جدول المحتويات:
عند السفر إلى اليونان ، فإن معرفة كيفية التحدث مع السكان المحليين هي أداة لا تقدر بثمن للزوار الأجانب. في رحلتك ، قد تسمع أحدًا يقول " kalispera، "يتم ترجمته عادةً كـ" مساءً جيدًا "، على الرغم من أن السكان المحليين يستخدمونه جيدًا قبل الغسق. تحية شائعة بين السكان المحليين ، ربما تسمعها من رعاة الحانة ، واليونانيين الودودين ، والسكان المحليين الأكبر سناً الذين يقومون بنزهة مسائية ( فولتا ) حول ساحة البلدة ( plateia أو بلاكا ).
في فترة ما بعد الظهر المتأخرة ، من الأكثر رسمية تحية شخص ما بالقول "كاليسبيرا" ساس ، "لا سيما عندما تحاول أن تكون مهذبا لكبار السن أو الضيوف أو الأشخاص الذين يستحقون الاحترام. Kalispera في حد ذاته هو مجرد وسيلة أخرى لقول" مرحبا "في الجزء الأخير من اليوم.
الكلمات الجذرية " kali- "و" -spera "تعني" جيد "أو" جميل "و" أمل "، على التوالي ، لذلك يمكن ترجمة الكلمة" أمل جيد "أو" أفضل التمنيات "، على الرغم من قلة قليلة من الناس يستخدمونها بالمعنى الحرفي ، ومع ذلك ، فهي تتصرف مثل نعمة غير رسمية في الليلة القادمة أو طريقة لقول "أراك قريبًا". على أي حال ، إذا قال أحدهم "kalispera" لك ، فيمكنك الرد بشكل مناسب من خلال قول نفس الشيء في عينه.
الحروف اليونانية: Καλησπέρα
تحيات اليونانية الأخرى والعبارات الشائعة
تحيات مماثلة أخرى بدءا من الصوت "كالي" تشمل kalimera ("صباح الخير")، kalinikta ("ليلة جيدة و kalomena ("سعيد الأول من الشهر") ؛ في أيام الأحد والإثنين ، قد تسمع أيضًا شخصًا ما قل " ك علي ابدومادا ، "وهذا يعني" أسبوع جيد ".
إذا كنت قد نسيت النهاية الصحيحة لتحييك ، فقد تتمكن من الإفلات من نطق واضح " كالي "متبوعة بكلمة ثانية مكتومة. إن الإغريق المسامرين ، الذين يحبون أي محاولة لاستخدام لغتهم والذين سيعطون دومًا للأجنبي اليوناني الفقير الاستفادة من الشك ، سيظلون يبتسمون بشكل مشجع ويتظاهرون أنك (تقريبًا) فهمته جيدًا.
عند مغادرة مجموعة ليلا ، تعمل كاليسبيرا كوديعة تعني "أراك لاحقًا" ، ولكن يمكنك أيضًا قول " antío ساس ، "وهذا يعني" وداعا "باللغة اليونانية. بالإضافة إلى ذلك ،" kalinikta "حرفيًا تعني" تصبح على خير "، ولكن يتم استخدامها فقط قبل الذهاب للنوم مباشرة في المساء ، ولكن يمكنك أيضًا قول" كالي أونييروس ، "يعني" الخير "أو" الأحلام الحلوة "إذا كنت ودودًا بشكل خاص مع إغريقي.
نصائح للمسافرين لأول مرة إلى اليونان
إن معرفة كيفية التحدث ببعض العبارات الرئيسية يمكن أن تقطع شوطًا طويلاً في جعل رحلتك إلى اليونان ليس فقط سهلة ولكن لا تنسى أيضًا. ومع ذلك ، هناك الكثير من الأشياء الأخرى التي يجب عليك القيام بها للتحضير لرحلاتك الدولية.
قد ترغب في معرفة أساسيات الأبجدية اليونانية لأنها يمكن أن تسهل رحلاتك بعدة طرق ، من قراءة علامات الطرق وجداول المطار أو القطار إلى معرفة المكان الذي تستند إليه على علامات الطرق المكتوبة باللغة اليونانية. على الرغم من أن علامات الطرق السريعة عادةً ما تكون مكتوبة بأحرف على الطريقة الإنجليزية والحروف اليونانية ، إلا أن الرموز اليونانية تأتي أولاً على الطريق ، مما يمنحك وقتًا إضافيًا لتحقيق هذا المنعطف القادم إذا أمكنك معرفة ما يقولونه سابقًا وليس آجلاً.
تعلم طريقك في جميع أنحاء اليونان قبل وصولك من خلال البحث عن الخرائط والتخطيط لمسارك يمكن أن يساعد أيضًا في تخفيف آلام السفر بمجرد وصولك - فقط تأكد من أن خط سير الرحلة مرن قليلاً لاستيعاب التأخير والصعوبات غير المتوقعة في التنقل إلى وجهاتك.
ستحتاج أيضًا إلى التأكد من توجيه نفسك للخريطة عند الخروج من مدينة أو مدينة جديدة لأن الشوارع في اليونان قد تكون في كثير من الأحيان مربكة إلى حد ما.
