توجه إلى Sinulog في Cebu - أكبر مهرجان في الفلبين

حفرة سينور! مرحبًا بكم في أكبر مهرجان في الفلبين

لن يكون هناك سينولوغ بدون سانتو نينو ، وربما لا توجد كاثوليكية في الفلبين أيضًا. إن أيقونة المسيح الطفل الرفيعة والقدم هي أقدم بقايا دينية في الفلبين ، والموجودة حاليًا في كنيسة تحمل الاسم نفسه في سيبو (في الصورة أعلاه).

أعطى التمثال فرديناند ماجلان في عام 1521 كهدية معمودية لهاماي ، ملكة راجا هومابون. ووفقًا للأسطورة ، فإن بلدهاي ، وهو مستشار لراجا هومابون ، يرقد على مرمى أيقونة سانتو نينو. بعد بضعة أيام ، تم العثور على شفاء ورقص ؛ وأوضح أن طفلًا صغيرًا (وأشار إلى سانتو نينو) قد دغدغه مستيقظًا.

في محاولة لتخويف الطفل بعيدا ، رقص Baladhay خطوات "Sinulog" لأول مرة ، في تقليد حركات النهر. خطوتان للأمام ، خطوة إلى الوراء - سانتو نينو يكرس الرقص في الشوارع بعد كل سينولوغ على مر السنين يتبع (حرفيًا تمامًا) خطى Baladhay.

Sinulog تقويم الأحداث

الأحد الثالث من يناير هو في الواقع أحد الأيام الأخيرة لاحتفالات Sinulog ؛ يبدأ المهرجان بشكل صحيح قبل أكثر من أسبوع من هذا التاريخ.

تنطلق حكومة المدينة وعلماء الكنائس المحلية وسانتو نينو من سينولوغ من خلال نزهة مشيّة إلى كنيسة سانتو نينو. يتم تناول الأيام التسعة التالية بعد ذلك من قِبل جماهير novena في كنائس Cebu ، ويتم الاحتفال بها جنبًا إلى جنب مع الجدول الزمني المليء بالأحداث الفنية والحفلات والمسابقات في جميع أنحاء المدينة. (للحصول على جدول محدث للأحداث ، تفضل بزيارة الموقع الرسمي على sinulog.ph.)

في نهاية فترة novena ، تجري الأحداث القليلة التالية في تتابع سريع:

• Traslacion . في يوم الخميس ، تشق سانتو نينو وصورة سيدة غوادالوبي - من الكنيسة إلى ضريح القديس يوسف في مدينة مانداو المجاورة.
• موكب فوفيال. في يوم الجمعة ، قام موكب مروحي يحمل دوائر سانتو نينو من ووانو وارف إلى جزيرة لابو لابو ، ثم يعود إلى سيبو والكنيسة.
• موكب رسمي. يوم السبت ، يمر موكب ديني رسمي عبر شوارع سيبو الرئيسية ، يبدأ وينتهي في بازيليكا. يتبع محبو سانتو نينو الموكب ويحملون الشموع بينما يرقصون سينولوج. ينضم بعضهم إلى سانتو نينو على صلواتهم المستجيبة ؛ ينضم البعض الآخر إلى السعي للحصول على خدمة رغبات لم تمنح بعد.
• موكب كبير. يوم الأحد ، رقص موكب ضخم يضم فرقًا من المشاركين يرتدون ملابس ملونة من خلال شوارع سيبو الرئيسية. يتوج العرض في حدث كبير في مجمع مدينة سيبو الرياضي ، حيث تتنافس الفرق الأفضل أداءً على أكثر من مليون بيزو.
• HUBO . بعد أيام قليلة من Grand Parade ، تقام كتلة تسمى "Hubo" (تعريتها) في بازيليكا - سانتو نينيو تتعرّض للطقس وتغطس في ماء معطر وتلبس قبل أن توضع في مكانها. يمثل Hubo النهاية الرسمية لمهرجان Sinulog.

سينولوج جراند باريد

باعتبارك زائرًا لـ Sinulog ، هل يجب عليك البقاء في التشكيلة الكاملة؟ الخير لا! يعد Grand Parade أكبر حدث في تقويم Sinulog (حضره مليونان في العام الماضي) وهو الحدث الوحيد الذي تحتاج إلى رؤيته.

