سيتسوبون: مهرجان رمي الفول الياباني

هل سيتسوبون عطلة عامة؟

على الرغم من الاحتفال بمهرجان رمي الفول الياباني في العديد من الاختلافات في جميع أنحاء البلاد ، إلا أنه غير معترف به تقنيًا باعتباره عطلة رسمية رسمية.

بغض النظر ، إلى جانب الأسبوع الذهبي وعيد ميلاد الإمبراطور ، يعتبر سيتسوبون مهرجانًا مهمًا في اليابان. حشود من الناس تتجمع في المعابد البوذية وأضرحة شنتو لالتقاط ورمي فول الصويا المحمص. كما يزورون الأضرحة للصلاة من أجل الصحة والحظ الجيد بعد إلقاء الفول في المنزل.

الاحتفال سيتسوبون في المنزل

سيتوبسون يتم الاحتفال به علانية بحماس ، لكن العائلات الفردية قد لا تزال تنفذ تقليد مامي ماكي (رمي الحبة) في المنزل.

إذا كان أي فرد من أفراد الأسرة يتقاسم نفس حيوان البروج كما في العام الجديد ، فيُمكنهم لعب الغول الذي يريد المجيء ويسبب مشكلة. إذا لم تتطابق علامة حيوان مع أحد ، فإن كبار السن من الأسرة يفترض الدور.

الشخص الذي يتم اختياره للعب دور الغول أو الروح الشريرة يرتدي قناعًا مهددًا ويحاول الوصول إلى الغرفة أو المنزل. أي شخص آخر يرمي الفاصوليا عليهم ويصرخ ، "اخرج مع الشر! في الحظ!" مع كل من الجدية ، وفي حالة الأطفال ، بعض الضحك.

حالما يتم طرد "الشيطان" ، يتم إغلاق الباب إلى المنزل بطريقة رمزية "الخروج والابتعاد!" لفتة. بعد الإطاحة الرسمية للغول ، يتبارى الأطفال للحصول على المتعة وارتداء القناع.

تختار بعض العائلات الذهاب إلى الأضرحة المحلية لمراقبة setubun بطريقة أقل تسويقًا. إذا سافرت خلال سيتسوبون دون فرصة لزيارة منزل عائلي ، فانتقل إلى ضريح الحي للاستمتاع بنسخة أكثر هدوءًا من العطلة. كالعادة ، استمتع ولكن لا تتداخل مع المصلين الموجودين لأكثر من مجرد فرص لالتقاط الصور.

الفول رمي في الأماكن العامة

مراسم رمي الفول العامة المعروفة باسم مامي ماكي يتم تنفيذها خلال Setsubun مع صيحات وهتافات من " أوني وا سوتو! "(اخرج الشياطين!) و" فوكو واشي! "(تعال في السعادة).

تطورت سيتسوبون الحديثة إلى أحداث متلفزة برعاية مع ظهور من مصارعي السومو والمشاهير الوطنيين المختلفين. يتم طرح الحلوى والمظاريف بالمال والهدايا الصغيرة أيضًا لجذب الحشد المسعور الذي يرتفع ويدفع لجمع الجوائز!

تناول حبوب سيتسوبون

يتم طرح الفول السوداني في بعض الأحيان ، لكن التقليد يتطلب ماما فوكو (فول الصويا المحمص) لاستخدامها. كجزء من الطقوس ، يتم تناول حبة واحدة لكل سنة من العمر. في العديد من المناطق ، يتم استهلاك حبة إضافية لإجراء تدبير جيد لرمز صحة جيدة في العام الجديد.

بدأت ممارسة تناول فول الصويا لأول مرة في منطقة كانساي أو كينكي في جنوب وسط اليابان ، ومع ذلك ، فقد تم نشرها في جميع أنحاء البلاد عن طريق المتاجر التي تبيع فول الصويا.

التقاليد Setubun الأخرى

مرة واحدة تعتبر نوعا من ليلة رأس السنة في اليابان ، فقد احتفل الناس شكلا من أشكال Setubun في اليابان منذ 1300s. قدم سيتسوبون إلى اليابان tsuina من قبل الصينيين في القرن الثامن.

وإن لم تكن شائعة مثل رمي الفاصوليا ، إلا أن بعض العائلات لا تزال تحمل تقليد yaikagashi حيث يتم تعليق رؤوس السردين والأوراق المقدسة فوق المداخل لتثبيط الأرواح غير المرغوب فيها عن الدخول.

EHO-ماكي تؤكل لفائف السوشي تقليديا خلال سيتسوبون لجلب الحظ الجيد. ولكن بدلاً من أن يتم تقطيعها إلى قطع السوشي ذات اللدغة الواحدة كالمعتاد ، فإنها تُترك بالكامل وتؤكل كلفائف. يعتبر القطع خلال العام القمري الجديد سيئ الحظ.

الزنجبيل الساخن مصلحة يشرب لخصائص الاحترار وصحة جيدة. إذا لوحظت تقاليد صارمة ، فإن العائلة تأكل بصمت بينما تواجه الاتجاه الذي سيأتي منه الحظ الجيد في العام الجديد ؛ يتم تحديد الاتجاه بواسطة رمز زودياك السنة.

شملت تقاليد سيتسوبون القديمة الصيام ، وطقوس دينية إضافية في الأضرحة ، وحتى جلب أدوات في الهواء الطلق لمنع الأرواح الخاطئة من الصدأ. لا يزال جيشا يشارك في التقاليد القديمة من خلال ارتداء المقنعة أو ارتداء الملابس الرجالية عندما يكون مع العملاء أثناء سيتسوبون.