيرلندا (حيث تقوم قوات الشرطة بدوريات غير مسلحة) ، إلا أن النزاع الهائل المدرع الذي ما زال يستخدم. على الرغم من أنها غيرت ألوانها لإطلالة أكثر "مدنية" ، إلا أن اكتشاف الشرطة لحادث مروري يؤمن المعلمة بمدافع رشاشة هو دائمًا مشهد غريب.
لا تزال مراكز الشرطة تعتمد إلى حد كبير على نظام أمني مشدود مع المتاريس والأسوار والجدران بلا نوافذ. ليس من المستغرب أن ينطبق الشيء نفسه على أي منشآت عسكرية. في هذه الأيام ، سيكون من النادر جدًا رؤية الدوريات التي يقوم بها الجيش البريطاني أثناء النهار. إذا رأيتهم ، فقد يكون هناك شيء ما على قدم وساق ، أو قد يقع حادث نشط في مكان قريب.
الفجوة الطائفية
في الجانب المدني من الحياة ، تعني الحياة الطبيعية في بعض الأحيان الفصل ، خاصة في المناطق الحضرية - يمكن أن تتواجد الأحياء الموالية للجمهوريين والموالين بشدة جنبًا إلى جنب ويمكن تقسيمها بما يسمى "خطوط السلام". مصطلح ملطف للجدران العالية المغطاة بأسلاك شائكة تقسم الكسور.
في حين أن مناطق واسعة من أيرلندا الشمالية تبدو طبيعية بما يكفي ، فإن الزائر سيرى حتماً العلامات الإقليمية التي خلفتها الأجزاء الأكثر حماسة في المجتمعات المعنية. وتتراوح هذه من الأعلام إلى الجداريات ، وحتى تمتد إلى أحجار الرصيف المتواضعة - رسمت باللون الأزرق الأبيض والأحمر في المناطق الموالية ، والأخضر الأبيض البرتقالي من قبل جيرانهم الجمهوريين.
أثناء القيادة أو حتى المشي في هذه المناطق لا ينبغي اعتبارها خطرة ، فقد يجتذب الغرباء نوعًا من الاهتمام. كسائح ، ستعتبر أنك موجود خارج النظرة الطائفية للعالم.
ومع ذلك ، سيكون من غير المستصوب عرض رموز المعارضة علانية في أي منطقة. ارتدي الملابس ذات التأثير المحايد وتجنب كلاً من الأيرلندية ثلاثية الألوان و Union Jack كدبابيس طية صدر السترة.
والنصيحة الأكثر أهمية للجميع: إذا شعرت بالتوتر أو لاحظت تجمعات مشبوهة من رجال الطبقة العاملة الشباب (العش) ، فما عليك سوى الابتعاد بطريقة هادئة.
معلومات إضافية ضرورية
الأشياء الأخرى التي يجب وضعها في الاعتبار هي:
- يجب الانتباه إلى اللافتات الموجودة على جانب الطريق والتي تشير إلى الأمن أو المناطق الخاضعة للسيطرة في جميع الأوقات - قد يؤدي إيقاف السيارة هناك إلى الإزالة أو التدمير.
- إذا توقفت الشرطة عن العمل ، انتظر ثم تصرف بشكل طبيعي - على الرغم من كثرة القصص القديمة على الإنترنت ، فلا داعي مطلقًا للذعر.
- يُحظر استهلاك الكحول في جميع الأماكن العامة تقريبًا في أيرلندا الشمالية ، من مناطق المشاة إلى الحدائق العامة.
- وتذكر أخيرًا أن العملة في أيرلندا الشمالية هي الجنيه الإسترليني (مع قيام العديد من البنوك بإصدار سنداتها الخاصة) ، في جمهورية اليورو يسود اليورو. الكثير من المتاجر ومحطات الوقود وحتى بعض عدادات مواقف السيارات وخلايا الهاتف تقبل العملة "الأخرى" في المقاطعات الحدودية. لكن هذه ليست القاعدة بأي حال من الأحوال ولا يجب أخذها كأمر مسلم به - لذا يمكنك الحصول على بعض المال من ماكينة الصراف الآلي المحلية في أقرب وقت ممكن.
