جدول المحتويات:
بلارني ، كل شيء بلارني. أو كما يقول كثير من الأيرلنديين وغيرهم من المتحدثين باللغة الإنجليزية: "إنه يتحدث عن بلارني!" ولكن هل تساءلت يومًا عن سبب قيام الأيرلنديين (والعديد من الدول الأخرى) بجعل قلعة غير مثيرة نسبيًا في مقاطعة كورك موضوع حديثهم أو نقطة انتقادات؟ أو لماذا على الأرض يريدون السفر إلى هناك ، فقط لتقبيل الحجر؟ حسنًا ، في الأصل ، لم يكن الحديث عن بلارني ، بل كان يتحدث عن بلارني (كثيرًا ، ومراوغ كثيرًا).
التي أرسلت "ملكة جيدة بيس" (التي ستكون إليزابيث الأولى) مباشرة فوق الجدران. لكنه أعطانا إضافة قصيرة وصفيًا جدًا للغة الإنجليزية. إذا كيف يمكنك تعريف "Blarney" ، ماذا يعني "Blarney"؟
معنى بلارني
إذا ذكرنا أن هناك شيئًا ما "كثيرًا من Blarney" ، فإننا لا نشير إلى محلية فعلية في أيرلندا. بدلاً من ذلك ، فإننا (نقصد) وصف الرسالة بأنها غير صحيحة. أو ربما تحتوي على لقمة الحقيقة في مكان ما. لكن القصة التي تم تفجيرها من جميع النواحي ، مأخوذة من سياقها ، تمت إضافتها إلى ، وتطورت ، رويت بطريقة حزبية للغاية ، تغيرت إلى ما هو أبعد من الاعتراف ، منمق لتناسب احتياجات المتكلم ، أو ببساطة ملتوية لإثارة تعاطفنا. أو كل هذا.
يجب أن تعرف Blarney ، ليس كذبة بسيطة ، صارخة ، كونها اقتصادية مع الحقيقة ، أو "أخبار وهمية". Blarney هو الهجوم الأمامي الكامل على عواطفك ، ويهدف إلى تجاوز قدرتك على التفكير العقلاني.
Blarney هو السلاح النهائي للهاء الهائل. تمارس في يد محترف ، يمكنها تحقيق أي شيء عن طريق التخلي عن أي شيء. الرسالة تفقد أهميتها ، رد الفعل الغريزي من التعاطف هو النتيجة المرجوة الجديدة. العاطفة محل المعلومات.
مع ذلك ، "الحديث بلارني" ليس بالأمر السيئ بالضرورة ، لأن السمة لا تعني دائمًا بطريقة سلبية.
هذا هو "لا مفر!" من الأجيال الأكبر سنا ، مع تطور الأيرلندية. إذا قيل أن شخصًا ما يتحدث بلارني ، أو أن القصة عبارة عن حمولة من بلارني ، لم يصب أحد بأذى (حتى الآن). إنه أكثر ليونة من "الكذب نذل!" وأكثر من ذلك مثل "أعتقد أنك قد تسحب ساقي قليلاً هنا" ، مما يجعل كل شيء مفهومة قليلاً ، حتى يمكن تسامحه.
أصل بلارني
استخدام كلمة "Blarney" في هذا السياق له أصل ملكي وجذوره النهائية في Blarney ، County Cork. أثناء الإصلاح ، كانت الملكة إليزابيث الأولى تحاول السيطرة على الإيرلنديين. رغم أنها ليست ضارة بالنيران والسيف إذا لزم الأمر ، فقد استخدمت إليزابيث أيضًا الدبلوماسية ، وكثيراً ما قابلت مواطنيها الايرلنديين وجهاً لوجه. من الواضح أن أقل من الفلاحين الثائرين ، وأكثر من أمراء التمرد - يجب على المرء الحفاظ على المعايير ، بعد كل شيء.
ومع ذلك ، ربما كانت لديها أفكار ثانية حول حكمة القيام بذلك … عندما قابلت كورماك ماكارثي ، ومعها تطابقها في فن الدبلوماسية غير المرتكبة. بصفته السائد الحالي لقلعة بلارني ، حاول كورماك كل شيء قانوني (أو على الأقل غير قانوني تمامًا) للحفاظ على استقلاله. في الوقت نفسه حاول تجنب إعطاء الكثير من أي شيء للتاج. لم يكن شعاره "خدش ظهري وسأخدش به!" كان الأمر أشبه "فقط اتركني وشأني ، أليس كذلك؟"
وهكذا لم تتم تلبية مطالب الملكة إليزابيث بانتظام بالأفعال أو حتى الالتزامات. بدلاً من ذلك ، قدم السيد الأيرلندي عرضاً مفصلاً حول سبب تعذر القيام بشيء ما ، أو قد يتم القيام به في مستقبل غير محدد ، على الأقل ليس على الفور ، وبشكل عام لا يخلو من بعض التعديلات (التي ستكون دائمًا لصالحه). باختصار ، حاول كورماك التحدث وإحباط طريقه للخروج منه ، على أمل أن تنسى إليزابيث ببساطة. وكان تشانس الايرلندي الأصلي.
ولكن نسيت الملكة العذراء لم يفعل ذلك. وأصبح كورماك ألمًا صحيحًا في المؤخرة الملكية. لدرجة أن إليزابيث تصدعت وصرخت يومًا ما ، "هذا كل شيء بلارني ، ما يقول إنه لا يعنيه أبدًا". ومع هذا ، أنجبت أقوى امرأة على وجه الأرض عبارة جديدة باللغة الإنجليزية.
حجر بلارني
كل من يرغب في أن يكون بليغاً كما قد يرغب أفضل الأفضل في شق طريقه إلى قلعة بلارني.
هناك ينتظر Blarney Stone ، أحد المصائد السياحية الحقيقية في أيرلندا. للأعمار - في عام 1825 ، قام الأب براوت بالشمع الغنائي حول الحجر و "هبة الفجوة" المفترضة.
هل تستحق ذلك؟ حسنًا ، إذا كانت زيارة "أفضل مناطق الجذب السياحي غير الصحية في العالم" مدرجة في قائمة الدلو الخاصة بك (والتي من الأفضل أن تكون قصيرة ، بسبب مسائل النظافة الصحية) ، فيجب أن تذهب بالتأكيد. إذا كنت بحاجة إلى مهارات أفضل في التأثير على الناس وكسب الأصدقاء ، فقد تكون أفضل حالًا باستخدام كتاب المساعدة الذاتية. لأنه ، بعد كل شيء ، التحدث بلارني في كل وقت سيؤدي إلى إزعاج الناس أكثر من المحتمل. على المدى الطويل على الأقل.
