كيف أقول مرحبا في ماليزيا: 5 تحيات سهلة الملايو

إن معرفة كيفية قول مرحبًا في ماليزيا وفقًا للوقت من اليوم سوف تساعدك على كسر الجليد مع السكان المحليين بطريقة ممتعة أثناء السفر في ماليزيا. على الرغم من أن كلمة "hi" أو "helo" البسيطة (الإملاء المحلي) ستعمل بشكل جيد ، إلا أن ممارسة التحيات التي يستخدمونها تظهر أن لديك مصلحة في تعلم الثقافة المحلية قليلاً.

بسبب التنوع الثقافي ، فإن معظم الأشخاص الذين تتفاعل معهم في ماليزيا سيتحدثون ويفهمون اللغة الإنجليزية جيدًا. الجميع يعرف بالتأكيد معنى "الترحيب". بغض النظر ، التحيات الأساسية في البهاسا ماليزيا سهلة التعلم.

على عكس اللغات الأخرى مثل التايلاندية والفيتنامية ، فإن اللغة الماليزية ليست نغمة. قواعد النطق قابلة للتنبؤ ومباشرة للغاية. لجعل الحياة أسهل ، تطبق لغة البهاسا ماليزيا الأبجدية اللاتينية الكلاسيكية المألوفة جدًا للناطقين باللغة الإنجليزية.

اللغة في ماليزيا

تشبه اللغة الماليزية ، التي يشار إليها غالبًا باسم البهاسا ماليزيا أو الماليزية أو ببساطة "الماليزية" ، البهاسا إندونيسيا بعدة طرق وهي مفهومة في الدول المجاورة مثل إندونيسيا وبروناي وسنغافورة. محليا ، يشار إلى اللغة عادة باسم "البهاسا".

البهاسا تعني "اللغة" وغالبًا ما يتم استخدامها بشكل مستقل عند الإشارة إلى عائلة كاملة من لغات الملايو المشابهة التي يتم التحدث بها في جنوب شرق آسيا.

يتحدث الملايو (البهاسا ميلايو) وأشكال مختلفة من قبل أكثر من 290 مليون شخص في ماليزيا وإندونيسيا وبروناي وسنغافورة. كما أنها تستخدم في أجزاء من الفلبين والجزء الجنوبي من تايلاند. الكلمات التي تتعلمها بهذه اللغة المرنة ستكون مفيدة في جميع أنحاء المنطقة!

إن بلدًا متنوعًا مثل ماليزيا سيكون موطنًا حتماً للعديد من اللهجات والاختلافات في اللغة المحلية ، وخاصةً كلما سافرت من كوالالمبور. اللهجات المحلية في بورنيو لن تبدو مألوفة للغاية على الإطلاق. ليس كل من تقابلهم يتحدث بنفس نكهة البهاسا ماليزيا.

النطق في البهاسا ماليزيا

بخلاف اللغة الإنجليزية ، فإن نطق حروف العلة باللغة الماليزية عمومًا ، يتبع هذه الإرشادات البسيطة بشكل فضفاض:

• أ - يبدو وكأنه "آه"
• ه - يبدو وكأنه "اه"
• أنا - يبدو وكأنه "هه"
• يا - يبدو وكأنه "أوه"
• U - يبدو وكأنه "مصريات"

قائلا مرحبا في ماليزيا

كما هو الحال في إندونيسيا ، أنت تقول مرحبًا في ماليزيا استنادًا إلى وقت اليوم. تحياتي تتوافق مع الصباح وبعد الظهر والمساء ، على الرغم من عدم وجود إرشادات صعبة حقًا للوقت الذي يجب تبديله.

كل التحية في ماليزيا تبدأ بالكلمة سلامات (يبدو مثل "suh-lah-mat") مما يعني أيضًا "آمن". سلامات ثم يتبع المرحلة المناسبة من اليوم:

• صباح الخير: سلامات باجي (يبدو مثل "pag-ee")
• مساء الخير: سلامات تنجة هاري (يبدو وكأنه "teen-gah har-ee")
• مساء الخير / مساء: سلامات بيتانج (يبدو وكأنه "بو تونغ")
• تصبح على خير: سلامات ملام (يبدو مثل "mah-lahm")

كما هو الحال مع جميع اللغات ، غالبًا ما يتم تبسيط الإجراءات لتوفير الجهد. الأصدقاء في بعض الأحيان تحية بعضهم البعض عن طريق إسقاط سلامات وتقديم بسيط pagi - ما يعادل تحية شخص ما مع "الصباح" باللغة الإنجليزية. سوف تسمع أحيانًا أيضًا أشخاصًا يقصرون التحية بمجرد قولهم فقط سلامات .

