التجول في دبلن: دليل وسائل النقل العام

عاصمة أيرلندا مضغوطة وسهلة التنقل سيراً على الأقدام ، مما يعني أنه إذا كنت تخطط للبقاء في وسط المدينة ، فقد لا تحتاج أبدًا إلى استخدام وسائل النقل العام في دبلن. المنطقة الوسطى صغيرة بما يكفي بحيث يكون المشي عادةً الطريقة الأكثر فاعلية للتجول في المدينة. ولكن على الرغم من أن دبلن مُكثفة إلى حد ما ، إلا أنها لا تزال لديها نظام مواصلات عامة رائع وسهل الاستخدام. بين شبكات الحافلات ، LUAS ، DART ، وشبكات القطارات ، هناك العديد من الطرق للتجول في دبلن ، حيث ستكون في الواقع مدلل للاختيار.

بوجود وسائل نقل عامة واسعة النطاق على أهبة الاستعداد ، لا يوجد حقًا أي سبب لدفع سيارة مستأجرة إلى دبلن كسائح. تجلب السيارات جميع أنواع المشاكل الإضافية المتعلقة بالاختناقات المرورية ، أو الضياع أو الوقوع في أنظمة أحادية الاتجاه ، حتى السكان المحليين يعانون من مشاكل ، ومعدلات مرتفعة لوقوف السيارات المدفوع. في الواقع ، بدلاً من القيادة بنفسك ، فأنت أفضل حالًا في استخدام وسائل النقل العام أو ركوب سيارة أجرة في دبلن عند المشي فقط.

كيفية ركوب الحافلة في دبلن

لا يوجد مترو أو نظام مترو أنفاق في دبلن ، وبالتالي فإن أفضل خيار نقل داخل وسط المدينة هو الحافلة.

قد يكون الاسم هبة ميتة ، لكن Dublin Bus هي المزود الرئيسي للنقل العام على الطرق في العاصمة الأيرلندية. ومع ذلك ، إذا كنت تخطط فقط لمشاهدة المواقع الرئيسية في دبلن ، فقد يكون من المفيد اختيار حافلة سياحية للتشغيل السريع للتشغيل يتم تشغيلها بواسطة شركة رحلات خاصة بدلاً من الاعتماد على الحافلة العامة. تتوقف هذه الجولات بالقرب من جميع مناطق الجذب الرئيسية ، وتكلفة التذاكر أكثر من الأجرة العادية للحافلة صالحة طوال اليوم ، وتتخذ الحافلات مسارًا دائريًا لذا لا توجد فرصة حقيقية للتخسر.

ومع ذلك ، إذا كنت تشعر بالقلق من الاندفاع في التنقل في مدينة جديدة مثل مدينة محلية ، أو كنت تخطط للانطلاق إلى المسار الصحيح ، فإن Dublin Bus هي المزود المفضل. يجب أن يكون أول أمر في العمل هو الحصول على خريطة الحافلات ، ويفضل أن يكون ذلك في المكتب الرئيسي في شارع أوكونيل ، حيث لديهم جميع المعلومات التي تحتاجها بما في ذلك الجولات.

تتميز الحافلات في دبلن بطابقين ، مثلها مثل كل حركة المرور ، تسير على الجانب الأيسر من الطريق (نقطة مهمة يجب تذكرها عندما تحاول تحديد الاتجاه الذي تستقله الحافلة).

إن تعلم كيفية ركوب حافلة دبلن يأخذ بعض التدريب لأنك قد تحتاج إلى وضع علامة عليها للتوقف ، حتى عندما تكون واقفًا عند نقطة توقف محددة (وهي علامات زرقاء تحمل شعار شركة الحافلات). يمكن أن تكون بعض الطرق التي تغطيها Dublin Bus ، في بعض الأحيان ، على طرق طويلة ومتعرجة ، وقد تكون الاتصالات بطرق أخرى غير مريحة. ولكن سوف تحصل في أي مكان تقريبا في العاصمة والضواحي بسعر في المتناول.