المسيرة الكبرى تسير ببطء إلى أسفل حلقة طولها 4 أميال ؛ يمكنك البدء في مشاهدة الحدث من مانجو أفينيو (المعروف أيضًا باسم جينيرال ماكسيلوم أفينيو) ، حيث يتحرك العرض غربًا على هذا الطريق ، حول فوينتي أوسمينا سيركل ، ثم إلى أسفل شارع أوسمينا إلى مركز مدينة سيبو الرياضي.

المجموعات المشاركة في العرض تأتي من جميع أنحاء الفلبين. ترسل المدن أفضل راقصاتها وأكثرها تعقيدًا ، وجميعهم يحملون نسخًا من سانتو نينو بينما يصرخون "Pit Senyor!" ، يتمايلون ويمشون إلى الإيقاع المضخم لأغنية سينولوغ الموضوعية على تكرار لا نهاية له (أنت سوف حاول إخراجها من رأسك بنهاية اليوم ؛ أنت سوف فشل).

سينولوج في المشهد حزب رودي

على مدى السنوات القليلة الماضية ، تطورت سينولوج من مهرجان مدني / ديني رصين إلى حفلة مليئة بالأسبوع مرة كل عام. في الحقيقة ، هناك ملايين من المراهقين وعشرين شيئًا يحتشدون في شوارع سيبو خلال سينولوغ - ليس فقط لمشاهدة ألوان Grand Parade ، ولكن أيضًا للتسكع في الشوارع الجانبية التي تنطلق من شارع Maxilom للاحتفال.

تهدأ مشهد الشرب في سيبو إلى حد ما بعد أن أعلنت المدينة أن الكحول غير قانوني على بعد 300 متر من مسار العرض. انتقلت الأحزاب من الشوارع الرئيسية وإلى مواقع أخرى ، مع سلسلة من الحفلات طوال الأسبوع التي سبقت Sinulog.

تشمل بعض حفلات الشينولوج البارزة في سينولوج LifeDance Cebu ، وهو حدث للرقص EDM يليه في أعقاب ZoukOut و Coachella ؛ و Sinulog الغزو.

البقاء على قيد الحياة Sinulog: نصائح للمسافرين

Cebu's Sinulog هي أكبر حفلة في الفلبين ، ويمكن أن تكون ساحرة للزائر لأول مرة. للحصول على أقصى استفادة من تجربة Sinulog الخاصة بك ، ضع النصائح التالية في الاعتبار:

العثور على فندق سيبو على مسافة قريبة من موكب الطريق. وسائل النقل العام في سيبو خلال Sinulog سوف يتباطأ. ما لم يكن لديك ركوب مستأجر من القطاع الخاص في انتظار أن يأخذك إلى فندقك أو بيت الشباب ، فقد تجد نفسك عالقًا في منتصف منطقة الحفلات. الحل المقترح لدينا: يمكنك العثور على فندق على طول شارع Fuente Osmeña أو شارع Maxilom ، أو على مسافة قريبة من هذه الأماكن.

ارتداء الملابس المناسبة. Sinulog الطقس عادة حار ومشمس. قم بارتداء ملابس قطنية خفيفة وأحذية مريحة ، حيث يمكنك أن تتوقع القيام بالكثير من المشي على طول طريق العرض وفي الشوارع الجانبية للحفلات. (اقرأ عن الطقس في الفلبين). ارتدِ ملابس لا تمانع في أن تتسخ - فستتم تلطيفك أنت وقميصك بطلاء الوجه من قبل السكان المحليين المبتسمين.

الاستعداد للحرارة. أحضر معك زجاجة ماء ، وارتداء واقٍ من الشمس أو قبعة كبيرة لدرء الحرارة. (اقرأ قائمة نصائح الحماية من الشمس للمسافرين إلى جنوب شرق آسيا.)

اذهب مع الريح. حشود Sinulog الضخمة يمكن أن تكون ساحقة. "احساس جيد لانج "(المشاعر الجيدة فقط) هي روح اليوم - لا تهين من الحصول على تلطيخ وجهك بالطلاء للمرة الألف ، وتأخذ كل شيء في متعة جيدة ، والتمتع بها.

لا حمامات. كانت حمامات المطعم حول طاولة الشرب لدينا طوابير انتظار طويلة. لم تكن هناك بوابات في الأفق. تحضير المثانة للمعركة.

كرر بعدي: "Pit Senyor!" هذا هو تحية Sinulog التقليدية ، التي كانت تُخصص مرة واحدة للاشادة بسانتو نينو ، ولكن الآن تعبير عن النوايا الحسنة لزملائه في حفلات Sinulog. قلها للغرباء ، كررها ، لا تخف من تآكلها. حفرة سينور !