ملحوظة: سلامات سيانغ (يوم جيد) و selamat قرحة يتم استخدام (مساء الخير) بشكل أكثر شيوعًا عند استقبال الأشخاص في لغة البهاسا الإندونيسية ، وليس اللغة الماليزية - على الرغم من فهمهم.

أوقات اليوم لتحية في ماليزيا

حتى السكان المحليين من أجزاء مختلفة من ماليزيا يختلفون في استخدامها ، لذلك لا تقلق كثيرًا عندما يتلاشى الظهر رسميًا حتى المساء. إذا اعتقدت خطأً ، فمن المحتمل أن يرد شخص ما بالتحية الصحيحة.

بشكل غير رسمي ، يجب عليك استخدام سلامات باجي (صباح الخير) حتى تصبح الشمس ساخنة حقا ، حوالي الساعة 11 صباحا أو الظهر. بعد ذلك ، انتقل إلى selamat tengah هاري (مساء الخير). بعد أن تصل الشمس إلى ذروتها ، ربما حوالي الساعة 3 مساءً ، يمكنك التبديل إليها سلامات بيتانج (مساء الخير بعد الظهر أو المساء). استعمال سلامات ملام (ليلة سعيدة) عندما تغادر في الليل أو تنام.

بشكل عام ، الماليزيين لا يحيون بعضهم البعض سلامات ملام . يمكنك الاستمرار في القول سلامات بيتانج حتى في الليل حتى يتقاعد لهذا اليوم.

تحية Catchall

إذا فشل كل شيء آخر أو كنت غير متأكد من الوقت من اليوم ، سوف تعمل "مرحبا" بسيطة في جميع أنحاء ماليزيا.

التحيات العامة مثل "hi" أو "hello" ليست رسمية ، لكن السكان المحليين غالباً ما يستخدمونها عند استقبال الأصدقاء والأشخاص المألوفين.

سيكون لديك المزيد من المتعة وتكون أكثر أدبًا من خلال تحية الأشخاص باستخدام إحدى التحيات الموحدة التي تستند إلى الوقت من اليوم.

استمرار المحادثة

بعد أن تقول مرحبًا في ماليزيا ، كن مهذبًا واسأل كيف يفعل شخص ما. كما هو الحال في اللغة الإنجليزية ، اسأل شخص ما "كيف حالك؟" يمكن أن يتضاعف أيضًا باعتباره تحية إذا كنت تريد التخلي عن اتخاذ قرار بشأن وقت اليوم.

• كيف حالكم؟: ابا كبر (يبدو مثل: "apah ka-bar")

من الناحية المثالية ، سيكون ردهم كابار البيك (يشبه "ka-bar bike") والتي تعني "جيد" أو "جيد". يجب أن ترد بنفس الشيء إذا طلب منك ذلك أبا كبر؟ قول البيك مرتين طريقة أخرى للإشارة إلى أنك بصحة جيدة.

إذا قام شخص ما بالرد على أبا كبر؟ مع تيدك بايك (يبدو مثل "tee-dak bike") أو أي شيء آخر يبدأ بـ tidak ، قد لا يكونون على ما يرام.

تحيات محتملة أخرى

عند الدخول أو العودة ، يمكنك سماع هذه التحيات الودية في ماليزيا:

• أهلا بك: سلامات داتانج
• مرحبا بعودتك: سلامات كمبالي

قول وداعا في ماليزيا

يعتمد تعبير "وداعًا" على من يبقى ومن يغادر:

• وداعا (إذا كنت من يغادر): selamat tinggal (يبدو مثل "teen-gahl")
• وداعا (إذا كان الشخص الآخر يغادر): سلامات جالان (يبدو مثل "jal-lan")

في سياق الوداع ، tinggal يعني "البقاء" و جالان يعني "السفر". بمعنى آخر ، فأنت تخبر شخصًا ما بإقامة جيدة / آمنة أو سفر جيد / آمن.

للحصول على وسيلة ممتعة لنقول وداعا لصديق ، واستخدام غوبا لاجي (يبدو مثل "joom-pah lah-gee") مما يعني "أراك حولك" أو "قابلنا مرة أخرى". سامباى بوبا (أصوات مثل "sahm-pie joom-pah") ستعمل أيضًا كـ "أراك لاحقًا" ، لكنها أكثر شيوعًا في إندونيسيا.

قول ليلة سعيدة في ماليزيا

عادة ، كنت أقول سلامات ملام في نهاية اليوم عند المغادرة أو الذهاب إلى السرير. عندما تنام فعلا ، يمكنك أن تقول ليلة سعيدة مع سلامات tidur . الكلمة tidur يعني "النوم".

• تصبح على خير: سلامات tidur (يبدو مثل "tee-dur")