يمكنك شراء التذاكر مباشرة من الحافلة ، ولكن يمكنك القيام بذلك فقط باستخدام العملات المعدنية الأوروبية. لا يتم قبول أي فواتير أو بطاقات ولا يتم تقديم أي تغيير ، لذلك فمن الأفضل أن يتم احتساب الأجرة الدقيقة بالفعل في عملات معدنية في يدك ، جاهزة للإسقاط في الجهاز بجانب السائق عند الصعود إلى الطائرة.

أسعار البالغين لحافلة دبلن المشتراة على متن الطائرة هي:

• 2.15 يورو (للمراحل 1-3 ، والتي تغطي جميع الرحلات داخل وسط المدينة)
• 3.00 يورو (للمراحل 4-13)
• 3.30 يورو (أكثر من 13 مرحلة)
• 7.00 يورو (حافلة Airlink 474 إلى مطار دبلن)

يمكن لطفل واحد أقل من 5 سنوات السفر مجانًا مع شخص بالغ يدفع.

رسوم الأطفال (حتى سن 16) لحافلة Dublin المشتراة على متن الطائرة هي:

• 1.00 يورو خلال ساعات الدوام المدرسي (من الاثنين إلى الجمعة حتى الساعة 7 مساءً والسبت حتى الساعة 1:30 مساءً)
• 1.30 يورو خلال جميع الساعات الأخرى

يمكنك استخدام حاسبة الأجرة الرسمية عبر الإنترنت لتحديد الأجرة الصحيحة إذا لم تكن متأكدًا من عدد المراحل التي ستمر بها. أو ، ببساطة اسأل السائق الخاص بك. يعد دفع الأجرة الصحيحة أمرًا مهمًا نظرًا لوجود عمليات تفتيش على التذاكر في بعض الأحيان ، وقد يؤدي الحصول على تذكرة خاطئة إلى غرامة قدرها 100 يورو.

إذا كنت تخطط لنقل حافلة دبلن أو وسائل النقل العام الأخرى في دبلن على نطاق واسع ، فقد يكون من المفيد الاستثمار في بطاقة LeapCard. توفر بطاقة السفر القابلة لإعادة الشحن أسعارًا أقل قليلاً في كل رحلة ، واستخدامها يعني أنك لن تحصل على أي نقود في أي متاعب.

لواس: الترام في وسط المدينة

LUAS (يُعرف في البداية باسم نظام السكك الحديدية في دبلن) هو الترام الذي يربط وسط المدينة بالضواحي التي سميت باسم الكلمة الأيرلندية باسم "السرعة". LUAS في دبلن هي أحدث أشكال المواصلات العامة في المدينة وتشمل خطين: بداية واحدة في سانت ستيفنز جرين ، والآخر في محطة كونولي (تمتد الآن إلى قرية بوينت في دبلن دوكلاندز).

تعد ترام LUAS سريعة إلى حد ما ، ولكنها تحظى أيضًا بشعبية كبيرة ، مما يعني أنه يمكن غالبًا أن تكون مكتظة قليلاً في ساعة الذروة. يركضون على طول الطرق وعلى بعض المسارات المخصصة. LeapCard صالحة أيضًا على LUAS ، أو يمكن شراء التذاكر على متن الطائرة. يمكنك العثور على خريطة للتوقف والجداول الزمنية ومعلومات التسعير على موقع LUAS.

DART: القطار على الطريق الساحلي

يعتبر Dublin Area Rapid Transit ، الذي يتم اختصاره دائمًا إلى DART ، أحد أكثر وسائل النقل العام ملاءمةً في دبلن - ولكن فقط إذا كنت تخطط للذهاب من الشمال إلى الجنوب (أو العكس) ، وإذا كنت تخطط للسفر على طول الطريق ساحل خليج دبلن. هذه القطارات هي الطريقة الأسهل والصيام لزيارة Malahide (بقلعتها الجميلة) و Howth في الشمال ، وصولاً إلى Greystones في الجنوب.

