جولة سيرا على الأقدام من سجن هوا لو ، فيتنام هانوي هيلتون

سجناء ستوكاد والسجناء

يعد مخزن "E" عبارة عن غرفة طويلة بها نماذج بالحجم الطبيعي للسجناء الفيتناميين مقيدة في صفين ، مع وجود مرحاض في أحد طرفي الغرفة. كما يمكن للمرء أن يتخيل من الصورة ، فإن الحياة كسجين سياسي في هوا لو لم تكن نزهة.

كان السجناء محبوسين في ظروف مرعبة ، وكانوا يتغذون على الطعام المتعفن مرتين يوميًا ، ولم يُسمح لهم سوى بخمسة عشر دقيقة من الراحة من سلاسلهم كل يوم. الأكاديمي بيتر زينومان ، يكتب في كتابه الباستيل الاستعماري: تاريخ السجن في فيتنام ، 1862-1940 ، يصف الظروف في البورصة بأنها أحدث ما في السجون الفرنسية:

عاش معظم النزلاء معًا في السكن الجماعي ، وعادة ما يكون أكبر مبنى في مجمع السجن. هناك ، كان جميع السجناء يجلسون جنبًا إلى جنب على منصات خرسانية مرتفعة تمتد على طول الجدران. كانت جزءا لا يتجزأ من سفح هذه المنصات عبارة عن صفوف من الحلقات الحديدية ، من خلالها الخيوط شريط معدني ، والمعروفة باسم barre de Justice. ولمنعهم من التنقل بحرية في الغرفة المفتوحة ، ينام السجناء مع تكبيل كاحليهم إلى البر.

لا تستطيع القيود أن تمنع السجناء من التآخي ، بالطبع. يقتبس زينومان سجينًا سابقًا ، استعاد وقته في السجن بشعور من الحنين إلى الماضي. وقال النزيل "على الرغم من أنه تم تجميدها بالسلاسل حول أقدامنا ، إلا أننا كنا سعداء لأننا كنا بجوار بعضنا البعض ويمكن أن نشارك ذكريات سعيدة وحزينة".

خارج إلى الجانب سترى زنزانة ، أو زنزانة ، حيث تم وضع السجناء الخطرين أو الانتحاريين في الحبس الانفرادي. في كل زنزانة ضيقة ، تم وضع سجين على الأرض الخرسانية ، وكانت المنطقة تحت حراسة مشددة.

ممر والنصب التذكارية لأولئك الذين فروا

بمجرد خروجك من المنطقة المنعزلة ، سوف تسير في ممر طويل في الهواء الطلق يقف فيه العديد من النصب التذكارية للسجناء الفيتناميين ، بما في ذلك شبكة المجارير التي هرب من خلالها خمسة من السجناء الفيتناميين المحكوم عليهم بالإعدام عشية عيد الميلاد في عام 1951. لم يكن "هوا لو" "دليلًا على الهروب" أبدًا سمعتها المخيفة - تم تسجيل العديد من حالات السجن الناجحة طوال تاريخ السجن الطويل.

تمكن السجناء مرة واحدة من الخروج مباشرة من باب السجن ؛ في الانتقال المشوش بين السلطات الفرنسية واليابانية في ختام الحرب العالمية الثانية ، تغير بعض السجناء ببساطة من ملابسهم في السجن وهربوا عرضًا.

عقوبة الإعدام يمكنك الخروج منها

بعد عبور طول الممر ، سوف تمر عبر أرباع السجينات قبل الدخول في معرض للقسوة التي ارتكبها المستعمرون الفرنسيون. لم تكن النساء السجينات بمنأى عن النظام القاسي للسجن - تستشهد زينومان من تقرير صادر عن السيد م. شاستينيت دي جيري حول الظروف اللاإنسانية لربع الإناث.

يُظهر ربع الإناث من وجهة نظر صحية وأخلاقية ومن وجهة نظر الإنسانية البسيطة صورة مقلقة حقًا. في منطقة مبنية على 100 سجين كحد أقصى ، يتم حبس 225 من هذه المخلوقات البائسة. لا تصنف ولا تصنف ، فإنها تشكل الغوغاء لا يوصف. السجناء السياسيون ، سجناء القانون العام ، الجانحون الأحداث ، واثنا عشر من الأمهات ، مع أطفالهن.

تقف زنزانة المحكوم عليهم بالإعدام مباشرة بعد الربع النسائي - في هذه القاعة ، تُرتكب جرائم المسؤولين الاستعماريين الفرنسيين بتفاصيل مضنية.

