جدول المحتويات:
تم الاحتفال باليوم الدولي للمرأة في روسيا لأول مرة في 8 مارس 1913 ، عندما طالبت النساء بالحق في التصويت عبر مظاهرة عامة. أصبحت عطلة رسمية معترف بها في روسيا في عام 1918 ، وهو التناظرية الحالية لـ "يوم الرجال" الذي يتم الاحتفال به في 23 فبراير. في الواقع ، في روسيا ، لا يسمى هذا العيد "يوم المرأة". إنها عطلة عامة كبيرة يشار إليها للتو باسم "الثامن من مارس". في هذا اليوم ، يجلب الرجال والنساء الروس الهدايا والزهور لجميع النساء المهمات في حياتهن ويخبرنهن "C vos’mym Marta!" (8 مارس سعيد!).
8 آذار (مارس) ، أو يوم المرأة ، يشبه يوم الأم في بقية العالم ، باستثناء أنه يحتفل بجميع النساء - الأمهات ، والأخوات ، والمعلمات ، والجدات ، وما إلى ذلك. لا يتم الاحتفال بعيد الأم في روسيا ، لذا فإن يوم 8 مارس هو احتفال لكل من الأمهات والنساء عمومًا. تحظى إنجازات المرأة في المجالات الشخصية والعامة والسياسية بالاعتراف والاحتفاء بها.
أهمية ثقافية
يوم المرأة في روسيا مهم ، إن لم يكن أكثر أهمية ، من يوم الأم في أي مكان آخر - بل إنه عطلة عامة معترف بها ، حيث يحصل الكثير من العمال على إجازة. لا تزال روسيا بلدًا أبويًا إلى حد بعيد ، لذا يبقى يوم المرأة يومًا عامًا مهمًا (بغض النظر عن الميول النسائية). إنه حدث مُمكّن ، على الرغم من أن الشدة والأسلوب الذي يتم الاحتفال بهما قد يبدوان أحيانًا في رعاية النساء من المجتمعات الأكثر مساواة.
على الرغم من أي قضايا نسوية مع العطلة ، فإن 8 مارس متأصلة بعمق في التاريخ والثقافة الروسية. حتى النساء الروسيات اللائي يعشن في الخارج (في ظل المساواة المذكورة أعلاه ، والمجتمعات الأكثر نسوية) لديهن مكان هادئ لقضاء الإجازة ، ويحبن عندما يحتفل به أصدقاؤهن وشركاؤهن - رغم أنهن في كثير من الأحيان لن يسمحن بذلك مقدماً (الشركاء من النساء الروسيات ، خذ ملاحظة!).
الهدايا والاحتفالات
يتم الاحتفال بيوم المرأة في روسيا مثل مزيج من عيد الأم وعيد الحب في أماكن أخرى من العالم. يحتفل الرجال والنساء بالنساء المهمات في حياتهم من خلال منحهن الزهور والهدايا. الزهور الشائعة هي أنواع الربيع مثل الزنبق ، الميموزا ، والنرجس البري. الشوكولاتة هي أيضا هدية بشعبية كبيرة. في المساء ، يخرج بعض الأزواج لتناول عشاء لطيف ؛ ومع ذلك ، من الشائع أيضًا الاحتفال بـ 8 مارس في دائرة عائلية مع وجبة منزلية الصنع وكعك.
معظم النساء يعطون ويتلقون بعض رمز المودة في هذا اليوم. تحتفل النساء بأصدقائهن وأمهاتهن وأخواتهن وجداتهن مثل الرجال. حتى شيء صغير مثل البريد الإلكتروني أو Facebook Facebook أو بطاقة هو موضع تقدير (وغالبًا ما يكون متوقعًا) بين الأصدقاء والعائلة.
يتم تبادل الهدايا باهظة الثمن أو معقدة بين الأشخاص الذين لديهم علاقة وثيقة ، مثل الأم والطفل أو الشركاء. العطور والمجوهرات هي هدايا شائعة. يتولى العديد من الرجال الأعمال المنزلية في هذا اليوم كتعبير عن تقديرهم (كما ذُكر ، تعتبر روسيا أبوية إلى حد كبير ولا تزال الأدوار المنزلية التقليدية مدعومة في كثير من الأحيان).
المكاتب والمدارس
نظرًا لأن معظم الناس يعملون في إجازة يوم 8 مارس ، تنظم العديد من الشركات احتفالًا بيوم المرأة في اليوم السابق للإجازة أو بعدها. تتلقى النساء باقات من الزهور وأحيانا الشوكولاتة أو الهدايا الشخصية. عادة ما يتم تقديم الكعك والشمبانيا.
في المدرسة ، يحضر الأطفال زهور المعلمين (الإناث). تقوم الدرجات الأصغر سنا بمشاريع الفنون والحرف ذات الطابع الخاص بيوم المرأة - مثل أزهار الأوريغامي والأساور وبطاقات المعايدة - لإحضارها إلى أمهاتها وجداتها.
كلمات وعبارات يوم المرأة الروسية:
إليك الكلمات والعبارات المهمة التي تحتاج إلى معرفتها قبل الاحتفال بيوم 8 مارس في روسيا:
- 8 مارس: 8 (восьмое) Марта - Vos’MOye MArta
- سعيد 8 مارس: С 8 Марта (с восьмым) марта - s vos’MIM MARTA
- أتمنى لك يوم 8 مارس سعيدًا (تحية أكثر رسمية): Поздравляю с 8 Марта - PazdravLYAyoo s vos’MIM MARTA