هذه الأحياء في دبلن تقوم برحلات رائعة خارج المدينة ، لكن ضع في اعتبارك أنها أيضًا مدن رئيسية للركاب حتى تزدحم القطارات في الصباح والمساء. ومع ذلك ، فإن قطارات DART سهلة الاستخدام وتتصل أيضًا (بمعنى جغرافي فضفاض) بـ LUAS في محطة Connolly Station ، وخدمات الضواحي والمدن في العديد من المحطات الأخرى أيضًا.

شبكة السكك الحديدية في الضواحي

كما يوحي الاسم - تخدم شبكة سكة حديد سوبربان بشكل أساسي ضواحي دبلن وما يسمى "حزام الركاب". يمتد الأخير إلى داخل البلاد أكثر مما تتخيل ، وهو إرث من سنوات النمر السلتي. قد تكون ركوب القطارات الطويلة خبراً سيئاً للقوى العاملة (تنطلق مسافات طويلة من البلدات التي تعمل عبر الأقمار الصناعية) ، لكن شبكة السكك الحديدية تتيح للمسافرين الجريئين فرصة الوصول إلى مدن إيرلندية مثيرة للاهتمام تقع أبعد بكثير عن دبلن. تتكرر القطارات خلال ساعة الذروة ولكن قد تجد فترات توقف مؤقتة طويلة في الجداول الزمنية خلال منتصف اليوم وفي عطلة نهاية الأسبوع.

شبكة سوبربان للسكك الحديدية ليست مفيدة للغاية للسفر داخل وسط دبلن وتستخدم في الغالب للوجهات التي تقع قبالة طرق DART.

حافلة عيران

Bus Eiréann هي المزود الوطني للنقل بالحافلات في أيرلندا في الجمهورية ، لكنها لا تعمل في منافسة مع Dublin Bus. هذا يعني أنك قد ترى Bus Eiréann تسير على نفس المسارات أو تستخدم نفس المحطات مثل Bus Bus بفارق رئيسي واحد: ستقوم حافلات Bus Eiréann بنقل الركاب المسافرين إلى الخارج فقط ، وإلى وجهات خارج نطاق Bus Bus ، ولن تسقط إلا قبالة الركاب السفر إلى الداخل من هذه الأماكن نفسها. لا يمكنك استخدام Bus Eiréann للرحلات داخل مركز مدينة دبلن ، لكن يجدر بك معرفة الخدمة الجيدة إذا كنت مسافرًا من أو إلى دبلن إلى أجزاء أخرى من أيرلندا.

على وجه التحديد ، قد تجد بعض التوصيلات في الضواحي وفي "حزام المسافرين" (يمتد أكثر من أي وقت مضى) الذي يناسب احتياجات السفر الخاصة بك. يمكن الوصول إلى هذه الوجهات نفسها داخل منطقة دبلن الكبرى بواسطة Dublin Bus ، ولكن Bus Eiréann سيكون الخيار الأسرع (والأكثر تكلفة) عن طريق البر.

حافلة Eiréann في أفضل حالاتها إذا تم استخدامها للرحلات اليومية إلى وجهات خارج دبلن. للحصول على معلومات حول الجدول الزمني والخدمات ، تحقق من صفحة Bus Eiréann الرئيسية - والتي قد تمنحك أيضًا بعض صفقات السفر الجيدة عند الحجز مسبقًا عبر الإنترنت. خلاف ذلك ، يمكنك الدفع للتذاكر داخل محطات Bus Eiréann أو مباشرة إلى السائق عند الصعود. على عكس أسطول Dublin Bus ذو الطابقين ، عادة ما تكون حافلات Bus Eiréann حافلات أحدث على طراز الحافلة مع خدمة الواي فاي المجانية وحتى منافذ الشحن في المقاعد. يمكن تخزين الأمتعة أسفل الحافلة قبل الصعود إلى الطائرة.

سيارات الأجرة

تُعد سيارات الأجرة جزءًا من نظام النقل العام في دبلن ومنذ إلغاء القيود ، أصبح العثور على سيارة أجرة في الواقع مشكلة أقل بكثير. يتمتع سائقي سيارات الأجرة في دبلن بشهرة كبيرة لكونهم على استعداد للدردشة والمزاح ومشاركة آرائهم (غير المدعوة أحيانًا) بشأن كل شيء من السياسة إلى شؤون الأسرة. من المعروف أن بعض سائقو سيارات الأجرة عديمي الضمير كانوا يأخذون السائح غير المعتاد في الطريق غير الخلاب حقًا ، لكن بالتأكيد أكثر ربحًا ، لكن هذا ليس شائعًا.