يقف المقصلة على أحد الجدران لتأكيد عمليات الإعدام الشنيعة التي حدثت هنا ؛ يتم نشر صورة قديمة لثلاثة رؤوس مقصلة بجانبها. كانت هذه المقصلة الخاصة محمولة - من المعروف أن أفضل ما لديها كان قد حدث في سجن ين باي ، حيث مات أحد عشر عضوًا من مجموعة قومية بنصلها.

الحديقة التذكارية

تقع المحطة التالية في أكبر منطقة خارجية في سجن هوا لو: نصب تذكاري للموتى المكرم للحركة الثورية الفيتنامية. بالنسبة للأميركيين ، قد يمثل هذا النصب قطعًا مفزعًا - في النهاية ، ألم نكن قد صدقنا أن "هانوي هيلتون" كان رمزًا للقمع؟

لكن سجن هوا لو يلقي بظلاله المختلفة على التاريخ الفيتنامي - في عهد الفرنسيين ، كان السجن بوتقة للثورة ، ويعتبر الفيتناميون الذين ماتوا في ظروف لا توصف ، شهداء.

تجربة أسير الحرب الأمريكية في هوا لو ، والتي سنرى لاحقًا ، تستحق حاشية صغيرة في تاريخ السجن وتاريخ فيتنام بشكل عام.

معرض الطيار

يتم لعب تجربة أسير الحرب الأمريكية في "هانوي هيلتون" خلال حرب فيتنام بالكامل في "الغرفة الزرقاء" ، والمعروفة أيضًا باسم المعرض التجريبي. يُظهر المعرضان الموجودان في المعرض التجريبي وجهة نظر عالية التعقيد لحياة الأسرى في سجن هوا لو في هانوي.

يسرد أحد المعارض الأضرار التي لحقت بالطائرات الأمريكية على فيتنام ومحاولات تبرير حبس مئات أسرى الحرب الأمريكيين والطيارين الذين أسقطوا على فيتنام الشمالية وسجنوا في سجون فيتنامية مثل هوا لو. يلعب عضو مجلس الشيوخ عن ولاية أريزونا جون ماكين دورًا بارزًا في هذا المعرض ، حيث تقف بدلة الطيران التي تم التقاطها في أحد طرفي المعرض وتتناثر أمتعته الشخصية في جميع أنحاء المعرض.

يهدف المعرض الثاني إلى إظهار متوسط ​​حياة أسرى الحرب في هوا لو ، مع صور لجنود أميركيين يتمتعون بحلاقة نظيفة وخلق صورة مشرقة للحياة في السجن. إن صحن الكنيسة الذي يشبه الكنيسة مع صليب وأسرى الحرب في الصلاة وإعداد عشاء عيد الميلاد يعطي انطباعاً بالحرية الدينية غير المقيدة.

الصور الموجودة في هذا المعرض متناقضة تمامًا مع الحسابات المقدمة من خلال إعادة الأسرى مثل ماكين وروبنسون ريزنر ؛ نرى وجهة نظر الحكومة الفيتنامية للحياة في هوا لو ، ولكن لا شيء على الإطلاق من وجهة نظر أسرى الحرب.

النصب التذكاري للوطنيين والمقاتلين الثوريين

المحطة الأخيرة في جولة هوا لو هي المزار في الطابق الثاني ، مع غرفتين تخدم كذكرى للناجين من سجن هوا لو. يتم الاحتفال بأسماء سجناء هوا لو البارزين على اللوحات النحاسية على الحائط. تعرض الغرفة أمتعتهم الشخصية (بما في ذلك العلم الفيتنامي الكبير المجهز من قبل هيئة المحلفين) وتذكّر خلية الحزب الشيوعي التي تأسست داخل جدران سجن هوا لو.

ربما ولدت الشيوعية في فيتنام في سجون مثل هوا لو - في مثل هذه الظروف العقابية ، سهّل المستعمرون الفرنسيون عن غير قصد تبادل الأفكار الثورية وعززوا شعور الصداقة الحميمة بين المتمردين. ونقلت زينومان عن تروك ، وهو منظم عمالي شيوعي ونزيل سابق في هوا لو:

عندما كنت في لاوس ، أثارت سراً ، لكن لم يكن لدي أي فكرة عن الشيوعية. فقط بعد أن سجنت في هوا لو وأتيحت لي الفرصة لقراءة الكتب والدراسة ، فهمت الطريقة الصحيحة للنضال الشيوعي. عندما أفكر بالعودة إلى الأشهر في هوا لو ، يبدو الوقت ثمينًا للغاية. بفضل أشهري في Hoa Lo ، أعرف شيئًا ما من الناحية النظرية الثورية.