جدول المحتويات:
إن هز الرأس الهندي المهزوز أو التمايل أو الشعرة هو مصدر الكثير من الالتباس والأعجوبة بين الأجانب ، خاصةً عندما يواجه المرء أول مرة. يبدو وكأنه تقاطع بين إيماءة ويهز ، ولكن هل يعني نعم؟ أم لا يعني لا؟ أو حتى ربما؟
يصبح الارتباك أسوأ عندما يكون التذبذب صامتًا. بدون كلام لإعطاء أي دلائل على الرسالة التي من المفترض أن تنقلها ، فمن السهل أن تشعر بالحيرة.
ومع ذلك ، بمجرد اكتشاف معنى تمايل الرأس واستخداماته العديدة ، فإن ما يثير الدهشة حقًا هو كيف تصبح هذه الإيماءة معدية. من المحتمل أن يكون أي شخص قضى وقتًا طويلاً في الهند قد قبض على رؤوسه دون وعي. حتى الهنود الذين لا يشوهون رؤوسهم عادةً سوف يفعلون ذلك تلقائيًا استجابة لتمايل الرأس الآخر.
فما هو رئيس غامض وغالبا ما تمايل كل شيء؟
طرق استخدام رئيس الهندي تمايل
في جوهرها ، تمايل الرأس هو المكافئ غير اللفظي لتلك الكلمة الهندية متعددة الأغراض والموجودة في كل مكان achha . يمكن أن يعني أي شيء من "جيد" إلى "أفهم".
الاستخدام الأكثر شيوعا للتمايل الرأس هو الرد بالإيجاب. على سبيل المثال ، إذا سألت شخصًا ما إذا كان القطار متجهًا إلى وجهتك وتذبذب في الرد ، فهذا يعني "نعم".
غالبًا ما يستخدم تمايل الرأس كدليل على أن ما يقال مفهوم.
على سبيل المثال ، إذا أخبرت شخصًا ما بأنك ستقابله في مكان معين في الساعة 5 صباحًا وتمايل رأسك نحوك ، فهذا يعني أنه بخير وسيبقى هناك.
تشمل المواقف الأخرى التي من المحتمل أن تواجه فيها تمايل في الرأس:
- كبديل لـ "شكرًا" ، وهو أمر لا يقال عادة في الهند.
- للاعتراف بوجود شخص ما. قد يكون ذلك مفيدًا بشكل خاص إذا رأيت شخصًا تعرفه عبر الشارع ولكنك لا تستطيع أن تصرخ له.
- كإيماءة من اللطف أو الإحسان ، على سبيل المثال ، إذا جلس شخص ما بجوارك في القطار.
تذبذب الرأس المختلفة لمختلف المناطق
على غرار كيف أن المناطق المختلفة في الهند لها عادات ولغات مختلفة ، تختلف أيضًا طريقة تذبذب الرؤوس. ستجد أنه كلما ذهبت جنوبًا في الهند ، زاد انتشار تمايل الرأس. الناس من ولايات مثل ولاية كيرالا هم متذبذبون للغاية في الرأس ، بينما في الجبال في شمال الهند ، تكون الإيماءة أقل شيوعًا.
ومع ذلك ، فإن تمايل الرأس هو لفتة عالمية واحدة توحد جميع الهنود. الحواجز الثقافية واللغوية تذوب بأعجوبة مع تمايل. إنها بالتأكيد حالة "أفعال تتحدث بصوت أعلى من الكلمات".
نصائح لفهم رئيس الهندي تمايل
ضع في اعتبارك هذه المؤشرات وستكون في طريقك لفهم تمايل الرأس الهندي!
- تمايل الرأس السريع والمستمر يعني أن الشخص يفهم حقًا. كلما كان التذبذب أكثر قوة ، زاد الفهم.
- تمايل سريع من جانب إلى آخر يعني "نعم" أو "حسنا".
- تمايل بطيء ناعم ، يرافقه في بعض الأحيان بابتسامة ، هو علامة على الصداقة والاحترام.