يُنصح باستخدام سيارة أجرة في مدينة دبلن خصوصًا في الليل إذا كان ذلك يعني أنه يمكنك تجنب السير في شوارع جانبية سيئة الإضاءة ، أو في أي وقت من اليوم لتوفير وقت الرحلة إذا لم يكن هناك خدمة مباشرة بديلة. يمكن أيضًا أن تكون التاكسي من وإلى المطار خيارًا جيدًا ، خاصةً إذا كنت لا تقيم بالقرب من محطات الحافلات الملائمة لخطوط الحافلات في المطار. بطبيعة الحال ، تكون أسعار سيارات الأجرة أعلى من أسعار جميع بدائل وسائل النقل العام الأخرى - لكن ضع في اعتبارك أنه مع التاكسي الذي تدفعه مقابل سيارة الأجرة بأكملها ، بينما على الخدمات الأخرى التي تدفعها لكل مسافر.

اعمل الرياضيات لأن مشاركة سيارة أجرة بين المسافرين الآخرين في مجموعتك يمكن أن يكون خيارًا مقبولًا.

الوصول من وإلى مطار دبلن بالمواصلات العامة

هناك طرق متعددة للوصول إلى مطار دبلن باستخدام وسائل النقل العام ، ولكن الأكثر تكلفة هو عن طريق الحافلات - إما تلك التي تديرها حافلة دبلن أو شركات أخرى خاصة. خيارات النقل الرئيسية بين المطار والمدينة هي:

• حافلة: هناك عدد من الحافلات المختلفة المتاحة هنا ، لكلا السفر إلى دبلن ، والسفر إلى وجهات إيرلندية أخرى. تغادر جميع الحافلات على مسافة قريبة سيراً على الأقدام من المبنى 1 ، لكن المشي إلى مبنى الركاب 2 الأكثر حداثة يعد أطول بكثير. الحافلة الأكثر شعبية هي Airlink 747 التي تتوقف عدة محطات في وسط المدينة وتتكلف 7 يورو لتذكرة الذهاب والإياب. تتوقف جميع الحافلات الأخرى المؤدية إلى وسط المدينة في نفس المنطقة بالمطار بحيث يمكنك أيضًا اختيار ركوب أيًا كان وصوله أولاً.
• سيارة اجره: هناك منطقة انطلاق جيدة المعالم ومسيطر عليها لسيارات الأجرة خارج كلا المحطتين. ضع في اعتبارك أن سيارة الأجرة قد تبدأ في الشعور بالمعنى الاقتصادي عندما يكون لديك مجموعة من أربعة ركاب أو أكثر (يتوفر ستة وسبعة أشخاص ، لكن قد تضطر إلى الانتظار قليلاً) ، وسوف ينقلكم إلى الأمام من وجهتك ، وليس في أقرب محطة على طريق مخططة مسبقًا مثل الحافلة.

لا يوجد اتصال بالقطار إلى مطار دبلن على الرغم من وجود خطط لإضافة رابط سكك حديدية في مرحلة المناقشة لسنوات عديدة.

تأجير السيارات في دبلن

لا ينصح القيادة في دبلن بسبب حركة المرور ، وصغر حجم وسط المدينة ، وراحة وسائل النقل العام وتكلفة مواقف السيارات. إذا اخترت استئجار سيارة في دبلن ، فهناك عدد قليل من وكالات تأجير السيارات الصغيرة في المناطق السكنية بالمدينة ، لكن من الأفضل أن تستأجر سيارة في إحدى الوكالات القريبة من مطار دبلن. ستجد هنا مجموعة أكبر من الخيارات (وخدمة نقل مكوكية مجانية من وإلى المحطات). ضع في اعتبارك أنه سيتعين عليك دفع رسوم لدخول دبلن عبر الطريق السريع M50.