الدمى الفيتنامية المائية - متعة الدمى التقليدية

على عكس دمية الظل الموجودة في تايلاند وماليزيا وإندونيسيا ، فإن عروض الدمى التي تقام في جميع أنحاء فيتنام تقام على أ تجمع الخصر العميق من الماء.

إنه بعيد عن تجربة الترفيه الحديثة: يتحرك الدمى برفق على طول سطح الماء ، ويخفي أسيادهم الدمى عن الأنظار وراء الشاشة والمياه الضبابية. يقدم الموسيقيون على جانبي المسبح غناء وموسيقى مع الآلات التقليدية.

(سر كيفية التحكم في الدمى من الدمى من تحت الماء قد تم حراسته عن كثب لعدة قرون - معرفة ما إذا كان يمكنك معرفة ذلك!)

عرض الدمى الفيتنامي النموذجي

لا تتوقع حركات واقعية أو أزياء معقدة موجودة في عروض الدمى في أجزاء أخرى من آسيا. الدمى الخشبية المستخدمة في عروض الدمى المائية الفيتنامية مصنوعة يدوياً ويمكن أن يصل وزنها إلى 30 جنيه لكل منهما! المرحلة والدمى تغمرها الألوان الزاهية. تضيف الأنوار الملونة والضباب الضبابي فوق المياه الغامضة إلى اللغز.

في الحفاظ على التقاليد ، وعادة ما يتم تنفيذ عروض الدمى الفيتنامية المياه مع عدم وجود اللغة الإنجليزية. اللغة تحدث اختلافًا بسيطًا ؛ إن مسرحيات العرائس الملونة والأعجوبة المستمرة عن الكيفية التي يمكن بها لفناني الأداء تحت الماء تكفي للحفاظ على عروض الدمى المائية مسلية!

في نهاية كل أداء ، يخرج العرائس الثمانية عادة من الماء لأخذ القوس.

تاريخ الدمى الفيتنامية المائية

يعتقد أن عروض الدمى المائية قد نشأت حول دلتا النهر الأحمر في شمال فيتنام في وقت ما القرن ال 11. أول عروض الدمى الفيتنامية لم تكن فقط لتسلية القرويين - كان يعتقد أن العروض تبقي الأرواح مسلية بما فيه الكفاية بحيث لا تسبب الأذى.

تم بناء مراحل بسيطة حول حقول الأرز التي غمرتها المياه. عانى العرائس بانتظام من لدغات علقة وغيرها من المشاكل من الوقوف في الماء الغامض لفترة طويلة.

عروض الدمى المائية لم تتغير كثيرا منذ تلك السنوات الأولى ؛ تتجذر المواضيع النموذجية بعمق في التقاليد الريفية مثل زراعة الأرز وصيد الأسماك والفولكلور القروي.

كيف الدمى الفيتنامية العمل

سر الكيفية التي يظهر بها الدمى المائية في العمل ظلت هادئة لعدة قرون. حتى أن العرائس لديهم لهجة خاصة بهم وكلمات مصورة لمنع أي شخص من سماع الحديث عن تقنية معينة.

محاولة تحديد بالضبط كيف يمكن للاعبين التحكم في الحركات المعقدة بشكل عمياء هي جزء من سحر كل عرض للعرائس المائية. تتضمن العروض الرائعة للمهارة كائنات عابرة من الدمى إلى الدمية وغيرها من الحركات المنسقة التي يجب القيام بها عن طريق الغريزة وليس البصر.

يقدم الموسيقيون أصواتهم للعرض - الذين ، على عكس العرائس ، يستطيعون رؤية العرائس وحركاتهم - يصرخون أحيانًا كلمات مصورة لتحذير العرائس عندما لا يكون العرائس مكانًا.

عروض الدمى المائية في هانوي وسايجون

أينما يتجمع السياح في فيتنام ، ستجدون إنتاجًا شهيرًا للدمى المائية يقدم عروضًا منتظمة.

في مدينة سايجون (مدينة هوشي منه) ، لا شك في أن عرض الدمى المائية الأكثر شعبية هو مسرح التنين الذهبي للدمى المائية. يقع داخل مجمع رياضي عملاق بين حديقة Tao Dan وقصر Reunification ، ويتم بيع Golden Dragon show بانتظام.

يحتوي مسرح Golden Dragon Water Puppet في سايجون على ثلاثة عروض يومية - 05:00, 6:30 مساءا و 07:45. تكلفة التذاكر 7.50 دولارات أمريكية للبرامج التي تستغرق حوالي 50 دقيقة لكل منها.

عنوان: 55B Nguyen Thi Minh Khai Street، Ben Thanh Ward، District 1، مدينة هو تشي منه، فيتنام (الموقع على خرائط جوجل)
هاتف: +84 8 3930 2196

في هانوي ، و مسرح ثانغ لونج للدمى المائية هو ال مكان للزيارة لهذا الشكل الفني التقليدي ، عرض الدمى المائية الوحيد الذي يمتد على مدار 365 يومًا في السنة. لا يمكنك تفويتها ، لأنها تقع بجوار بحيرة Hoan Kiem وعلى مسافة قريبة من الحي القديم والعديد من مناطق الجذب في هانوي الأخرى.

يحتوي مسرح Thang Long Water Puppet على أربعة عروض يومية - 4:10 مساءً ، 5:20 مساءً ، 6:30 مساءً ، و 08:00، مع إضافة أ 03:00 عرض خلال موسم الشتاء المزدحم بين أكتوبر وأبريل. تكلفة التذاكر 100000 دونج فيتنامي (حوالي 4.40 دولار ، اقرأ عن المال في فيتنام).

لأي من العرضين ، يمكنك شراء التذاكر الخاصة بك مقدمًا من نافذة التذاكر. يمكنك توفير 1 دولار أو أكثر عند القبول عن طريق شراء تذكرتك مباشرة من المسرح بدلا من وكلاء السفر وحفلات الاستقبال في الفنادق الذين يتولون عمولة.

عنوان: 57B Dinh Tien Hoang ، هانوي ، فيتنام (الموقع على خرائط جوجل)
هاتف: +84 4 39364335
البريد الإلكتروني: [email protected]
موقع: thanglongwaterpuppet.org/en