جدول المحتويات:
للسفر إلى منطقة شرق وشرق أوروبا الوسطى ، لا تحتاج إلى التحدث باللغة الرسمية للبلد المقصود الذي تختاره. كثير من الناس في المدن الكبيرة والمناطق السياحية يتحدثون الإنجليزية. ومع ذلك ، فإن لغات هذه البلدان جميلة ورائعة ومهمة للهوية الوطنية. ونعم ، معرفة هذه اللغات سوف كن رصيدا إذا كنت تخطط للعمل أو السفر أو العيش هناك.
ماذا تحتاج لمعرفته حول لغات شرق وشرق أوروبا الوسطى؟
اللغات السلافية
مجموعة اللغات السلافية هي أكبر مجموعة من اللغات في المنطقة ويتحدث بها غالبية الناس. تشمل هذه المجموعة اللغة الروسية ، البلغارية ، الأوكرانية ، التشيكية والسلوفاكية ، البولندية ، المقدونية ، واللغات الصربية الكرواتية. تنتمي اللغات السلافية إلى فئة اللغات الهندية الأوروبية.
الشيء الجيد في تعلم إحدى هذه اللغات هو أنك ستتمكن من فهم بعض اللغات السلافية الأخرى المستخدمة. على الرغم من أن اللغات ليست مفهومة بشكل متبادل دائمًا ، إلا أن كلمات الكائنات اليومية غالباً ما تظهر أوجه تشابه أو تشترك في نفس الجذر. بالإضافة إلى ذلك ، بمجرد معرفة إحدى هذه اللغات ، يصبح تعلم الثانية أسهل بكثير!
ومع ذلك ، تستخدم بعض اللغات السلافية الأبجدية السيريلية ، والتي تعتاد على بعض. إذا كنت مسافرًا إلى بلد يستخدم إصدارًا من الحروف الأبجدية السيريلية ، فمن المفيد أن تكون قادرًا على قراءة أحرف الأبجدية لسماع الكلمات ، حتى لو لم تستطع فهمها.
لماذا ا؟ حسنًا ، حتى إذا لم تتمكن من كتابة السيريلية أو قراءتها ، فستظل قادرًا على مطابقة أسماء الأماكن بنقاط على الخريطة. هذه المهارة مفيدة للغاية عندما تحاول العثور على طريقتك حول مدينة بمفردك.
لغات البلطيق
لغات البلطيق هي لغات هندية أوروبية تختلف عن اللغات السلافية.
اللتوانية واللاتفية هما لغتان في بحر البلطيق ، وعلى الرغم من أنهما يتشاركان بعض أوجه التشابه ، إلا أنهما غير مفهومين بشكل متبادل. اللغة الليتوانية هي واحدة من أقدم اللغات الهندية الأوروبية الحية وتحافظ على بعض عناصر اللغات البروتو الهندية الأوروبية. يستخدم كل من ليتوانيا ولاتفيا الأبجدية اللاتينية مع علامات التشكيل.
غالبًا ما تُعتبر اللغة الليتوانية واللاتفية صعبة على تعلم الناطقين باللغة الإنجليزية ، ولكن حتى الطلاب المتحمسين قد يجدون ندرة في الموارد الجيدة لتعلم اللغة مقارنة بالعديد من اللغات السلافية.المعهد الصيفي لدراسات البلطيق (BALSSI) هو برنامج صيفي مخصص للغات اللتوانية واللاتفية والإستونية (وهو جغرافي ، إن لم يكن لغويًا ، البلطيقي).
اللغات الفنلندية الأوغرية
لغتا إستونيا (الإستونية) والمجر (الهنغارية) جزء من الفرع الفنلندي الأوغري لشجرة اللغات. ومع ذلك ، فإنها بالكاد تشبه بعضها البعض في المقارنة. يرتبط الأستونية باللغة الفنلندية ، في حين يرتبط الهنغارية ارتباطًا وثيقًا بلغات سيبيريا الغربية. من الصعب على هذه اللغات أن يتعلمها الناطقون باللغة الإنجليزية ، على الرغم من أن استخدامهم للأبجدية اللاتينية يمثل عائقًا واحدًا أقل عائقًا أمام الطلاب الناطقين باللغة الإنجليزية للتغلب على محاولاتهم لإتقان هذه اللغات.
لغات الرومانسية
الرومانية والأقارب المقربين للغاية ، المولدوفية ، هي اللغات الرومانسية التي تستخدم الأبجدية اللاتينية. يستمر بعض الخلاف حول الاختلافات بين الرومانية والمولدوفية في تقسيم العلماء ، على الرغم من أن المولدوفيين يؤكدون أن لغتهم متميزة عن الرومانية وقائمة المولدوفية باعتبارها لغتهم الرسمية.
لغة للمسافرين
في المدن الكبيرة ، ستكون اللغة الإنجليزية كافية للتنقل لأغراض المسافر. ومع ذلك ، كلما ابتعدت عن المراكز والمدن السياحية التي تحصل عليها ، كلما أصبحت اللغة المحلية في متناول اليد. إذا كنت تخطط للسفر إلى أو العمل في المناطق الريفية في بلدان شرق أو شرق أوروبا الوسطى ، فإن معرفة الكلمات والعبارات الأساسية سوف تقطع شوطًا طويلًا في مساعدتك على الاستمتاع بنفسك وقد تحبك إلى السكان المحليين.
لتعلم النطق الصحيح ، استخدم الموارد عبر الإنترنت للاستماع إلى الكلمات الشائعة مثل "مرحبًا" و "شكرًا". قد ترغب أيضًا في معرفة كيفية قول "كم؟" لطلب سعر شيء ما أو "أين هو". إذا كنت مفقودة وتحتاج إلى طلب التوجيهات (احتفظ بالخريطة في متناول يديك إذا كان هذا هو مدى مهاراتك اللغوية بحيث يمكنك توجيهك بصريًا).
